Какво е " ROMANTIC VIEW " на Български - превод на Български

• романтична гледка
• романтичен изглед
• романтична представа
• романтичен поглед

Примери за използване на Romantic view на Английски и техните преводи на Български

Romantic Views of London.
Романтични гледки към Лондон.

The poet renounces romantic view.
Поетът се отказва романтична гледка.

The roof has a very romantic view of new Jersey, and the bathroom is huge.
На покрива има романтичен изглед към Ню Джърси и банята е огромна.

Or, at least, that's the romantic view.
Или поне това е романтичното обяснение.

We have a very romantic view that if we are with the“right” person we wouldn't fight”.
Ние имаме една изключително романтизирана представа, че ако сме с“правилния” човек, не бихме се карали.”.

The reality was far from the romantic view.
Оказа се, че реалността е била далеч от романтична.

Some will characterize this as a romantic view, a reversion to outmoded lone-inventor stereotypes.
Някои биха определили това като романтичен възглед, връщане към остарелия стереотип на самотния изобретател.

Maybe I just gave Rory… my overdeveloped romantic view of love.
Рори е наследил моето романтично виждане за любов.

Some will characterize this as a romantic view, a reversion to outmoded lone-inventor stereotypes.
Някои ще определят това като романтично схващане, като връщане към остарелите стереотипи за самотния изобретател.

With its softly melancholy mood, the painting epitomises the Romantic view of nature.
С леко меланхоличното си настроение картината олицетворява романтичната гледка към природата.

Two of the rooms have a romantic view towards the Burgas bay.
Две от стаите имат романтичен изглед към Бургаския залив.

In the early mornings from fall to winter, you may be able to see the romantic view of morning dew.
В ранните утрини от падането на зимата, може да имате възможност да разгледате романтичния изглед на утринна роса.>

Two of the rooms have a romantic view towards the Burgas bay.
Две от стаите са с романтичен изглед към морето и Бургаския залив.

One is welcomed by an authenthic greek atmosphere since 1984- with an inspiring and romantic view over the sea.
Живописен и толкова тих. Посреща те гръцка автентична атмосфера от 1984 с вдъхновяваща и романтична гледка към морето.

You're taking a romantic view of him.
Имаш романтична представа за него.

Wonderfully situated on a tranquil street in central Paris, this small studio apartment offers romantic views over….
Чудесно разположен на спокойна улица в центъра на Париж, този малък апартамент студио предлага романтична гледка….

At least this is my romantic view of it.
Или поне такава е романтичната ни представа за нея.

The Romantic view is that first comes the passion and then the outpouring of emotion, and then somehow it gets shaped into something.
Романтичната страна е това, че първо идва страстта и след това идва излеянието от емоции, и след това се формира в нещо.

Thus, you can enjoy a romantic view.
По този начин, можете да се насладите на романтична гледка.

Certain Europeans, who have a romantic view of the PKK terrorists, might not be too worried about losing Turkey.
Някои европейци, които имат романтично мнение за терористите от ПКК, може да не се притесняват много от загубата на Турция.

A restaurant with a sunny balcony and a romantic view of the sea.
Ресторант със слънчева тераса и романтична морска гледка;

If, we tear away the mythology and romantic view of"Indians living with nature", we find a revolutionary movement in the Seminole.
Ако скъсаме с метологичния и романтичен образ на"индианците, живеещи в хармония с природата", откриваме в семинолите революционно движение.

People who are drawn to this tree have a very romantic view of the world.
Хората, привлечени от това дърво имат много романтична представа за живота.

Apart from the romantic view of the mountains and the green rows of grapevines, the restaurant took care to dill our bellies with gourmet meals.
Освен романтичните гледки към планините и зелените редове грозде, ресторантът се погрижи да запълни и стомасите ни с гурме манджи.

There are those who take a romantic view of poaching, Tarrant.
Някои гледат романтично на бракониерството, Тарънт.

There are 3 apartments, 20 rooms one of which is specially adapted for disabled people and two mansards with romantic view of the stars.
Хотелът разполага с 3 апартамента, 20 стаи, една от които специално пригодена за хора в неравностойно положение, и две мансарди с романтична гледка към звездите.

A beautiful end of the evening could be the romantic view to Florence's lights from Michelangelo Square.
Красив завършек на нощта може да бъде романтичната гледка към светлините на Флоренция от площад Микеланджело.

The apartments of type“Executive” and part of the apartments“Delux” have fire place, balcony with beautiful terrace furniture and romantic view to the mountain or Bansko.
Апартаментите тип"Екзекютив" и част от апартаментите"Делукс" са с камина, тераса с красива мебел и романтичен изглед към планината или град Банско.

Some will characterize this as a romantic view, a reversion to outmoded lone-inventor stereotypes.
Някои ще сметнат, че това е романтична гледна точка, възобновяване на остарелите стереотипи за самотния изобретател.

Wonderfully situated on a tranquil street in central Paris, this small studio apartment offers romantic views over… 2.6km from Ile de France Centre.
Чудесно разположен на спокойна улица в центъра на Париж, този малък апартамент студио предлага романтична гледка… 2.6 км от Ил дьо Франс Център.