Какво е " ПРЕДАДЕ РОЙТЕРС " на Английски - превод на Английски

• reuters reported
• reuters reports
• reports reuters
• told reuters

Примери за използване на Предаде ройтерс на Български и техните преводи на Английски

Оушън вайкинг" предаде Ройтерс.
Ocean Viking Reuters.

Имаше 64 гласа против и шестима въздържали се, предаде Ройтерс.
There were 64 votes against it and six abstentions, reported Reuters.

Той е бил като бръснач, отсичайки половината автобус'', предаде Ройтерс, цитирайки член от спасителния екип.
It was like a razor chopping off half of the bus,'' Reuters quoted a rescue worker as saying.

Накрая обаче биткойнът се котираше за 18 100 долара, предаде Ройтерс.
Eventually, however, the bitcoin was worth$ 18,100, Reuters reported.

Премиерът Рюте обаче каза, че изказването на Халбе Зейлстра за руския експанзионизъм отразява действителността, предаде Ройтерс.
Prime Minister Rutte, however, said that Halbe Zeister's speech on Russian expansionism reflects reality, Reuters reported.

Голям айсберг се е отчупил от ледника Грей в южната част на Чили, предаде Ройтерс, позовавайки се на местни служби.
A large iceberg broke from the Gray glacier in southern Chile, Reuters reported, citing local offices.

После допълва:"Полша е с нас(с ЕС), защото имаме общи ценности", предаде Ройтерс.
He added,"Poland is with us(with the EU) because we have common values," Reuters reported.

САЩ наложиха днес нови санкции, свързани с Иран, предаде Ройтерс, като се позова на уебсайта на американското министерство на финансите.
The United States has imposed new sanctions on Iran today, Reuters quoted as referring to the US Treasury Department's website.

Това е с 20 процента повече от оценката на компанията през 2017 година(2 милиона), предаде Ройтерс.
That's 20 percent more than the company's 2017 estimated(2 million), Reuters reported.

Най-малко 16 души, сред които двама германци, загинаха при автобусна катастрофа в Перу, предаде Ройтерс, като се позова на местната полиция.
At least 16 people, including two Germans, were killed in a bus crash in Peru, Reuters reported, citing local police.

Италия заяви днес, че„арогантната“ Франция рискува да стане неин„враг номер едно“ по въпросите на миграцията, предаде Ройтерс.
Italy says‘arrogant' France risks becoming‘No.1 enemy' on migration| Reuters.

Узбекистанският президент Ислам Каримов е починал на 78-годишна възраст след инсулт, предаде Ройтерс, като се позова на три дипломатически източника.
Islam Karimov, Uzbekistan's president, has died after suffering a stroke at the age of 78, Reuters reported Friday, citing three diplomatic sources.

Но в Белия дом остава разделение по въпроса дали отмяната на тарифите е дори добра идея, предаде Ройтерс.
But a divide remains in the White House over whether or not a tariff rollback is even a good idea, Reuters reported.

Земетресение с магнитуд 6, 4 стана на 69 км на север-северозапад от град Генерал Сантос на филипинския остров Минданао, предаде Ройтерс, позовавайки се на Геофизичния институт на САЩ.
A 6.4 magnitude earthquake occurred 69 km north-northwest of the city of General Santos on the Philippine island of Mindanao, according to Reuters, citing the US Geophysical Institute.

Най-малко 57 души загинаха при падането на няколко лавини в контролираните от Пакистан части на Кашмир, предаде Ройтерс.
At least 57 people have died in avalanches in Pakistan-administered parts of Kashmir, Reuters reported.

Най-малко петима души бяха убити и десетина- ранени, при бомбена експлозия на футболен мач в Сомалия, предаде Ройтерс, като се позова на властите.
At least five people were killed and a dozen were injured in a bomb explosion during a soccer match in Somalia, Reuters reported, citing local authorities.

Администрацията на Доналд Тръмп одобри нов въпросник за кандидатите за американска виза по целия свят, предаде Ройтерс.
In the administration of Donald trump has launched a new questionnaire for applicants for U.S. visas worldwide, according to Reuters.

Генералният секретар на ООН Антониу Гутериш е силно притеснен, че Северна Корея може да поднови ядрените и ракетни изпитания, предаде Ройтерс, цитирайки говорител на световната организация. Генералният….
UN Secretary-General Antonio Guterres is“deeply concerned” that North Korea has indicated it could resume nuclear and missile tests, Reuters reports, citing a UN spokesman.

Исканията им бяха регионалният министър на правосъдието на китайския специален административен район да подаде оставка, предаде Ройтерс.
Their demands were the regional secretary of state of the Chinese special administrative region to resign, Reuters reported.

Части на нигерийската армия са освободили 76 ученички и са открили мъртвите тела на други две, след като те бяха отвлечени при нападение на групировката«Боко Харам» срещу село, предаде Ройтерс, като се позова на родители и местните власти.
The Nigerian military rescued 76 schoolgirls and recovered the bodies of two others on Wednesday, after the students went missing during a Boko Haram attack on a village, three parents, a resident and a local government official told Reuters.

