Какво е " RETROSPECTIVES " на Български - превод на Български

• ретроспективи
• ретроспекции
• в ретроспектива

Примери за използване на Retrospectives на Английски и техните преводи на Български

Retrospectives What are they?
В ретроспектива- какви бяха те?

Bulgarian Musicology- Retrospectives and Perspectives.
Българското музикознание- ретроспективи и перспективи.

Retrospectives- lectures- panels- presentations.
Ретроспекции- лекции- панели- презентации.

Many exhibitions and retrospectives are organized all over the world.
Многобройни са изложбите и ретроспективите по света в негова чест.

Retrospectives of Miсarro were presented in Paris, Cali, Montevideo and Tangiers.
Ретроспективи на Миняро са представени в Париж, Кали, Монтевидео и Танжер.

Previous post Bulgarian Musicology- Retrospectives and Perspectives.
Предишна статия Българското музикознание- ретроспективи и перспективи.

Scaled Retrospectives- What are They?
В ретроспектива- какви бяха те?

Ushev's films have won more than 150 awards and mentions, and been shown in many retrospectives.
Филмите на Ушев печелят повече от 80 награди и признания и са показвани в много ретроспективи.

Several notable retrospectives have examined the influence of Dada upon art and society.
Няколко забележителни ретроспективи са изследвали влиянието на Дада върху изкуството и обществото.

We will be revisiting the touchstone moments of the past two years, with retrospectives all weekend long.
Ще ви покажем трогателните моменти от последните две години, с ретроспекция през целия уикенд.

The additional programmes will present retrospectives and parallel events from 1st of March and then after the 25th.
Допълнителни програми от 1 март и след 25 март ще представят ретроспективи и паралелни събития.

Now its program includes more than 90 film titles, film panoramas, awarded movies, cinematography works, retrospectives.
Обичайно представя над 90 филмови заглавия, филмови панорами, отличени с награди филми, кинематографични произведения, ретроспекции.

Although Koons has had major retrospectives in New York and Paris, in 2014 and 2015, he has not had one in the UK.
Въпреки че Кунс е имал големи ретроспективи в Ню Йорк и Париж през 2014 и 2015 г., той не е имал такава в Обединеното кралство.

While playing the“The Challenge of Egypt“ business simulation, the team will go through a series of retrospectives to enhance the learning process.
По време на на бизнес симулация“Предизвикателствата на Египет”, екипът ще проведе серия от ретроспективи, които да засилят процеса на учене.

Its temporary exhibits on design and style history, retrospectives on great"haute couture" designers and tributes to fashion icons are superb.
Нейните временни изложби на дизайн и история стил, ретроспективи на великите“висша мода” дизайнери и отдаване на почит към модните икони са превъзходни.

Its temples, as it spread throughout Europe and the Americas, were the many cinematheques and clubs specializing in films from the past and directors' retrospectives that sprang up.
Нейни храмове, докато се разпространява из Европа и Америките, са множеството филмотеки и клубове, специализиращи се в представянето на филми от миналото и режисьорски ретроспективи.

For the first time ever, Ustata makes retrospectives of the most important stages of his professional career and throws the gauntlet to all his rivals and critics throughout the years.
За първи път Устата прави ретроспекция на най-важните етапи в професионалната си кариера и хвърля ръкавица към всички свои конкуренти и безпочвени критици през годините.

The event features an International Section, its Panorama of Greek Film, the New Horizons program, the Balkan Survey, and numerous retrospectives and tributes to leading figures in the world of film.
Събитието включва международна секция, панорама на гръцките филми, програма на независимото кино, балкански преглед и множество ретроспекции и почитания към водещи личности в света на киното.

On the anniversary, we prepared a brief historical mosaic of retrospectives and first statistical observations, which have been published in the most authoritative edition of the National Statistical Institute.
Във връзка с годишнината подготвихме кратка историческа мозайка от ретроспекции и първи статистически наблюдения, които са публикувани в най-авторитетното издание на Националния статистически институт.

The event features the International Competition, the Greek Cinema section, the Independence Days programme, the Balkan Survey, and numerous retrospectives and tributes to leading figures in the world of film.
Събитието включва международна секция, панорама на гръцките филми, програма на независимото кино, балкански преглед и множество ретроспекции и почитания към водещи личности в света на киното.

His exhibition at Gallerie dell'Accademia follows last year's retrospectives at the Fondation Beyeler and the Kunstmuseum in Basel, and the Hirshhorn Museum in Washington, DC, and precedes the Centre Pompidou's 2020 show.
Неговата изложба в Gallerie dell'Accademia следва миналогодишните ретроспективи във Фондация Бейлер и Кунстмузеум в Базел, както и в музея Хиршхорн във Вашингтон, и предшества шоуто на Центъра Помпиду планирано за 2020 година.

