Какво е " RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE " на Български - превод на Български

• отговорен за всички вреди
• отговорен за всички щети
• отговорни за повреди
• отговорен за щетите
• отговорен за всякакви повреди

Примери за използване на Responsible for any damage на Английски и техните преводи на Български

We are not responsible for any damage caused by improper packaging.
Ние не сме отговорни за щети, причинени от неправилно опаковка.

If someone causes a crash, they are responsible for any damage they cause.
Ако някой причини катастрофа, той е отговорен за всички щети, които е причинил.

Solely responsible for any damage to your computer system or loss of.
Единствено отговорни за всички вреди на вашето устройство или загуба, или.

If someone causes a crash, they are responsible for any damage they cause.
Ако някой причини катастрофа, те са отговорни за всякакви щети, които причиняват.

We are not responsible for any damage caused by improper use of the device!
Ние не сме отговорни за щети, причинени от неправилно използване на устройството!

If a person is deemed to have caused the crash, they are responsible for any damage that they have caused.
Ако някой причини катастрофа, той е отговорен за всички щети, които е причинил.

Is not responsible for any damages(no matter if connected with the game in any way) to the user as a result of theur participating in the game.
Не са отговорни за щети(независимо дали са свързани с играта или не) на играча, получили се като резултат от тяхното участие в играта.

Usage of our content is done at your own discretion and risk and that you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from the usage of our content.
Използването на съдържанието ни се извършва по ваша преценка и риск и че ще бъдете единствено отговорен за всички щети на вашия компютърна система или загуба на данни, която произтича от използването на съдържанието ни.

Our company is NOT responsible for any damages of the product due to technical works in another hairdresser or damage resulting from your misuse of the product.
Фирмата ни НЕ носи отговорност за щети, които са станали по време на техническа работа в друг фризьорски салон или щети произтичащи от Вашата неправилна употреба на продукта.

Hobo cannot be and shall not be responsible for the quality of the services provided by Third Parties and shall not responsible for any damages or lost profits, due to problems with the services from such Third Parties.
Хобо не може и не носи отговорност за качеството на услугите, предоставяни от трети страни, и не носи отговорност за щети или пропуснати ползи поради проблеми с услугите от такива трети страни.

The Supplier cannot be responsible for any damage caused due to a Buyer removing packaging, for example, if the Buyer uses a knife to remove packaging and Goods are torn.
Доставчикът не може да бъде отговорен за щетите, причинени от купувача при премахване на опаковката, например, ако купувачът използва нож за отстраняване на опаковката и среже изделието.

If you or a driver of your Vehicle uses the NissanConnect Services to commit a crime or for another improper purpose, you will be responsible for any damages owed by us as a result of such use.
Ако Вие или шофьор на Вашето Превозно средство използва услуги на NissanConnect за извършване на престъпление или за друга неправилна цел, Вие ще сте отговорни за всякакви вреди, които ние трябва да плащаме в резултат от такова използване.

Remember that this program is not responsible for any damage your system may sustain due to the actions of the promoted third parties.
Не забравяйте, че тази програма не е отговорен за всички щети, вашата система може да поддържа благодарение на действията на насърчава третите страни.

If you or another operator or an occupant of your Vessel uses the Application or the System to commit a crime or for another improper purpose, you will be responsible for any damages incurred by any of us as a result of such use.
Ако Вие или водач на Вашето Превозно средство използва Услугите на Infiniti InTouch за извършване на престъпление или за друга неправилна цел, Вие ще сте отговорни за всякакви вреди, които ние трябва да плащаме в резултат от такова използване.

The Supplier can not be responsible for any damage caused as a Buyer removes packaging, for example, if the Buyer uses a knife to remove packaging and Goods are torn.
Доставчикът не може да бъде отговорен за щетите, причинени от купувача при премахване на опаковката, например, ако купувачът използва нож за отстраняването й и опаковката и изделието са скъсани.

We take all due care in ensuring that our website is free from any virus, worm, Trojan horse and/or malware, however we are not responsible for any damage to your computer system which arises in connection your use of our website.
Ние приемаме всички възможни грижи за гарантиране, че нашият сайт е свободен от всякакви вируси, червей, троянски кон и/ или злонамерен софтуер, обаче ние не сме отговорни за повреди вашата компютърна система, която възниква във връзка с използването на нашия сайт или който и да е свързано уебсайт.

The Supplier cannot be responsible for any damage caused as a Buyer removes packaging, for example, if the Buyer uses a knife to remove packaging and Goods are torn/ cut.
Доставчикът не може да бъде отговорен за щетите, причинени от купувача при премахване на опаковката, например, ако купувачът използва нож за отстраняването й и опаковката и изделието са скъсани.

We take all due care to ensure our website is free of any virus, worm, Trojan horse and/or malware, but we are not responsible for any damage to your computer system arising from your use of our website or any linked website.
Ние приемаме всички възможни грижи за гарантиране, че нашият сайт е свободен от всякакви вируси, червей, троянски кон и/ или злонамерен софтуер, обаче ние не сме отговорни за повреди вашата компютърна система, която възниква във връзка с използването на нашия сайт или който и да е свързано уебсайт.