Междувременно Службата на върховния комисар на ООН за правата на човека призова съдебните власти да гарантират на Асандж правото на справедлив процес, предаде Ройтерс.
The United Nations human rights office yesterday urged judicial authorities to ensure that Assange gets a fair trial, reported Reuters.

Италия и Унгария обявиха в понеделник(14 март), че санкциите, въведени от ЕС срещу Русия, не могат да бъдат обновени автоматично, предаде Ройтерс.
Italy and Hungary said last month there could be no automatic extension of EU sanctions against Russia, Reuters reported.

Четирите арабски страни, които бойкотират Катар, заявиха, че санкциите им срещу Доха се запазват, докато тя не изпълни исканията им, предаде Ройтерс.
The four Arab nations boycotting Qatar have said their sanctions against Doha are being maintained until their demands are met, Reuters reported.

Според Бруняро, който назначи специален комисар за справяне с извънредната ситуация, щетите от наводнението се оценяват на около 1 милиард евро, предаде Ройтерс.
According to Brugnaro, who has appointed a special commissioner to handle the emergency, flood damage is estimated at about 1 billion euros, Reuters reported.

Идеално запазена глава на вълк, умрял преди 40 хиляди години на територията на днешен Сибир, е била намерена и е изследвана от руски учени, предаде Ройтерс.
An ideally preserved head of a wolf who died 40,000 years ago on the territory of today's Siberia was found and researched by Russian scientists, according to Reuters.

Саудитският престолонаследник не е знаел за конкретната операция, довела до смъртта на Кашоги, увери представител на властите, запознат с разследването, предаде Ройтерс.
The crown prince had no knowledge of the specific operation that resulted in Khashoggi's death, a Saudi official familiar with the investigation told Reuters.

Белият дом осъди решението на Турция да удвои митата върху вноса на американски коли, алкохол и тютюн, наричайки го"стъпка в грешната посока", предаде Ройтерс.
The White House has condemned the doubling of tariffs by Turkey on US cars, alcohol and tobacco imports, calling the move“a step in the wrong direction,” Reuters reports.

Македония е на старт-линията да стане 30-тата страна-членка на НАТО, след решението на лидерите на алианса да започнат преговори със Скопие за присъединяване, предаде Ройтерс.
Macedonia is in line to become NATO's 30th member state, following a decision by leaders of the alliance to begin accession talks with Skopje, Reuters reports.

Генералният директор на британското контраразузнаване МИ5 Андрю Паркър заяви в Берлин, че Русия се опитва да подкопае западните демокрации, като сее дезинформация и разпространява лъжи, предаде Ройтерс.
Britain's MI5 spy chief accused Russia on Monday on attempting to subvert Western democracies by sowing disinformation and spreading lies, Reuters reports.

Повече от 80 камиона от Сърбия и страни от ЕС влизат в Косово всеки ден през Мердаре, най-големия пропускателен пункт на границата на страната със Сърбия, предаде Ройтерс.
More than 80 trucks originating from Serbia and EU countries enter Kosovo every day through Merdare, the biggest crossing point on the country's border with Serbia, according to Reuters.

Как да използвам "предаде ройтерс" в изречение

Руската държавна компания АЛРОС е добила най-голямо количество диаманти през 2009 г., предаде Ройтерс в петък.

Камал Ганзури е новият премиер на Египет с "пълни правомощия", предаде Ройтерс като се позова на официално потвърждение от ...

Техеран. Във вторник Иран отхвърли доклада на МААЕ, който обвинява близкоизточната страна в разработването на атомна бомба, предаде Ройтерс .

Угандийският парламент гласува за въвеждането на данък върху използването на социалните мрежи и месинджърите в интернет, предаде Ройтерс в четвъртък.

Акциите на френската верига супермаркети Карфур (Carrefour) рязко поевтиняха днес, след като се разбра че е дадена на съд, предаде Ройтерс

Мотивът за решението е, че те може да избягат или пускането им на свобода да предизвика обществено недоволство, предаде Ройтерс от Валета.

Резултатът не бе изненадващ, тъй като Рахой не успя да си осигури достатъчно голяма подкрепа от опозицията, предаде Ройтерс цитирана от БТА.

Германският канцлер Ангела Меркел заяви днес, че иска нейният Християндемократическия съюз (ХДС) и баварските му съюзници да продължат да работят заедно, предаде Ройтерс

Австралийска хуманитарна работничка е била отвлечена вчера от въоръжени мъже от офиса на своята неправителствена организация в източния афганистански град Джалалабад, предаде Ройтерс и БТВ.

Белият дом влезе в дипломатическа война с президента на Венецуела Уго Чавес, след като САЩ анулираха визата на посланика на Каракас във Вашингтон, предаде Ройтерс