Какво е " RESULTED IN THE DEATH " на Български - превод на Български

• доведе до смъртта
• завършва със смъртта
• довели до смъртта
• довела до смъртта
• довело до смъртта
• доведоха до смъртта

Примери за използване на Resulted in the death на Английски и техните преводи на Български

This resulted in the death of Jesus.
Това е довело до смъртта на Исус.

Mr. Russell, I understand that this accident resulted in the death of a civilian.
Г-н Ръсел, разбирам че този инцидент е довел до смъртта на цивилен.

The clashes resulted in the death of about 100 people.
Земетресението е довело до смъртта на около 100 души.

She confessed to her role in the robbery, which resulted in the death of a guard.
Признала е вината си за участието в обира, довело до смъртта на един от охранителите.

This resulted in the death of one Palestinian and dozens of wounded.
Това доведе до смъртта на една жена и десетки ранени.

Since 1998, the conflict in Congo has resulted in the death of 5.4 million people.
До 2008 г. войната е довела до смъртта на 5.4 милиона души.

The first week of March 2017 saw Guatemala and the international community in mourning due to a tragedy that resulted in the death of 41 girls.
Началото на месец март 2017г. беше белязано от траур за Гватемала и цялата международна общност, поради трагедия, довела до смъртта на 41 момичета.

The accident resulted in the death of one of the drivers.
Сблъсъкът е довел до смъртта на един от водачите.

Strongly condemns the excessive use of force that resulted in the death of Ramzi Yettou;
Категорично осъжда прекомерната употреба на сила, която доведе до смъртта на Рамзи Йету;

The conflict also resulted in the death of an Israeli officer and injuring another.
Конфликтът доведе до смъртта на един офицер от Израел и ранени друг.

And now reports of a train crossing malfunction in Moore Park that's resulted in the death of two pedestrians.
И сега доклад за влак в неизправност в парк Муур, което е довело до смъртта на двама пешеходци.

Operation Torch resulted in the death of about 480 Allied troops while another 720 were wounded.
Операция"Факел" доведе до смъртта на около 480 съюзнически войски, докато други 720 бяха ранени.

It was the mother of the child who initiated and continued the fight which resulted in the death of her own unborn baby.".
Майката е инициирала и продължила сблъсъка, който е довел до смъртта на детето ѝ”.

The shooting rampage by a US soldier resulted in the death of 17 Afghani civilians, and again, children were among them.
Развихрилата се от американски войник стрелба доведе до смъртта на 17 цивилни афганистанци, сред които отново имаше деца.

The Commission has blocked the fisheries agreement with Guinea because government actions there resulted in the death of 150 demonstrators.
Комисията блокира споразумението за рибарство с Гвинея, защото правителствените действия там доведоха до смъртта на 150 демонстранти.

And yet you took an assignment that resulted in the death of another agent… the very people you say you trust with your life?
И въпреки това Вие приехте мисия, която доведе до смъртта на друг агент…, човек, комуто, както казвате, бихте поверили живота си?

Later he carried out a large number of terrorist attacks against Russia, including the one in Beslan which resulted in the death of hundreds of children.
По-късно той осъществи многобройни терористични атаки срещу Русия, включително тази в училището в Беслан, довела до смъртта на стотици деца.

The Dyatlov Pass incident was an event that resulted in the death of nine skiers north of the Ural mountains on the night of February 2, 1959.
Случаят„Дятлов“ се отнася за събитие, довело до смъртта на девет скиора в северната част на Урал в нощта на 2 Февруари 1959г.

According to the calculations of the liberal economist Jeffrey Sachs, sanctions imposed on Venezuela since 2017 have resulted in the death of 40,000 people.
По признания на Джефри Сакс икономическите санкции, които САЩ са наложили на Венецуела от 2017 година насам, са довели до смъртта на не по-малко от 40 000 венецуелци.

The Dyatlov Pass Accident refers to an incident that resulted in the death of nine ski hikers in the northern Ural mountains.
Случаят„Дятлов“- събитие, довело до смъртта на 9 скиора в северната част на Урал.

The United Nations Security Council and Secretary-General Ban Ki-moon have condemned the recent terrorist attacks in Mali on a convoy of the UN mission in the country that resulted in the death of a peacekeeper.
Генералният секретар на ООН, Бан Ки-Мун, осъди нападението в Мали на конвой на Мисията на ООН в страната, което доведе до смъртта на миропазител.

Abijah began a military campaign against Israel which resulted in the death of 500,000 Israelites, subjugating Israel thereafter.
Авия започнал военна кампания срещу Израел, която довела до смъртта на 500 000 израилтяни, подчинявайки след това Израел.

In 1947, two years after we set off the first nuclear explosion that our current civilization detonated, came the Cap-Mantell episode, where we had the first incident of a military confrontation with extra-terrestrial that resulted in the death of the military pilot.
През 1947 г., две години след първата атомна експлозия, която нашата текуща цивилизация детонира, се задава епизодът Mantell, където ние имаме първия записан инцидент на военна конфронтация с извънземни, която завършва със смъртта на военен пилот.

When she was 17, she was involved in a DUI that resulted in the death of a 2-year-old boy, Sam Dolan.
Когато е била на 17 тя е била участник в катастрофа заради употреба на алкохол, което е довело до смъртта на 2 годишно дете, Сам Долан.

In September, Israeli actions resulted in the death of 15 Russian servicemen after Israeli jets deliberately used Russian Il-20 recon plane as a cover and placed it into the path of a Syrian air defense missile.'.
През септември израелските действия доведоха до смъртта на 15 руски военнослужещи, след като израелските изтребители умишлено използваха руския самолет Ил-20 като прикритие и го поставиха на пътя на сирийската ракета.

The H7N9 strain that has infected more than 1,500 people in China and resulted in the death of one-third since 2013, first moved to humans from diseased poultry.
Щамът H7N9, който зарази повече от 1500 души в Китай и доведе до смъртта на една трета от тях през 2013 г., за пръв път се пренесе на хората от болни птици.

GSG-9 was born because of a tragic event which resulted in the death of a number of Israeli athletes during the 1972 Olympics in Munich, Germany.
Немската група за обща поддръжка 9 е родена на трагичните събития, които доведоха до смъртта на няколко израелски атлети на Олимпийски игри в Мюнхен, Германия. през 1972.

He planned attacks on coalition bases in Iraq over the last several months- including the attack on Dec. 27- which resulted in the death and wounding of additional American and Iraqi personnel.
През последните няколко месеца той организира атаки срещу коалиционни бази в Ирак, включително нападението на 27 декември, което доведе до смъртта и ранявания на американския и иракския персонал.

The yet another escalation of tension in Ukraine which resulted in the death of tens of Ukrainians- both protesters and the guardians of public order and peace- is unacceptable for a democratic and law-governed state.
Поредната ескалация на напрежението в Украйна, довела до смъртта на десетки украинци- протестиращи и представители на органите на реда, е недопустима за една демократична и правова държава.

A recent article in Forbes Magazine1 highlights how medical guidelines based on questionable science may have resulted in the death of hundreds of thousands of patients in just a few years.
Статия, публикувана наскоро в списание Forbes Magazine изважда на светло как медицински указания, основаващи се върху съмнителна наука може да са довели до смъртта на стотици хиляди пациенти в рамките само на няколко години.