It will last for 15 days, from 5 to 20 October, and will offer glamorous premieres, meetings with outstanding personalities from the cinema and literature world, gorgeous jubilee parties, film retrospectives and….
Фестивалът ще продължи 15 дни- от 5 до 20 октомври, и ще предложи бляскави премиери, срещи с изключителни личности от света на киното и литературата, грандиозни юбилеи, филмови ретроспективи и безценни образователни събития.

By blending business simulations,‘ask the expert' sessions with ITCE, internal retrospectives and improvements, the team focused on 3 areas of further mastering DevOps.
Чрез комбинация от бизнес симулации, сесии с въпроси към експертите от ITCE, вътрешни ретроспективи и подобрения екипът на Technofy се съсредоточи върху 3 области, в които доразви DevOps практиките си.

Each year, between 50 and 60 feature film titles are included in his program, which features an international competition(12 films produced over the last two years), film shows awarded to the world's most prestigious cinema festivals, hottest upcoming hits, Authors, schools, currents and national cinematographies, retrospectives of Bulgarian cinema.
Ежегодно между 50 и 60 игрални филмови заглавия влизат в неговата програма, която съдържа международен конкурс/ 12 филма, произведени през последните две години/, панорами на филми, отличени на най-престижните кинофестивали в света, най-горещите предстоящи хитове, филми на отделни автори, школи, течения и национални кинематографии, ретроспективи на българското кино.

With your Student Delegate Pass, you will have access to fiction feature films, documentaries, film retrospectives, industry and in-person events, including UK or World premieres at the EIFF.
С вашата Student делегат Pass, ще имате достъп до iction игрални филми, документални филми, филмови ретроспективи, промишлеността и лично събития, включително Великобритания или световни премиери в EIFF.

Every year between 50 and 60 feature film titles enter the festival program, which includes a contest, film views of pieces awarded at the most prestigious world festivals, the hottest upcoming hits, individual authors, schools, currents and national cinematographers, retrospectives of the Bulgarian cinema.
Днес той е доайенът на международните кинофестивали в България, една от визитните картички на българската култура в световен мащаб. Ежегодно между 50 и 60 игрални филмови заглавия влизат в програмата на фестивала, която включва конкурс, панорами на филми, отличени на най-престижните кинофестивали в света, на най-горещите предстоящи хитове, на отделни автори, школи, течения и национални кинематографии, ретроспективи на българското кино.

The festival this year is host this year to 117 feature films, 105 world premieres and even some retrospectives, including a 20th anniversary screening of“The Blair Witch Project.”.
Тази година в рамките на фестивала"Сънданс" ще бъдат представени 117 игрални филма, 105 световни премиери и няколко ретроспективи, сред които специална прожекция по случай 20-годишнината от премиерата на хоръра"Проклятието Блеър".

While the video category covers a wide range of short films, retrospectives and documentaries, the performance category focuses on forms of expression that combine art installation, sound, performance and video live on stage.
Докато категорията за видео обхваща широк спектър от късометражни филми, ретроспективи и документални филми, категорията за ефективност се фокусира върху форми на изразяване, които съчетават изкуството инсталация, звук, изпълнение и видео на живо на сцената.

Every year in March the festival showcases the best of the world cinema of the past year, presents different thematic programs- new Bulgarian cinema, cinema of the Balkan countries, retrospectives, thematic exhibitions, acquaint Bulgarian viewers with the greatest contemporary filmmakers.
Всяка година през март Фестивалът показва най-доброто от световното кино от изминалата година, представя различни тематични програми- ново българско кино, Балканско кино, ретроспективи, тематични изложби, среща българските зрители с най-големите съвременни кино творци.

Lévy Gorvy is also exhibiting Sigmar Polke's‘Untitled(Couple)'(1965-66), which was purchased directly from the artist and has never been seen publicly or published before, and‘Girlfriends'(1964-65), which featured prominently in Polke's retrospectives in 2014 at New York's Museum of Modern Art and London's Tate Modern.
Други акценти на изложбата са Untitled(Двойка)(1965-66) на Полке, която е закупена директно от художника и никога не е виждана или публикувана преди, и Girlfriends(1964-65), която е представена на видно място в ретроспективите на Полке през 2014 г. в Нюйоркския музей на модерното изкуство и в Лондонската Тейт Модерн.