Какво е " SAME COIN " на Български - превод на Български

• една и съща монета
• един и същ медал

Примери за използване на Same coin на Английски и техните преводи на Български

And it's the same coin.
Това е една и съща монета.

They are the same coin with two sides.
Те са една и съща монета с две страни.

Two sides of the same coin.
Двете страни на една монета.

We're two sides of the same coin, Coulson… commanders leading soldiers.
Ние сме двете страни на една монета, Коулсън. Командири, водещи войници.

Opposite sides of the same coin.
Двете страни на една монета.

The cost of the same coin- from 0.01 to 1.
Цената на една и съща монета- от 0, 01 до 1.

Like we're two sides of the same coin.
Като двете страни на една монета.

The other side of the same coin has to do with the government's behavior.
Другата страна на същата монета е свързана с поведението на правителството.

Two sides of the same coin.
Двете страни на една и съща монета.

The physical world and the spiritual world are two sides of the same coin.
Духовният свят и физическият свят са двете страни на един и същ медал.

Two sides of the same coin, my dear.
Две страни на една монета, скъпа.

Russia and the West: Two sides of the same coin.
Северна Корея и Венецуела- две страни на една монета.

You're two sides of the same coin, you know?
Вие сте две страни на една монета, нали знаеш?

And the Chinese character for crisis is actually the same side of the same coin.
Китайският символ за криза, е всъщност същата страна на същата монета.

Different sides, but same coin.
Различни страни, но на една и съща монета.

Rage and pain are two sides of the same coin.
Гневът и болката са две страни на една и съща монета.

Never ever pay back in the same coin.
Никога не плащайте със същата монета.

Different sides but the same coin.
Различни страни, но на една и съща монета.

They are two sides of the same coin.
Те са двете страни на една и съща монета.

You are both sides of the same coin.
Вие сте двете страни на една и съща монета.

Growth- the Two Sides of the Same Coin.
Растежа- двете страни на една и съща монета.

But these are two sides of the same coin.
Но това са двете страни на една и съща монета.

Yin and yang, two sides of the same coin.
Като ин и ян, като двете страни на една и съща монета.

Good and evil are two sides of the same coin.
Доброто и злото са двете страни на една и съща монета.

Fitness and diet are two sides of the same coin.
Фитнес и диета са две страни на една и съща монета.

Sirius and Shamballa are twosides of the same coin.
Сириус и Шамбала са двете страни на една и съща монета.

Sirius and Shamballa are two sides of the same coin.
Сириус и Шамбала са двете страни на една и съща монета.

Reading and writing are two sides of the same coin.
Четенето и писането са двете страни на една и съща монета.

You know, I believe you and I are two sides of the same coin.
Знаеш ли, вярвам, че ти и аз сме две страни на една монета.

Freedom and security are two sides of the same coin.
Сигурността и свободата са две страни на една и съща монета.