Какво е " RESTORE US " на Български - превод на Български

• ни върне
• ни възстанови
• възвърни ни

Примери за използване на Restore us на Английски и техните преводи на Български

May God restore us again!
Дано Бог ни събере пак!

Restore us to our former glory!
Ще си върнем прежната слава!!

Then they will say: who will restore us!
И ще кажат:“ Кой ще ни възстанови?”!

And restore us to memory.
Харeсайте ни във Съживяване на спомените.

And if he says he can restore us, he means it.
Ако каже, че може да ни върне, значи може.

He can restore us and He can give us peace.
Той ще ни обновява и ще ни дава мир.

He will forgive us and restore us..
Той ще ни прости и възстанови отново.

His task is to restore us to that open realm.
Задачата ни е да си възвърнем тази начална светлина.

Restore us, o God, and give us strength to endure.
Обнови ни, Боже, и дай ни сила да издържим.

That you banish all suffering, and restore us to wholeness.
Да пропъдиш всички страдания и да ни направиш отново цели.

God will restore us to a sane and beneficial life.
Нашата Висша сила ще ни върне към един здравословен и полезен живот.

Recognized that there was a Higher Power that could restore us to sanity.
Че съществува една висша Сила, която може да ни върне нормалността.

This plan will restore us and rid the world of the Observers.
Този план ще ни върне и ще отърве света от Наблюдателите.

None but the Image of God could restore us to God's image.
Никой друг освен образът Божий не би могъл да възвърне Божия образ в човека.

His desire to restore us and shepherd us until the day He returns.
Той е люлката и опората ни до деня на завръщането.

After admitting we're powerless over alcohol and a higher power can restore us to sanity.
След като приемем, че сме безсилни пред алкохола и по-висша сила може да ни възстанови до здрав разум.

Our Higher Power will restore us to a sane and beneficial life.
Нашата Висша сила ще ни върне към един здравословен и полезен живот.

Restore us to our rightful place in the Celestial Temple.
Възстановяването ни на подобаващото ни се място в Небесния храм.

Our Higher Power will restore us to a sane and beneficial life.
Нашата по-висша Сила ще ни възстанови за един разумен и полезен живот.

Restore us, LORD God Almighty; make your face shine on us, that we may be saved.”.
Възвърни ни, Боже и осияй с лицето Си, и ще се спасим”.

Our Higher Power will restore us to a sane and beneficial life.
Нашата Висша сила ще ни върне към нормалния, смислен и ползотворен живот.

Restore us, LORD God Almighty; make your face shine on us, that we may be saved.”.
Възвърни ни, Господи Боже на силите, осияй с лицето Си и ще се спасим”ст.

If successful, this plan will restore us and rid the world of the Observers.
Ако успеете, този план ще ни спаси и ще отърве света от Наблюдателите.

When we took Step 2, we said that someone greater than us could manage us and restore us.
Когато приехме Втора стъпка, казахме, че някой по-голям от нас може да ни управлява и да ни възстанови.

He will restore us he will set us free from every trap that we have.
Той ще ни даде свобода, ще ни освободи от всичките терзания, които сега имаме.

When we confess our sins he can forgive them and restore us to intimacy and relationship with him.
Когато изповядаме греховете си в смирение, Той ни прощава и възстановява нашите взаимоотношения с Него.

In his vast arsenal of tricks, one of Satan's biggest tools is to constantly remind us of our past transgressions, and he uses those to prove that God couldn't possibly forgive or restore us.
В своя огромен арсенал от хитрости един от най-големите инструменти на Сатаната е постоянно да ни напомня за нашите минали прегрешения, които той използва да„докаже“, че Бог не би могъл изобщо да ни прости или да ни възстанови.

Job said that, if we pray and remember our blessings, God will restore us to joy and righteousness(Job 33:26).
Йов каза, че ако се молим и помним своите благословения, Бог ще ни върне радостта и правдата(Йов 33:26).

Thus it is good for us too, called to be Pastors in the Church, to allow the face of God the Good Shepherd to enlighten us, purify us, transform us and restore us fully renewed to our mission.
Че и„ние, призованите, трябва да бъдем Пастири на Църквата, да се оставим да ни просветли лика на Бога- Добрият пастир, да ни пречисти, да ни преобрази и да ни върне напълно обновени към нашата мисия.

Finally, in the Completed Testament Age, He will restore us to the position of true children through heart.6.
И накрая, в епохата на Изпълнения Завет, Той ще ни възстанови до позицията на истински деца въз основа на Сърцето.