Какво е " RESPONSIBILITY FOR THE LOSS " на Български - превод на Български

[riˌspɒnsə'biliti fɔːr ðə lɒs]
[riˌspɒnsə'biliti fɔːr ðə lɒs]
отговорност за загубата
responsibility for the loss
отговорността за загубата
responsibility for the loss

Примери за използване на Responsibility for the loss на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I take full responsibility for the loss.
Аз нося цялата отговорност за загубата.
Unless contracted by a separate Agreement, in writing,under no circumstances shall the Service Provider assume responsibility for the loss of information on the Customer's Server.
Освен ако не е договорено другос отделно писмено споразумение, Доставчикът на услуги при никакви обстоятелства не поема отговорност за загубата на информация.
What is the responsibility for the loss?
Каква е отговорността за загубата?
Within hours of the CEC's announcement, Socialist leader Fatos Nano acknowledged his party's defeat and announced that he would step down as its leader,saying that he would take responsibility for the loss.
Само часове след обявяването на резултатите от ЦИК социалистическият лидер Фатос Нано призна загубата на своята партия и обяви, че ще подаде оставка като неин лидер,заявявайки, че ще поеме отговорност за провала.
Al-Qafsi: I take responsibility for the loss.
Костадин Стоянов: Поемам отговорността за загубата.
Хората също превеждат
Our responsibility for the loss or damage suffered by you.
Нашата отговорност за загуба или вреда, претърпяна от Вас.
So, kat, you said you take responsibility for the loss.
Така че, Кат, ти каза, че се отговорност за загубата.
Mamma Box cannot accept responsibility for the loss of your voucher PIN. It will not be replaced or its value refunded if this happens.
Мамма Бокс не е отговорна за загубата на сертификат и неговата стойност няма да бъде възстановена.
When we finished the last match I took responsibility for the loss", he said.
С моята оставка аз поех отговорността за загубата“, коментира той.
Therefore, we do not take any responsibility for the loss/stealing of data due to unethical hacking or introduction of viruses into our systems.
Поради това не поемаме отговорност за загуба/кражба на данни поради неетично хакерство или въвеждане на вируси в нашите системи.
He resigned from the job to take the responsibility for the loss.
Отказа да отговори кой трябва да поеме отговорност за загубата на изборите.
We do not accept responsibility for the loss of such information.
Ние носим отговорност за загубата на такава информация.
Unless contracted by a separate written Agreement,under no circumstances shall Cambo. Host assume responsibility for the loss of information on the Client's Server.
Освен ако не е договорено друго с отделно писмено споразумение,Доставчикът на услуги при никакви обстоятелства не поема отговорност за загубата на информация от Сървъра.
TIS will assume no responsibility for the loss of personal data due to security.
Samsung не носи отговорност за загуба на данни поради.
There are many Hoodia products on the market that do not contain or have not done in the amount of the plant,which components of P57 which responsibility for the loss of appetite, thus resulting in a user lose weight.
Има много Hoodia продукти на пазара, които не съдържат или не са изработени от от растение,която компоненти на P57, който отговаря за загуба на апетит, като по този начин, резултатът е, че потребителят губи тегло.
Next cannot accept responsibility for the loss of your voucher PIN.
Next не носи отговорност при загуба на ПИН кода за вашия ваучер.
Our liability to you will be limited to that proportion of your loss and damage which is just andequitable having regard to the extent of your own responsibility for the loss and damage and that of any other party who may also be liable to you in respect of it.
Нашата отговорност към Вас ще бъде ограничена до такава част от преките Ви и непосредствени вреди, която е справедлива иобоснована, като се вземе предвид степента на собствената Ви отговорност за съпричиняване на загуби и вреди, както и на всяка друга страна, която може да носи отговорност по отношение на Вас.
Under no circumstances, we bear any responsibility for the losses that occurred as a result of an unauthorized usage or misuse of your registration data.
Ние в никакъв случай не носим отговорност за загуби, понесени от Вас в резултат на неоторизирано използване на или злоупотреба с Вашите данни за достъп.
I have to accept responsibility for the loss.
Убеден съм, че за загубите трябва да се носи отговорност.
I/ we accept andassume such risks and responsibility for the losses and/ or damages following such injury, disability, paralysis or death, however caused and whether caused in part or as a whole by the negligence of the Releasees named in this contract.
Аз/Ние приемаме ипоемаме рисковете и отговорността за загубите и/или щетите или повредите вследствие такова нараняване, увреждане, парализа или смърт в резултат каквато и да било причина и независимо дали са причинени изцяло или частично поради небрежност от страна на Освободените от отговорност лица.
They must bear some responsibility for the losses that followed.
След това трябва някой да понесе съответната отговорност за причинените загуби.
Governor-General Hasegawa Yoshimichi accepted responsibility for the loss of control(although most of the repressive measures leading to the uprising had been put into place by his predecessors); he was replaced by Saito Makoto.
Генерал-губернатор Хасагава Йошимичи, поема отговорността за загубата на контрол(въпреки че повечето от репресивните мерки, водещи до възстанието са били поставени от неговите предшественици) и бива заменен от Сайто Макото.
Kostov says she should assume responsibility for the loss in the traditionally UDF stronghold.
Според Костов тя трябва да поеме отговорност за загубата в столицата, която по традиция винаги е била крепост на СДС.
Jose Socrates took the responsibility for the loss and resigned as party leader.
Жозе Сократиш пое изцяло отговорността за загубата и подаде оставка като партиен лидер.
Jose Socrates took the responsibility for the loss and resigned as party leader.
Премиерът Жозе Сократеш пое отговорност за загубата и подаде оставка като лидер на партията.
In all cases the Provider does not bear responsibility for the loss of data by the User and does not owe compensation.
Във всички случаи Продавачът не носи отговорност за загуба на данни от страна на Потребителя и не му дължи обезщетение.
The management and staff accept no responsibility for the loss of money or valuables of any kind brought into the Spa premises.
Ръководството и персоналът не носи отговорност за загубата на пари и ценности от всякакъв вид в помещенията на спа центъра.
Risk Warning: The website Signal2Forex will not bear any responsibility for the loss of your money as a result of using products purchased on this site, including expert advisors and indicator signals.
Предупреждение за риск: Сайтът Signal2Forex няма да носи никаква отговорност за загубата на парите ви в резултат на използването на продукти, закупени на този сайт, включително експертни съветници и индикаторни сигнали.
Before or after the journey, the responsibility for any loss, theft or damage on the luggage, personal possessions and documents is on the tourists.
Преди пътуването или след него, отговорността при загуба, кражба или повреда на багаж, лични вещи и документи за пътуване е на туристите.
The responsibility for data loss is limited to the typical effort for recovery.
Отговорността за загуба на данни се ограничава до обикновените разходи за възстановяване.
Резултати: 429, Време: 0.0543

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български