Какво е " ROBUST DATA " на Български - превод на Български

• надеждни данни
• солидни данни

Примери за използване на Robust data на Английски и техните преводи на Български

ResearchKit helps medical researchers gather robust data for studies.
ResearchKit помага на медиците да събират повече информация за своите проучвания.

Robust data transmission to ensure no data or control signal is lost.
Устойчиво предаване на данни, за да се избегне изгубването на данни или контролен сигнал.

We must also recognise the importance of comprehensive and robust data protection arrangements.
Трябва да отчетем също така значението на широкообхватни и твърди мерки за защита на данните.

There is a need for more robust data on, and evaluation of all types of, traineeship at both national and European levels.
Необходими са по-надеждни данни и оценка на всички видове стажове на национално и европейско равнище.

As things stand, we don't really know how well Roma are being integrated because we don't have robust data;
Както стоят нещата, ние наистина не знаем колко добре се интегрират ромите, защото нямаме солидни данни;

All of these activities need to be supported by the provision of robust data, enforcement, monitoring and evaluation.
Всички тези дейности трябва да бъдат подпомагани чрез предоставянето на стабилни данни, правоприлагане, мониторинг и оценка.

You need to have a robust data backup strategy in place to protect against disasters but also malware, such as ransomware.
Трябва да имате надеждна стратегия за архивиране на данни в място за защита от бедствия, но и злонамерен софтуер, като например ransomware.

Thomas believes passionately in insightful business story-telling through robust data evidence and compelling visualization.
Томас страстно вярва в разказването на истории посредством солидни доказателства от данни и убедителни визуализации.

The solution provides a robust data warehouse built for business decision-support workloads for faster analysis of standard KPIs.
Решението осигурява мощно хранилище за данни, изградено за да подкрепи вземането на решения и по-бърз анализ на стандартни KPIs.

Bodybuilders, athletes, and interested users take these drugs to improve their performance even though robust data is lacking.
Културисти, Атлети, и заинтересованите потребители отнеме тези лекарства за подобряване на тяхната ефективност, въпреки че солидни данни липсва.

The lack of comprehensive and robust data is a problem not only in relation to projects, but also for policymaking at EU and national level.
Липсата на всеобхватни и надеждни данни представлява проблем не само във връзка с проектите, но и за разработването на политики на европейско и национално равнище.

The company will spend the next year establishing strong action plans and gathering robust data for the new targets, outlined in full at www. dssmith.
Компанията ще използва следващата година, за да установи солидни планове за действие и да събере солидни данни за новите цели, описани подробно на www. dssmith.

Its robust data and analysis capabilities enable performance simulation of designs, including lifelike rendering and compelling animations.
Неговата здрав и анализ на данни позволяват моделиране на характеристиките на проекти, включително и реалистични изображения и неустоимо анимация.

There are also significant challenges around collecting robust data, particularly in Gaza where gaining access for statistical and expert work is extremely difficult.
Съществуват и значителни предизвикателства около събирането на стабилни данни, особено в Газа, където достъпът до статистическа и експертна работа е изключително труден.

Financial absorption was an important factor, but the criteria varied between Member States and were often wider subject to availability of robust data(see points 28 and 32).
Поглъщането на финансови средства беше важен фактор, но критериите между държавите-членки се различаваха и често до голяма степен зависеха от наличието на солидни данни(виж точки 28 и 32).

Opentender is built upon robust data collection and processing software that gathers procurement data from about 20 various sources.
Opentender се основава на стабилен софтуер за събиране и обработка на данни, който събира данни за обществените поръчки от около 20 различни източника.

The new legal framework still does not include provisions requiring the MAs to establish monitoring procedures which specifically allow the collection of robust data on durability.
Новата правна рамка все още не включва разпоредби, които да изискват от УО да установят процедури за мониторинг, които изрично да позволяват събирането на надеждни данни за дълготрайността.

Because these drugs are not approved for non-prescription use, robust data is not available on the effects of Winstrol on sex drive at the dosages often administered by bodybuilders.
Тъй като тези лекарства не са одобрени за употреба без рецепта, солидни данни не е наличен на ефектите на Winstrol на сексуално влечение в често дози от културисти.

