Какво е " RESPONDENTS SAY " на Български - превод на Български

• анкетираните заявяват
• анкетираните казват
• респондентите казват
• анкетираните споделят
• респондентите заявяват
• запитаните заявяват
• отговорилите казват
• респондентите твърдят
• запитаните казват
• респондентите посочват
• анкетираните посочват

Примери за използване на Respondents say на Английски и техните преводи на Български

Only 26 percent of respondents say they permit this practice.".
Само 26% от анкетираните смятат, че тя ще може да го направи».

Respondents say they advise 5- 6 people per month, on average about computer, console or game-related purchases.
Респондентите казват, че съветват 5- 6 души на месец, средно за компютърни, конзолни или свързани с играта покупки.

Asked which party they would vote for if elections were held today, 18.4% of respondents say SYRIZA.
На въпроса за коя партия е най-вероятно да гласуват, ако днес се проведат парламентарни избори, 18,4% от респондентите посочват СИРИЗА.

Percent of respondents say that corruption is widespread in their countries.
От запитаните заявяват, че корупцията е широко разпространена в техните страни.

The most common form of group sex is a threesome, although one third of respondents say their largest group involved five or more people.
Най-честият групов секс е сексът тройка, въпреки че една трета от запитаните казват, че са участвали и в групов секс с пет и повече души.

Per cent of respondents say the phenomenon is the result of human activity.
Едва 36 процента от анкетираните смятат, че този феномен е резултат от човешката дейност.

When a couple is having sex and a call or text message is received, 5% of respondents say they glance to see who it is and 1% stop to answer.
Получат ли съобщение или обаждане по време на секс, 5% от анкетираните признават, че поглеждат кой ги търси, а 1% даже отговарят на обаждането.

Overall, 41% of respondents say that they are‘personally interested in the topic of food safety'.
Като цяло 41% от анкетираните казват, че са„лично заинтересовани от темата за безопасността на храните“.

A new Flash Eurobarometer on the euro area published today shows that 64% of respondents say the euro is a good thingfor their country.
Ново експресно проучване на Евробарометър относно еврозоната, публикувано днес, сочи, че 64% от отговорилите казват, че еврото е нещо добро за страната им.

Seventeen percent of respondents say it will be difficult to fill DevOps/agile roles.
От респондентите твърдят, че ще бъде трудно да запълнят DevOps/agile позициите в своите компании.

According to recent European Flash Eurobarometer on the euro area, only about 64% of respondents say the euro is a good thing for their countries.
Ново експресно проучване на Евробарометър относно еврозоната, публикувано днес, сочи, че 64% от отговорилите казват, че еврото е нещо добро за страната им.

Twenty-one per cent of respondents say they expect difficulty filling cloud integration roles.
От респондентите заявяват, че очакват трудности при попълването на позициите, отговарящи за облачната интеграция.

These roles are critical for any forward-looking enterprise that wants to remain a market leader, but 16 per cent of respondents say they will have difficulty filling enterprise architecture roles.
Специалистите в тази сфера са от решаващо значение за всяка компания, която иска да бъде пазарен лидер, но 16% от респондентите твърдят, че ще имат затруднения при намирането на нужните експерти.

One third of respondents say their main motivation to return would be the opportunity for development.
Една трета от анкетираните споделят, че основната им мотивация да се завърнат е възможността за развитие.

What is interesting in the statistical data is the fact that 37.0% of respondents say that they speak Montenegrin, while Serbian speakers total 43.0%.
Интересното в статистическите данни е, че едва 37.0% от анкетираните казват, че говорят черногорски език, докато процентът на говорещите сръбски е 43.0%.

Of respondents say that using a phone in social settings hurts conversations, at least occasionally.
Като цяло 82% от анкетираните казват, че използването на телефон по време на социални мероприятия вреди на разговорите.

According to the Ferratum Christmas Barometer™, 18% of respondents say their New Year's Resolution to be about wanting to spend more time with loved ones.
Според Коледен барометър на Фератум 18% от респондентите казват, че новогодишното им желание е да прекарват повече време с близките.

Of respondents say effective competition has had a positive impact on them as consumers(72% in 2014).
От респондентите казват, че ефективната конкуренция има положително въздействие върху тях като потребители(спрямо 72% през 2014 г.).

According to the Ferratum Christmas Barometer™, 18% of respondents say their New Year's Resolution to be about wanting to spend more time with loved ones.
В Коледния барометър на Фератум 18% от респондентите посочват, че новогодишното им желание е да прекарват повече време с близките си.

Of respondents say that people can consciously approach the issue and create a strong family only after 30 years.
От анкетираните казват, че хората могат съзнателно да подходят към проблема и да създадат силно семейство само след 30 години.

About half of that number, 34%, says their company already has some blockchain system in production, while another 41 percent of respondents say they expect their organizations to deploy a blockchain application within the next 12 months.
Около половината от този брой- 34%- пък казват, че тяхната компания вече има някаква блокчейн система в реална употреба, а 41% от респондентите заявяват, че очакват подобно внедряване в рамките на следващите 12 месеца.

One third of respondents say their main motivation to return would be the opportunity for development.
Една трета от анкетираните посочват, че основната им мотивация да се върнат е възможността за професионално развитие.

For large enterprises, ERP and CRM solutions are necessary to ensure efficiency, stay within budgets and, of course, communicate effectively with customers, and 19 per cent of respondents say they will have difficultly filling enterprise software roles.
За големите компании наличието на ERP и CRM решения са изключително необходими, за да се осигури ефективност, да бъдат спазвани рамките на бюджета и, разбира се, да комуникират ефективно с клиентите си, а цели 19% от анкетираните твърдят, че трудно ще запълнят отговорните за това позиции.

Currently, 18 per cent of respondents say they anticipate AI roles being hard to fill.
Понастоящем 18% от респондентите заявяват, че очакват позициите, свързани с изкуствения интелект, да бъдат трудно запълнени.

A majority of respondents say that the current situation of the European economy is good in 23 Member States(up from 21 in spring 2017), of which 15 belong to the euro area.
Мнозинството от анкетираните посочват, че текущото състояние на европейската икономика е добро в 23 държави членки(по-високо в сравнение с 21 държави членки през пролетта на 2017 г.).

Education and training: Only 23% of respondents say education programmes are preparing students to enter the industry.
Образование и обучение: Само 23% от анкетираните споделят, че образователните програми подготвят студентите, за да навлязат в индустрията.

Just 4% of respondents say that they registered a complaint in 2014, the same proportion as in 2013.
Само 4% от анкетираните казват, че са подали оплакване по време на почивката си през 2014 г., същият процент като през 2013 г.

A meagre 23 percent of respondents say that education programmes are preparing students to enter the industry.
Само 23% от анкетираните споделят, че образователните програми подготвят студентите, за да навлязат в индустрията.

Eight percent of respondents say that they have been asked or expected to pay a bribe in the past year.
Осем процента от запитаните заявяват, че през изминалата година им е било поискано или от тях се е очаквало да дадат подкуп.

Only 40 percent of respondents say Medvedev and his Cabinet should stay on, with 8 percent undecided.
Само 40% от респондентите казват, че Медведев и неговият кабинет би трябвало да останат на власт, а 7% остават без ясна позиция.