Какво е " RIGHTEOUS PERSON " на Български - превод на Български

• праведен човек
• праведник
• праведният човек
• праведника

Примери за използване на Righteous person на Английски и техните преводи на Български

What's a righteous person?
Какво нещо е справедлив човек?

A righteous person passes easily along it.
Праведният лесно минава по него.

I want to be a righteous person.
Искам да съм добър човек.

The righteous person knows how much is at stake.
Праведната личност знае колко много е в залог.

The earnest prayer of a righteous person.
Усърдната молитва на праведния!”.

The righteous person is rescued from trouble, and it falls on the wicked instead.
Праведникът се спасява от беда, а вместо него пада е нея нечестивецът.

I am innocent of the blood of this righteous person.
Аз съм невинен от кръвта на този Праведник!

The lips of a righteous person feed many.
Устните на праведния хранят мнозина;

Someone might even dare to die for a righteous person.
Може би някой би намерил сили да умре за праведника.

The tongue of a righteous person is pure silver.
Езикът на праведния е избрано сребро;

The joy of salvation should bring great happiness in the heart of every righteous person.
Радостта от спасението трябва да носи непрестанна радост в сърцето на всеки един праведен човек.

Judaism says a righteous person falls SEVEN times.
Апостолът казва, че праведният пада 7 пъти.

And he washed his hands before the multitude, saying,“I am innocent of the blood of this righteous person.
Той измива ръцете си пред народа и казва:„Не съм виновен аз за кръвта на Този Праведник!“.

The prayer of a righteous person has great power”.
Молитвата на праведният човек има огромна сила.

A righteous person always rises in the world- this means that he has revived, that he has returned in life again.
Но праведен човек е възкръснал в света, оживял е значи, върнал се в живота пак наново.

He will never let the righteous person stumble.
Той никога не ще допусне праведник да се поклати“.

The righteous person is rescued from trouble, and it falls on the wicked instead.
Праведникът се избавя от бедата, а нечестивият вместо него пада в нея.

There isn't a single righteous person in your midst.”.
Между вас няма нито един истински праведен човек.”.

Now if a righteous person turns from his righteousness and practices iniquity, and I put a stumbling block in front of him, he will die.
И ако праведник отстъпи от правдата си и извърши неправда, и Аз поставя пред него препънка, той ще умре.

Abraham was astonished: Will you destroy a righteous person with an evil one, he asked God(Genesis 18:23).
Нима ще погубиш праведника с нечестивеца?- верният Авраам попитал Бога Бит.

So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying,“I am innocent of the blood of this righteous person.
И тъй Пилат като видя, че нищо не е опит, но че по-скоро смущение е започнал, той взе вода, уми си ръцете пред народа, казвайки:"Аз съм невинен сто от кръвта на този праведен човек.

The Bible says that a righteous person even cares about animals.
В Писанието дори се казва, че праведният човек е милостив към животните.

So when Pilate saw that nothing was being gained, but rather that a disturbance was starting, he took water, and washed his hands before the multitude, saying,"I am innocent of the blood of this righteous person. You see to it.".
И тъй Пилат като видя, че никак не помага, а напротив, че се повдига размирие, взе вода, оми си ръцете пред народа, и каза: Аз съм невинен за кръвта на Тоя праведник; вие гледайте.

For there isn't a righteous person on earth who does only good and never sins.".
Няма праведен човек на земята, който да върши добро и да не съгрешава.".

Can anyone help him cope with his afflictions and become a righteous person a mensch a serious man?
Ще може ли някой да му помогне да се справи с бедите си и да стане праведен човек- менш- сериозен мъж?

As a young man, he was known as a righteous person, a trait that earned him the title of'Al-Amin'(the trustworthy).
Още от детството си бил известен сред сънародниците му като праведен човек, което било причина за прякора му ал-Амин(Достойният за доверие).

How much more, when wicked men have killed a righteous person in his own house on his bed?
А колко повече, когато нечестиви мъже са убили праведен човек в собствената му къща, на леглото му?

How much more, when wicked men have slain a righteous person in his own house on his bed, shall I not now require his blood of your hand, and take you away from the earth?"!
А колко повече, когато нечестиви мъже са убили праведен човек в собствената му къща, на леглото му, не ще ли да изискам сега кръвта му от ръката ви и ви изтребя то земята!

Abraham is a figure revered by Muslims, Jews, and Christians alike as a righteous person who lived over four thousand years ago.
Авраам е почитан от Юдеи, Християни и Мюсюлмани, като праведен човек, живял преди повече от 4000 години.

There is a fact in Nature- the fact that a righteous person rises, and by now, there is no example of a sinful person, who has risen.
Ние имаме един факт в природата, че праведният човек възкръсва, а нямаме досега нито един пример, грешен човек да е възкръснал.