Most of the arguments refer to the use of HES solutions for infusion outside the terms of the MA or to claimed benefits that are not clinically significant or supported by robust data.
Повечето аргументи имат отношение към използването на инфузионни разтвори с ХЕС извън обхвата на разрешението за употреба или претендираните ползи не са клинично значими или подкрепени от солидни данни.

The recent methane findings“confront us with robust data that demand interpretation,” a team of international scientists wrote in a study published last week in Astrobiology.
Неотдавнашните находки на метан„ни изправяха пред надеждни данни, които изискват тълкуване“, пише екип от международни учени в проучване, публикувано наскоро в изданието Astrobiology.

However, it is hard to understand why the 2017 EASAC position statement on homeopathy makes no mention of these four reviews, being the most relevant and robust data on the topic at the time.
Трудно е обаче да се разбере защо в декларацията за позицията на EASAC за хомеопатията от 2017 г. не се споменава за тези четири прегледа, които са най-уместните и надеждни данни по темата към този момент.

The availability of robust data on Euronews TV audience, as well as on other international news channels is however limited mainly due to the high cost of obtaining them.
Наличността на надеждни данни относно аудиторията на телевизионния канал„Евронюз“, както и на други международни новинарски канали, обаче, е ограничена, основно поради високите разходи за получаването им.

Proactively adopting eHealth/ mHealth initiatives would provide healthcare systems access to the robust data capture systems needed to generate patient outcomes.
Присъединяването към инициативи, свързани с дигитализация на здравеопазването, като например eHealth/ mHealth, ще осигури на здравните системи достъп до надеждни системи за събиране на данни, необходими за генерирането на данни за постигнатите резултати от лечението.

Simple licence management, robust data security, technical support and training resources help you to work efficiently and make the most of your software investment.
Лесното управление на лицензи, надеждната защита на данни, техническата поддръжка и ресурсите за обучение ви помагат да работите ефикасно и да оползотворите най-добре софтуерните си инвестиции.

An independent corruption and anti-corruption monitoring mechanism needs to be introduced on national and regional level in order to provide robust data and analysis and integrate both corruption diagnostics and anticorruption policy evaluation.
Необходимо е на национално и регионално ниво да се въведе независим механизъм за мониторинг и борба с корупцията, за да се осигуряват надеждни данни и анализи, и да се интегрират както диагностиката на корупцията, така и оценяването на антикорупционната политика.

This robust data collection, combined with a variety of reporting options, delivers the insight you need to proactively manage your network printing and imaging environment.
Това надеждно събиране на данни, съчетано с разнообразни опции за отчитане, ви осигурява цялостната представа, която ви е необходима, за да управлявате проактивно вашата мрежова среда за печат и изображения.

However, banks and leasing companies will have to take more risks of dealing with this megatrend, as no robust data is available on second-hand value and expected life-span of electric vehicles, especially in terms of the battery.
Обаче, банките и лизинг компаниите ще трябва да поемат повече рискове при справянето с тази мега-тенденция, тъй като няма солидни данни, налични стойността на електрическите превозни средства от втора ръка и очакваният им живот, особено по отношение на батерията.

Due to lack of robust data, a decision must be made whether to discontinue breast-feeding or to discontinue Seroquel therapy taking into account the benefit of breast feeding for the child and the benefit of therapy for the woman.
Поради липса на надеждни данни, трябва да се вземе решение дали да се преустанови кърменето или да се преустанови терапията със Сероквел, като се вземе предвид ползата от кърменето за детето и ползата от терапията за жената.

An independent corruption and anticorruption monitoring mechanism needs to be introduced on national and regional level in order to provide robust data and analysis and integrate both corruption diagnostics and anticorruption policy evaluation.
Необходимо е да бъде въведен независим механизъм за мониторинг и противодействие на корупцията на национално и регионално равнище, за да се предоставят надеждни данни и анализи с цел интегриране на диагностиката на корупцията с оценката на антикорупционните политики.

Simple license management, robust data security, and volume pricing plans help keep up with the growing needs of your organization while keeping costs down.
Лесното управление на лицензи, надеждната защита на данните и корпоративните планове за ценообразуване ви помагат да бъдете в крак с растящите нужди на вашата организация, докато поддържате разходите на ниско равнище.