Какво е " RESPONSIBLE FOR MANAGING " на Български - превод на Български

• отговорни за управлението
• отговаря за управлението
• отговорността за управлението
• отговорна за управлението
• отговарящи за управлението
• отговарят за управлението
• отговарящ за управлението
• отговорен за управлението
• отговорни за управление

Примери за използване на Responsible for managing на Английски и техните преводи на Български

They are responsible for managing this team.
Позицията е отговорна за управлението на този екип.

First, we have immediately activated all our networks responsible for managing crises.
Първо, задействахме незабавно всички наши мрежи, отговарящи за управлението на кризи.

But who is responsible for managing a career?
Кой е отговорен за управлението на нашата кариера?

Projects are selected by the national and regional authorities responsible for managing the OPs.
Проектите се избират от националните и регионалните органи, отговорни за управлението на ОП.

The liver is responsible for managing the levels of LDL in the body.
Черният дроб е отговорен за управлението на нивата на LDL в организма.

To the date of writing this report, the MAFF has not clarified which company is responsible for managing the NRN for the current programming period.
До датата на изготвяне на настоящия доклад от МЗХГ не беше уточнено кой външен изпълнител отговаря за управлението на НСМ през текущия програмен период.

Users are responsible for managing their own positions at all times in such markets.
Клиентите са отговорни за управление на техните позиции по всяко време.

Worse, most were unclear on who is responsible for managing the devices.
Още по-лошо е, че повечето не са наясно въобще кой отговаря за управлението на устройствата.

Public bodies responsible for managing and/or funding pharmaceuticals and health services.
Публични органи, отговарящи за управлението и/ или финансирането на фармацевтични продукти и здравни услуги.

I do this mostly because that aggregate whole is often responsible for managing the messaging, which makes it dynamic.
Аз правя това, най-вече заради това агрегат цяло е често отговаря за управлението на съобщения, което го прави динамичен.

Com, responsible for managing, editing, and developing high quality content for the website.
Com и отговаря за управлението, редактирането и разработването на висококачествено съдържание за уебсайта.

This position will be responsible for managing the ISSO team.
Позицията е отговорна за управлението на този екип.

For any additional information, please send an email to the department of the Court of Justice of the European Union responsible for managing the historical archives.
За допълнителна информация можете да се обърнете по електронната поща към службата, която отговаря за управлението на историческите архиви в Съда на Европейския съюз.

The governing board shall be responsible for managing the affairs of the university.
Съвета е отговорен за управлението на делата на университета.

(27) Member States should, where appropriate, delegate the functions of the managing authority to a new or, where applicable, an existing EGTC or to make such a grouping, like other cross-border legal bodies, responsible for managing a sub-programme, an integrated territorial investment, or to act as sole partner.
(27) Когато е целесъобразно, държавите членки следва да делегират функциите на управляващия орган на нова или, когато е приложимо, на съществуваща ЕГТС или да възложат на такава група, като други трансгранични юридически лица, отговорността за управлението на една подпрограма или интегрирана териториална инвестиция или да действа като единствен партньор.

Free FaApp& Display is responsible for managing, detecting developed by trips.
Безплатни FaApp& Display е отговорен за управлението, откриване разработен от пътувания.

Personal data collected with this registration may be processed by appointed Data Processors responsible for managing the services requested and marketing activities.
Личната информация, събрана от тази регистрация може да се обработва от процесор, който отговаря за управлението на услугите, които се изискват за маркетинговите дейности.

The Agency shall be responsible for managing the security of the Galileo and EGNOS components.
Агенцията е отговорна за управлението на сигурността на компонентите за„Галилео“ и EGNOS.

(27) Member States should be encouraged to assign the functions of the managing authority to an EGTC or to make such a grouping, like other cross-border legal bodies, responsible for managing a sub-programme, an integrated territorial investment or one or more small project funds, or to act as sole partner.
(27) Държавите членки следва да бъдат поощрявани да възложат функциите на управляващия орган на ЕГТС или да възложат на такава група, като други трансгранични юридически лица, отговорността за управлението на една подпрограма, интегрирана териториална инвестиция или един или повече фондове за малки проекти или да действа като единствен партньор.

Member States are responsible for managing these funds, including selecting specific projects.
Държавите членки са отговорни за управлението на тези фондове, включително и за подбора на конкретни проекти.

Each individual is ultimately responsible for managing their own finances.
В действителност, всеки е отговорен за управлението на собствените си финанси.

It is also responsible for managing monetary policy and supervising the financial activities of all state enterprises.
Тя също така е отговорна за управлението на валутната политика и надзора над финансовите операции на всички държавни предприятия.

However, producers must remain responsible for managing their holdings.
При все това производителите трябва да запазват отговорността за управлението на своите стопанства.

System surveyors responsible for managing the archives and files, which contain data on registered actions and functions performed within the provider's system.
Системни контрольори, които отговарят за управлението на архивите и файловете с данни за регистрираните действия и функции, извършвани в системата на доставчика.

Paying agency: A Member State body responsible for managing agricultural subsidies.
Разплащателна агенция: Орган на държава членка, отговорен за управлението на селскостопанските субсидии.

The authorities responsible for managing assistance should be responsible for this aspect and for keeping the Commission informed of measures taken.
Органите, отговарящи за управлението на помощта, следва да отговарят и за свързаните с информирането и популяризирането въпроси и да уведомяват Комисията за взетите във връзка с това мерки.

Business associate of Maher Al-Assad and responsible for managing some of his business interests;
Бизнес съдружник на Maher Al-Assad и отговарящ за управлението на някои от неговите бизнес интереси;

These receptors are responsible for managing various functions in the body that includes immune function, pain, sleep, mood, memory, digestion, fertility and motor control.
Тези рецептори са отговорни за управлението на различни функции в организма, които включват имунната функция, болката, съня, настроението, паметта, храносмилането, плодовитостта и двигателния контрол.

Stimulating the deep, oldest structures of the brain of the person responsible for managing the back-up and hidden possibilities of the body.
Стимулират се дълбоките, най-древни структури на главния мозък на човека, отговарящи за управлението на резервните и скрити възможности на организма.

In Finland, unions are responsible for managing the country's unemployment funds and benefit payouts.
Във Финландия профсъюзите са отговорни за управлението на фондовете за безработица и изплащането на помощи.