Примери за използване на Циганите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Турците циганите.
Циганите са тук.
Крал на циганите.
King of the Gypsies.Циганите не са за мен.
Особено пък ние, циганите.
Especially the Gypsy ones.
Хората също превеждат
С циганите и педалите.
With Gypsies and fags.От тогава много обичам циганите.
I liked gypsy very much.За циганите нито дума.
Not a word about Gypsy.Съдбата на циганите в Европа.
Destiny of Europe's Gypsies.За циганите пътят е дълъг.
For gipsies the road is long.Съдбата на циганите в Европа.
The Destiny of Europe's Gypsies.Циганите в Османската империя.
Gypsies in the Ottoman Empire.Но какво прави циганите по-различни?
So what makes Roma different?Циганите ми я свирят постоянно.
My gypsies play it all the time.Моите приятели, циганите, ще ви допаднат.
You will like my Gypsy friends.Циганите се срещнаха със Соломонс.
The Gypsy went to meet Solomons.Защото за нас циганите няма правосъдие!
For us Gypsies, there's no justice!Циганите са хора на духовния свят.
Gypsies are people of the spirit world.Май само циганите не са били ченгета.
Except the gitanos were no gentlemen.Сигурно е нещо, което носят циганите.
И откога циганите станаха мюсюлмани?
Oh and when did the Roma become Muslim?Циганите са мързеливи и не искат да работят!
Gypsy Travellers are lazy and don't want to work!Урокът разбира известната мелодия на„циганите“.
Защо циганите са в неплодородните земи?
Why are the gypsies in the Badlands?Където живеят циганите, където живеят циганите.
Outside the city gates Where the gipsies live.Циганите които не работят ще им купим къщи по селата.
Gypsies do not work they will buy houses in villages.Облеклото, имената и езика на циганите са забранени.
The dress, name and language of the Gitanos is banned.Проблемът с циганите не е само проблем на град Габрово.
The problem with the Roma is not only a problem in Gabrovo.Циганите в Румъния имат свои представители в Парламента.
Romanian Roma have three representatives in the Parliament.При нас, при циганите, това е най-добрата съдба за момичето.
At us, at gipsies, it is the best destiny for the girl.
