Примери за използване на Reuters reports на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The team is for sale, Reuters reports.
Reuters се продава, съобщи Reuters.
Reuters reports citing its own sources.
Това съобщава Reuters, цитирайки собствени източници.
One was seriously injured, Reuters reports.
Няколко души са пострадали, съобщава Reuters.
Reuters reports with referring to its sources.
Това съобщава Reuters, като се позовава на свои източници.
He is set to start in September, Reuters reports.
Изготвянето на списъка ще започне през септември, съобщава Ройтерс.
Reuters reports at least two civilians were killed.
По данни на Ройтерс поне двама от пътниците са загинали.
But he has since claimed he is alive, Reuters reports.
Той съобщи, че вече са взети предпазни мерки, съобщава Reuters.
Reuters reports that Iraqi forces had captured al-Baghdadi.
Reuters съобщава, че иракските сили са заловили ал-Багдади.
The Taliban claimed responsibility for the attack, Reuters reports.
Талибаните поеха отговорност за нападението, съобщи Ройтерс.
Reuters reports today that Robinhood as a valuation of $5.6 billion.
Ройтерс съобщи, че Robinhood е оценена на 5.6 млрд. долара.
The Taliban has already claimed responsibility for the attack, Reuters reports.
Талибаните поеха отговорност за нападението, съобщи Ройтерс.
Reuters reports that people in the region were making their way to higher ground.
Reuters съобщава, че жителите на региона се опитват да се изкачат на по-високи места.
There may be a major shift in views happening, as Reuters reports.
Това може да доведе до някои по-сериозни промени в Libra, съобщава Reuters.
As Reuters reports, a chain of stores of goods and furniture for IKEA home has started selling solar panels in the UK retail outlets.
Както съобщава Reuters, верига от магазини за стоки и мебели за IKEA у дома започна продажба на слънчеви панели в магазините във Великобритания.
EU leaders agreed to extend anti-Russian economic sanctions, Reuters reports.
Еврокомисията предложи на Европейския съюз да разшири антируските санкции, съобщава Ройтерс.
North Korea was able to develop new types of nuclear weapons, Reuters reports, citing a study by the Washington Institute.
Северна Корея е в състояние да разработи нови типове ядрено оръжие, съобщава Reuters позовавайки се на изследване на вашингтонския Институт за наука и международна сигурност.
President Barack Obama has approved an increased role for U.S. forces in Afghanistan, Reuters reports.
Американският президент Барак Обама е одобрил разширяването на пълномощията на военните в Афганистан, съобщава Reuters.
These reductions are being driven by technological improvements as well as increased production, Reuters reports.
Тези намаления се дължат на технологични подобрения, както и на увеличаване на производството, съобщава Ройтерс.
The same video says Saudi Arabia defends tolerance andwants to become more attractive to foreigners, Reuters reports.
В същото видео се казва, че Саудитска Арабия защитава толерантността ииска да стане атрактивна за чужденците, съобщава Ройтерс.
The draft of a letter John Lennon wrote to Eric Clapton 41 years ago will hit the auction block in Los Angeles on December 18, Reuters reports.
Писмо на Джон Ленън до Ерик Клептън ще бъде продадено на търг в Лос Анджелис на 18 декември, съобщи Ройтерс.
The EU is already Mercosur's biggest trade and investment partner andits second largest for trade in goods, Reuters reports.
ЕС вече е най-големият търговски и инвестиционен партньор на Меркосур ивторият по големина в търговията със стоки, съобщава Reuters.
On Sunday, a 25-year-old deal between the two countries that has allowed them to cultivate land there formally expires, Reuters reports.
В неделя 25-годишна сделка между двете страни, която им позволяваше да обработват там, официално изтича, съобщава Reuters.
A letter from Mr Mugabe said that the decision was voluntary andthat he had made it to allow a smooth transfer of power, Reuters reports.
В писмо Мугабе посочва, че е взел решението доброволно, апричината е, че иска плавно предаване на властта, съобщи Reuters.
China is looking into the application of blockchain and Artificial Intelligence(AI)to cross-border financing, Reuters reports on Oct. 27.
Китай разглежда възможностите за прилагане на блокчейн и изкуствен интелект(AI)за трансгранично финансиране, съобщи Reuters в неделя.
Microsoft just won a $927 million contract to provide technical support to the Defense Information Systems Agency, Reuters reports.
Microsoft спечели крупна поръчка на стойност $927 млн. за техническа поддръжка и консултантски услуги от Министерството на отбраната на САЩ, съобщава Reuters.
A letter from Mr Mugabe said that the decision was voluntary andthat he had made it to allow a smooth transfer of power, Reuters reports.
Решението си за оттегляне Мугабе е съобщил в официално писмо, в което посочва, че го прави доброволно,за да позволи плавно предаване на властта, съобщава Ройтерс.
An explosion damaged a police station in Copenhagen early on Saturday,in the second blast to hit the Danish capital in four days, Reuters reports.
Експлозия причини материални щети на полицейски участък в датската столицаКопенхаген в съботното утро, втори взрив в града за последните 4 дни, съобщи Ройтерс.
United States' payment giant Visa has launched a cross-border payment network derived from some aspects of blockchain technology, Reuters reports June 11.
Американският платежен гигант Visa стартира трансгранична платежна мрежа, използваща някои аспекти на технологията блокчейн, съобщава Ройтерс на 11-ти юни.
Microsoft has been awarded a $927 million contract to provide technical support andconsulting to the United States Department of Defense, Reuters reports.
Microsoft спечели крупна поръчка на стойност $927 млн. за техническа поддръжка иконсултантски услуги от Министерството на отбраната на САЩ, съобщава Reuters.
Beijing has prepared a package of $20 billion in loans, and about $106 million in financial aid, for Middle East nations,including Palestine, Reuters reports.
Китай е подготвил пакет от $20 млрд. за заеми и около $106 млн. финансова помощ за страните от Близкия изток,включително и за Палестина, съобщава Ройтерс.
Резултати: 100, Време: 0.0559

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български