Какво е " ROMANY " на Български - превод на Български

• ромски
• романи
• ромската
• ромските
• ромското
• римски
• циганите
• ромка

Примери за използване на Romany на Английски и техните преводи на Български

She's a Romany.
Тя е ромка.

Romany, go to your place!
Романи, седни си на мястото!

I'm one-quarter Romany.
Аз съм една четвърт ромка.

They're of Romany ancestry.
Те са от ромски произход.

Romany NGOs Capacity Building.
Капацитета ромските НПО.

Trainers of Rocket and Romany.
Трениращи гребане и роми.

Something a Romany might wear, perhaps.
Сигурно е нещо, което носят циганите.

Gypsies have their own language, Romany.
Езика им е един и същ, романи.

It's known as‘Romany Routes'.
Днес ги познаваме като“римски пътища”.

She sauntered up to Maxie and said something in Romany.
Тя се приближи към Макси и й каза нещо на ромски.

Human dignity of Romany citizens.
Правният статут на римски граждани.

The municipality of Berlin established a group to particularly deal with Romany issues.
Към Общината в Берлин е създадена група, която специално се занимава с ромските въпроси.

Madam Zuleika, or Romany Lee, Gypsy Queen?
Мадам Зулейка или Романи Лий, циганската кралица?

However, Romany is still very much alive, especially in eastern, south-eastern and central Europe.
Въпреки това ромския все още е много жив, особено в Източна, Югоизточна и Централна Европа.

It is suggested to be of Romany origin.
Предполага се, че е от ромски произход.

Romany(though rarely written) is written in Cyrillic in countries where the primary language uses that script.
Ромският(макар и рядко писмен) се пише на кирилица в страни, където основният език използва тази писменост.

The song's title means"I travel" in the Romany language.
Заглавието на песента означава"Пътувам" на ромски език.

He was much loved by the Romany, who considered him one of them.
Той е обичан много от циганите, които го смятат за един от тях.

Romany is also a written language with rather rich modern day literature, but without a generally accepted spelling or unified grammar and lexicon.
Ромският е и писмен език с доста богата съвременна литература, но без общоприет правопис или единна граматика и лексика.

All this because of money, it has made books, Romany dictionaries dictionary.
Всичко това, защото на пари, тя е направила книги, ромски речници речник.

We can generate unity around the Romany language for example, despite the fact that in the aftermath of communism nearly 40% don't speak it anymore.
Можем да създадем единство например около ромския език, въпреки че след комунизма почти 40% вече не го говорят.

Bulgaria will be included in the European projects for minority integration in South Eastern Europe, especially those concerned with the Romany population issues.
България ще бъде включена в европроектите за интегриране на малцинствата в Югоизточна Европа, особено по проблемите, свързани с ромското население.

He is one of the organizers of the prestigious forum of Romany music in Bulgaria- the Romfest in the town of Stara Zagora.
Той е сред основателите на престижния форум на ромската музика в България- Ромфест в Стара Загора.

The use of Romany on the Internet shows some trends of unification which will perhaps play a decisive role in the future development of a standard language.
Използването на ромски в Интернет показва някои тенденции на унифициране, което може би ще играе решаваща роля в бъдещото развитие на стандартен език.

Davies appeared in several Broadway musicals and one film, Runaway Romany(1917) and then became the mistress of newspaper tycoon William Randolph Hearst.
Дейвис участва в няколко мюзикъла на Бродуей и в един филм,"Runaway Romany"(1917) и след това става любовница на вестникарския магнат Уилям Рандолф Хърст.

Nonetheless, in Latvia, primary education is dispensed by the state and local government in eight minority languages, some of which, such as Romany and Estonian, are very small.
Въпреки това в Латвия основното образование се осъществява от държавата и местната власт на осем малцинствени езика, като някои от тях, например ромски и естонски, се говорят от много малко хора.

Representatives of Jewish, Turkish, Romany, Armenian and Bulgarian non-governmental organizations are i….
Поканени са представители на еврейски, турски, ромски, арменски и български неправителствени организации. Тема на срещата е….

The Romany population of the town was forced to settle in the region in the 1923 population exchange and is subsequently steeped in Greek, Turkish and Bulgarian musical traditions and history.
Ромското население на градчето е принудено да се засели в района през 1923 г. по линия на междуетническия обмен и постепенно се вплита в гръцкия, турския и българския музикален фолклор и историческа традиция.

American actress Marion Davies appeared in several Broadway musicals and one film, Runaway Romany(1917) and then became the mistress of newspaper tycoon William Randolph Hearst.
Дейвис участва в няколко мюзикъла на Бродуей и в един филм,"Runaway Romany"(1917) и след това става любовница на вестникарския магнат Уилям Рандолф Хърст.

The project will include 20 Romany organizations which will be educated on the theme of capacity building and the cooperation with the local community.
Проектът ще засегне 20 ромски организации, които ще преминат обучение по тема изграждане на капацитета и сътрудничество с местната общност.