Какво е " RESPONSIBLE FOR PROVIDING " на Български - превод на Български

• отговаря за предоставянето
• отговорни за предоставянето
• отговорни за осигуряването
• отговорен за предоставянето
• отговорен за осигуряване
• отговорен да предостави
• длъжен да предостави
• отговорно за предоставяне
• отговорни за подсигуряването
• отговаря за осигуряването

Примери за използване на Responsible for providing на Английски и техните преводи на Български

Customer is responsible for providing the equipment.
Клиентът е отговорен за осигуряване на оборудването.

Withanolides, the main active compound in ashwagandha supplements, are responsible for providing the medicinal benefits.
Withanolides, основното активно съединение в добавките като пепел, са отговорни за осигуряването на медицинските ползи.

Buyer is responsible for providing the right address.
Продавачът е отговорен да предостави правилния адрес.

The Government of Bulgaria and the local administrations are responsible for providing public services and facilities.
Правителството на Р. България и местните администрации са отговорни за осигуряването на обществени услуги и съоръжения.

Customer is responsible for providing the correct address.
Продавачът е отговорен да предостави правилния адрес.

On hand to keep the phone number of the management company, which is responsible for providing this service.
На ръка, за да запазите телефонния номер на управляващото дружество, който е отговорен за предоставянето на тази услуга.

Potassium is responsible for providing cells with water.
Калият е отговорен за осигуряването на клетки с вода.

Within intra-EU trade statistics any taxable person carrying out an intra-EU trade transaction is responsible for providing the information.
В рамките на статистически данни за вътрешнообщностната търговия, всяко данъчнозадължено лице, извършващо търговска сделка в рамките на ЕС, е отговорно за предоставяне на информацията.

The purchaser is responsible for providing with the correct address.
Продавачът е отговорен да предостави правилния адрес.

You are responsible for providing, at your own expense, all equipment necessary to use the services, including a computer, modem, and Internet access(including payment of all fees associated with such access).
Вие сте отговорни за подсигуряването на цялото необходимо оборудване за използването на услугите на Ваши разноски. Това включва компютър, модем и достъп до интернет(както и плащането на всички такси, свързани с този достъп).

Nearest player to the ball is responsible for providing immediate pressure.
Най-близкият играч на топката е отговорен за осигуряване на незабавен натиск.

It is responsible for providing the technical and scientific support to the initiative.
Той е отговорен за предоставяне на техническа и научна подкрепа на инициативата.

In this registry, the USER will be responsible for providing reliable and lawful information.
В този регистър ПОТРЕБИТЕЛЯТ ще отговаря за предоставянето на достоверна и законосъобразна информация.

You are responsible for providing, at your own expense, all equipment necessary to use the Services, at your sole cost.
Вие сте отговорни за подсигуряването на цялото необходимо оборудване за използването на услугите на Ваши разноски.

Local help: Since April 2013, each local authority has been responsible for providing help to residents struggling with an emergency.
От месец април 2013 година всеки от местните органи е пряко отговорен за предоставянето на помощ за жителите, които са изпаднали в извънредна ситуация.

We are responsible for providing a safe and clean environment.
Наша е отговорността за осигуряване на чиста и здравословна околна среда.

The host organization is responsible for providing housing for the volunteer.
Организацията домакин е отговорна за осигуряването на жилище на доброволеца.

The user is responsible for providing network access required for the successful access to the Website.
Потребителят е отговорен за осигуряване на достъп до мрежата, необходима за реализиране на достъп до Уебсайта.

At Edinburgh Airport, we are responsible for providing assistance within the airport.
Управителният орган на летището е отговорен за осигуряването на съответната помощ в рамките на летището.

We are responsible for providing this application and for the processing of your personal data in relation to this.
Ние сме отговорни за предоставянето на това заявление и за обработката на вашите лични данни във връзка с това.

It must be noted that you, as the customer, are completely and absolutely responsible for providing correct information to the website in order to enable us to process your order.
Следва да се отбележи, че като клиент, са напълно и абсолютно отговорно за предоставяне на точна информация на сайта, за да можем да обработим заявката ви.

(4) Users are responsible for providing and using their usernames and passwords in violation of these"General Terms and Conditions".
(4) Потребителите са отговорни за предоставянето и използването на техни потребителски имена и пароли в нарушение на настоящите„Общи условия“.

This office will be responsible for providing specialised assistance.
Службата ще отговаря за предоставяне на специализирана помощ.

The Client is responsible for providing Cambo. Host with a reliable 24-hour contact in order to be notified in the event of a failure or downtime for maintenance.
Потребителят е длъжен да предостави на Доставчика надежден 24-часов контакт, за да бъде уведомяван в случай на неизправност или престой за поддръжка.

This means that it is responsible for providing masculine characteristics.
Това означава, че той е отговорен за осигуряване на мъжките характеристики.

The customer is responsible for providing the Service Provider with a reliable round-the-clock contact to be notified in the event of a failure or downtime for maintenance.
Потребителят е длъжен да предостави на Доставчика надежден 24-часов контакт, за да бъде уведомяван в случай на неизправност или престой за поддръжка.

The Member States themselves are responsible for providing medical care and for organising their health systems.
Държавите-членки сами са отговорни за осигуряването на медицински грижи и за организирането на своите здравни системи.

PB2 will be responsible for providing incubation for 12 months& the development of an online interactive helpdesk with online tutorials& consulting tools.
Партньор 2 ще отговаря за осигуряването на инкубация в продължение на 12 месеца и разработването на онлайн интерактивно бюро за помощ с онлайн уроци и консултантски инструменти.

Don't sit back and let someone else be responsible for providing your child or the child you support with the tools they need to learn.
Не седнете и оставете някой друг да бъде отговорен за предоставянето на вашето дете на инструментите, които трябва да научат.

The container is responsible for providing component pooling and lifecycle management, client session management, database connection pooling, persistence, transaction management, authentication and access control.
Контейнерът е отговорен за осигуряване на компонент обединяване и управление на жизнения цикъл, клиент за управление на сесиите, пул за връзки на база данни, упоритост, управление на операциите, автентификация и достъп контейнери control.