Какво е " SAID IT WAS JUST " на Български - превод на Български

• каза че е само
• каза че е просто
• казваше че това е просто

Примери за използване на Said it was just на Английски и техните преводи на Български

He said it was just a rumor.
Той каза, че това е само слух.

You were the one who said it was just one night.
Ти бе този, която каза, че е само за една нощ.

Who said it was just for the guys?
Кой каза, че е само за мъже?

When we went to the Grand Canyon, you said it was just a big gap.'I Tweeted that.
Когато видяхме Гранд Каньон, ти каза, че е само голяма дупка.

You said it was just a transition.
Ти каза, че това е просто един преход.

I thought you said it was just a gift.
Ти каза, че е просто подарък.

Bert said it was just a customer who wanted his money back, but, oh, I didn't know about that.
Бърт казваше, че това е просто клиент, който си искал парите обратно, но не знам нищо повече за това..

The doctor said it was just a sprain.
Докторът каза, че е само навехнат.

My lawyer said it was just a routine passenger disturbance.
Моят адвокат каза, че това е само обикновено безредица.

The doctor said it was just a sprain.
Докторът каза, че е само навехната.

The doctor said it was just stress, not another heart attack, but you never know.
Доктора каза, че е само стрес, не е още един удар, но никога не се знае.

But who said it was just for boys?
Кой каза, че е само за мъже?

Whoever said it was just for girls?
Кой каза, че е само за мъже?

Ken, you said it was just a glitch.
Кен, ти каза, че е просто проблясък.

My son said it was just fantastic.
Съпругът ми каза, че е просто чудесно.

Rescue said it was just a graze.
Спасителният екип каза, че е само драскотина.

My son said it was just fantastic.
Съпругът ми каза, че това е просто страхотно.

I caught him doing it, but he said it was just a… a fantasy he was living out, role-playing over the internet.
Хващах го да го прави, но той казваше, че това е просто… една фантазия в която живее, докато сърфира в интернет.

He said it's just a plan.
Той каза, че е само план.

The doctor said it's just a mild sprain.
Докторът каза, че е само навехната.

Yeah, boss said it's just for a few days.
Да, шефа каза, че е само за няколко дни.

Manny says it's just for kids.
Мани каза, че е само за деца.

The owner says it's just an excuse to bug us.
Собственикът каза, че е само предтекст, за да ни досаждат.

Tech said it's just a bunch of junk thrown together.
Техниците казаха, че е само купчина боклуци, събрана в едно.

Who says it's just a proposal?
Кой казва, че е само предложение?

Neuroscientists would say it's just a pattern of electrical activity inside our brains.
Невролозите биха казали, че това е просто модел на електрическата активност в мозъка.

Sweet Daddy says it's just a bunch of guys driving in a circle.
Татенцето каза, че това са само няколко души, каращи в кръг.

But they say it's just an experiment.
Но те казват, че това е просто един експеримент.

Many would say it's just part of the job.
Някои биха казали, че това е просто част от секса.

Some say it's just some special chemical reactions in our body.
Някои казват, че това са просто някакви специални химични реакции в нашето тяло.