The Company cannot be responsible for any damage caused due to a Buyer removing packaging, for example, if the Buyer uses a knife to remove packaging and the Goods are scratched or torn as a consequence.
Доставчикът не може да бъде отговорен за щетите, причинени от купувача при премахване на опаковката, например, ако купувачът използва нож за отстраняването й и опаковката и изделието са скъсани.

Paragraph 26.02 Materials and data transmitted, stored or otherwise disposed in any other way by use of the Service is at your own discretion and risk and you will be solely responsible for any damage to your device or loss or corruption of data resulting from the use the service.
Алинея 24.02 Материали и данни, предавани, съхранявани, или предоставени по друг начин чрез използването на услугата е по ваша преценка и риск, и вие ще бъдете единствено отговорни за всички вреди на вашето устройство или загуба, или повреда на данни, в резултат от употреба на Услугата.

The User is solely and exclusively responsible for any damage that may result from copyright infringement, misuse of trademark and other intellectual property rights, or problems arising in connection with the publication of this material.
Потребителят е единствено и изключително отговорен за всички вреди, които могат да са резултат от нарушаване на авторски права, злоупотреба с търговска марка и други права на интелектуална собственост, или проблеми, възникнали във връзка с публикуването на този материал.

Any material downloaded or otherwise obtained through the use of the Service is done at the Client's own discretion and risk, and the Client will be solely responsible for any damage to its computer system or loss of data that results from the download of any such material.
Всички материали, изтеглени или получени по друг начин чрез използването на Услугата, се извършват по собствено усмотрение и риск и Клиентът ще бъде единствено отговорен за всякакви повреди в неговата компютърна система или загуба на данни, които са резултат от изтеглянето на такъв материал.

The end user is solely responsible for any damage that may result from a breach of copyright, trademark and other abuse of intellectual property rights, or any issues arising in connection with the publication of such material.
Крайният потребител е единствено и изключително отговорен за всички вреди, които могат да са резултат от нарушаване на авторски права, злоупотреба с търговска марка и други права на интелектуална собственост, или проблеми, възникнали във връзка с публикуването на този материал.

The use of the website, or services or the downloading or other use of any products through the website is done at your own discretion and risk and with your agreement that you will be solely responsible for any damage to your computer system, loss of data, or other harm that results from such activities.
Използването на уебсайта или услугите или изтеглянето или другото използване на продукти чрез уебсайта се извършва на ваша собствена преценка и риск и със съгласието ви, че ще бъдете единствено отговорни за всякакви щети на компютърната ви система, загуба на данни или други вреди, които са резултат от такива дейности.

The end user shall be solely and exclusively responsible for any damage due to violations of the copyright, misuse of trademarks and other intellectual property rights or any other problems related to the publication of such materials.
Крайният потребител е единствено и изключително отговорен за всички вреди, които могат да са резултат от нарушаване на авторски права, злоупотреба с търговска марка и други права на интелектуална собственост, или проблеми, възникнали във връзка с публикуването на този материал.

Any material downloaded or otherwise obtained through the use of the Service is done at the Client's own discretion and risk, and the Client will be solely responsible for any damage to its computer system or loss of data that results from the download of any such material.
Доставчикът изрично се отказва от всякакви гаранции от всякакъв вид, независимо дали са изрични или подразбиращи се, включително, но без да се ограничават до подразбиращите се гаранции за продаваемост, годност за определена цел и ненарушение. Всички материали, изтеглени или получени по друг начин чрез използването на Услугата, се извършват по собствено усмотрение и риск и Клиентът ще бъде единствено отговорен за всякакви повреди в неговата компютърна система или загуба на данни, които са резултат от изтеглянето на такъв материал.

The End User shall be solely and exclusively responsible for any damage that may arise from copyright infringement, trademark abuse or other infringement of intellectual property rights or any issues arising from the publication of such materials.
Крайният потребител е единствено и изключително отговорен за всички вреди, които могат да са резултат от нарушаване на авторски права, злоупотреба с търговска марка и други права на интелектуална собственост, или проблеми, възникнали във връзка с публикуването на този материал.

Com sites is at your own discretion and risk and that you will be solely responsible for any damage to your own computer system or loss of data that results from the download of such material and/or data.
Com в противен случай е по ваша преценка и риск и че вие ще бъдете единствено отговорен за всички щети, за да си собствена компютърна система или загуба на данни че резултатите от мишката, като материал и/ или данни.

Cash4feedback and CASH 4 FEEDBACK LIMITED are not responsible for any damages suffered by a User, who has copied, transferred or distributed protected content that is used in the mobile application or the web-based functionality of the platform and in so doing has violated the rights of the Provider or third parties.
Cash4feedback и CASH 4 FEEDBACK LIMITED не са отговорни за щети понесени от Потребител, който е копирал, прехвърлил или дистрибутирал защитено съдържание, използвано в мобилното приложение или уеб базираната функционалност на платформата, като по този начин е нарушил права на Доставчика или трети страни.