Какво е " RESPONSE TO THE QUESTION " на Български - превод на Български

• отговор на въпроса
• отговор на въпрос
• отговора на въпроса

Примери за използване на Response to the question на Английски и техните преводи на Български

Here is my response to the question-.
Ето ти отговора на въпроса-.

I thought about my response to this individual for a long time, and below was my response to the question.
Мислех, че за моя отговор на този индивид за дълго време, и под беше моят отговор на въпроса.

Very good response to the question.
Много добър отговор на въпроса.

Mr President, I should like to thank the Commissioner for his very comprehensive response to the question.
(EN) Г-н председател, бих искал да благодаря на члена на Комисията за неговия много изчерпателен отговор на въпроса.

My response to the question‘How are you?
Дори отговорът на въпроса„Как си?

Conclusion that provides a response to the question.
Която дава отговор на въпроса.

In response to the question from PZ.
В отговор на въпрос на доц.

It actually could be either, as a response to the question.
Ето това всъщност може да послужи и като отговор на въпроса.

There's no response to the question which is better.
Няма общ отговор на въпроса кое е по-добре.

Feel what happens in your body in response to the question.
Просто отбележете какво се е появило в ума ви в отговор на въпроса.

In response to the question What should I do with my life?
В отговор на въпроса‘Какво трябва да правя с живота си?

Some successful businessmen from various fields of activity in response to the question"what qualities should a leader have?
Някои успешни бизнесмени от различни сфери на дейност в отговор на въпроса"какви качества трябва да има лидер?

In response to the question"How the country could encourage innovation?
В отговор на въпроса„Как държавата да насърчи иновациите?

MRF is the fifth column of Turkey said Siderov in response to the question who is the biggest opponent of"ATAKA" for the euro vote.
ДПС е петата колона на Турция, каза Сидеров в отговор на въпрос кой е най-големият опонент на„Атака” за евровота.

In response to the question"what qualities should an entrepreneur possess?
В отговор на въпроса"какви качества трябва да притежава един предприемач?

This is usually the first thing doctors say to their patients in response to the question"what are the possible consequences of a cesarean section.".
Това обикновено е първото нещо, което лекарите казват на своите пациенти в отговор на въпроса"какви са възможните последици от цезарово сечение".

In response to the question"I really want to lose weight, where do I start?".
В отговор на въпроса"Аз наистина искам да отслабна, откъде да започна?".

I just read your response to the question regarding biogenesis.
Затова и прехвърлих отговора на въпроса ти в темата за богомилите.

In response to the question of what to do when an ear ache, you can get a lot of a variety of tips.
В отговор на въпроса на какво да се прави, когато боли ухото, можете да получите много различни съвети.

Surprisingly, in response to the question, which country was the U.S?
Изненадващо в отговор на въпроса„Коя държава е съюзник на САЩ в света Втората война?

In response to the question,"If the election were held today, for which of the following parties would you vote?
В отговор на въпроса„Ако парламентарните избори бяха днес, за коя партия/коалиция бихте гласували?", 23,7%?

In the Committee response to the question it becomes clear that such an obligation to Bulgaria has not been required.
В отговора на въпроса става ясно, че такова задължаване към България не е налагано.

In response to the question of whether Arab citizens should be granted rights equal to that of Jews, 49.5 percent answered in the negative.
В отговор на въпрос дали на арабските граждани следва да се предоставят равни права с тези на евреите, 49,5% от анкетираните са отговорили отрицателно.

Rumyana Todorova in response to the question whether she was pleased with the NHIF budget for 2015.
Това отбеляза управителят на НЗОК д-р Румяна Тодорова в отговор на въпрос доволна ли е от бюджета на касата за 2015 г.

Yet the response to the question,“Is is moral to torture and murder an innocent child?” is absolute and universal: No.
Въпреки това отговорът на въпроса:„Морално ли е да тормозиш и убиеш невинно дете?“ е абсолютен и универсален: Не.

Another challenge for us remains the accurate and variable response to the question how to lead the development of the organization so everyone in our team will take its responsibility, will be proactive and satisfied with their contribution for the prosperity of the Bulgarian children.
Още едно предизвикателство за нас остава отговора на въпроса как да водим развитието на организацията към това, всеки в екипа ни да поема своята отговорност, да бъде проактивен и удовлетворен от своя принос за просперитета на българските деца.

In response to the question from the MP from"Ataka" Borislav Stoyanov regarding the corrupt agreement between the Council of Ministers and the..
В отговор на въпрос на депутата от“Атака“ Борислав Стоянов за корупционен договор между Министерски съвет и фирма"Болкан минерал Повече.

The next step is a response to the question which tens of torture marketing in Bulgaria- we know we should do something on the Internet, but what, how, when?".
Следващата стъпка е отговор на въпроса, който измъчва десетки маркетолози в България-"знаем, че трябва да правим нещо в интернет, но какво, как, кога?".

In response to the question I was asked, in other instances, the Commission will certainly take action on a case-by-case basis and look at the situations which have occurred on a case-by-case basis.
В отговор на въпроса, който ми беше зададен, в други случаи Комисията със сигурност ще вземе мерки въз основа на всеки отделен случай и ще разгледа създалото се положение за всеки по отделно.

He said this in response to the question how was he financing his daughter's stay in New York, where she did not work but was paying a rent.
Той каза това в отговор на въпроса как финансира престоя на дъщеря си в Ню Йорк, където тя не работи, но си плаща наема.