Какво е " SAME PAPER " на Български - превод на Български

• същата хартия
• същият вестник
• една и съща статия
• едни и същи хартиени
• същия ръкопис
• същия документ
• един и същ вестник

Примери за използване на Same paper на Английски и техните преводи на Български

Presented in the same paper.
Поставяне в същия документ.

But that same paper in Rio De Janeiro will cost you $9.59.
Същият вестник в Рио де Жанейро струва 9.59 долара.

You all read the same paper.
Всички четете един и същ вестник.

It is printed on the same paper as regular euros, and has all degrees of protection, including watermarks and holograms.
Тя обаче е отпечатана на същата хартия, на която и редовните евро банкноти и има всички степени на защита, включително холограми и водни знаци.

Guess we do not read the same paper.
Че не сме чели същия документ.

The next morning the same paper had this- nothing more.
На следната сутрин същият вестник беше поместил следния текст- нищо повече.

For their production, take the same paper.
За тяхното производство, вземете същата хартия.

This is recent. This is the same paper that was on James Stern's lap.
Това е същият вестник, който беше на коленете на Джеймс Стърн.

Because of its excellent non-stick properties, pastries and bread can be frozen and later baked on the same paper.
Благодарение на своите отлични незалепващи свойства, сладкишите и хлябът могат да бъдат замразени и по-късно изпечени на същата хартия.

Jeff, The Word isn't the same paper anymore.
Джеф, The Word вече не е същият вестник.

In the same paper you talk about‘hegemonic cycle theory', associated with theorists like Giovanni Arrighi and Immanuel Wallerstein.
В същата статия говорите за"теорията за цикличността на хегемониите", свързана с имената на такива изследователи като Джовани Ариги и Иманюел Уолърстийн.

I believe we have the same paper.
Да допуснем, че имаме един и същ вестник.

The same paper concludes that birth defects, more prevalent for post-40 expectant mothers, may be prevented with adequate folate levels.
Същата статия заключва, че родовите дефекти, по-често срещащи се при майките след 40-годишна възраст, могат да бъдат предотвратени чрез адекватни дози фолат.

As a matter of fact it is the same paper, but with fabric fibers.
Всъщност това е същата хартия, но с тъкани влакна.

Single German wasps, which penetrate the nests of social relatives and lay their eggs directly on the larvae of the same paper wasps.
Единични германски оси, които проникват в гнездата на социални роднини и яйцата се слагат директно върху ларвите на едни и същи хартиени оси.

Same results, no prints, same paper, printer.
Същите резултати, без отпечатъци, същата хартия, принтер.

Parallel submission of the same paper to another journal constitutes a misconduct and eliminates the manuscript from further consideration.
Успоредното подаване на една и съща статия в друго списание представлява злоупотреба и предизвиква отказ за разглеждане на ръкописа от списанието.

Some kid just dropped off a box wrapped in the same paper as Stillwell's eyes.
Някакво момче остави кутия увита е в същата хартия, като очите на Стилвел.

Parallel submission of the same paper to another journal constitutes misconduct and eliminates the manuscript from consideration by INSAM Journal.
Успоредното подаване на една и съща статия в друго списание представлява злоупотреба и предизвиква отказ за разглеждане на ръкописа от списанието.

Reviewers must also alert the Editor to a parallel submission of the same paper to another journal, in the event they are aware of such.
Рецензентът трябва също така да уведоми редактора за паралелно подаване на същия ръкопис в друго списание, в случай че е наясно.

The same paper did not hesitate to mention that these eminent revolutionaries were sitting around in expensive hotels where otherwise only the nobility could afford to stay.
Същият вестник обаче не пропуснал случай да изрази учудването си от факта, че тези бележити революционери отсядали в хотели…, където само принцове можели да отсядат….

In the absence of varnished cloth, the same paper can be used in several layers(at least 3) instead.
При отсъствие на лакирана кърпа същата хартия може да се използва на няколко слоя(най-малко 3) вместо това.

At Christmas I would get a present that was supposed to be from him but it was wrapped on the same paper as every other present.
Понякога мама ме лъжеше и казваше, че е звънял, докато съм спяла. Даваше ми коледни подаръци, които уж той изпратил, но бяха опаковани в същата хартия като другите.

In 2008, the New York Times- the same paper in which Jolie's op-ed ran today- took an in-depth look at Jolie's attempts to control the way she's presented in the media, including the trade-offs she asks for in exchange for access.
През 2008, New York Times- същият вестник, който сега публикува обръщението за рака на гърдата на Джоли- подробно разглежда опитите й да контролира начина, по който бива представяна в медиите, включително изискванията, които поставя за достъп.

There is also a very interesting group of os-Germans who parasitize in the nests of their social colleagues and lay eggs on the larvae, for example, the same paper wasps.
Има и една много интересна група от немски оси, които паразитират в гнездата на своите обществени колеги и слагат яйца на ларви, например, едни и същи хартиени оси.

Even if the first paper you turned in was original(not plagiarized), the minute you turned the same paper in the second time, it is considered plagiarism because that work is no longer considered original.
Дори ако първата хартия, която превърнахте, беше оригинална(не е плагиат), в момента, в който за втори път обърнахте същата хартия, това се смята за плагиатство, защото тази работа вече не се счита за оригинална.

There is also a very interesting group of os-Germans who parasitize in the nests of their social colleagues and lay eggs on the larvae, for example, the same paper wasps.
Съществува и много интересна група осем-германци, които паразитизират в гнездата на своите социални колеги и нанасят яйца върху ларвите, например, едни и същи хартиени оси.

The same paper finds that the main defect in the Rochdale co-operative experiments is this:"They showed that associations of workmen could manage shops, mills, and almost all forms of industry with success, and they immediately improved the condition of the men;
Същият вестник намира основния недостатък на рочделските кооперативни експерименти117 в това, че«те доказаха, че работническите асоциации могат с успех да упра вляват магазини, фабрики и почти всички ферми на промишлеността, и извънредно много подобриха положението на самите работници.

Small kraft paper envelope with silver logo The small kraft envelope is silk screen printing with silver foil logo or instruction info the material of kraft envelope is 250gsm brown kraft paper same paper to insert closed It s used for documents….
Малък плик от крафт хартия със сребърно лого Малкият плик за крафт е копринен ситопечат със сребристо лого на фолио или информация за инструкциите, материалът на плика за крафт е 250гг кафява крафт хартия, същата хартия, която да поставите….

The same paper finds that the main defect in the Rochdale co-operative experiments is this:“They showed that associations of workmen could manage shops, mills, and almost all forms of industry with success, and they immediately improved the condition of the men; but then they did not leave a clear place for masters.”.
Същият вестник намира основния недостатък на рочделските кооперативни експерименти117 в това, че«те доказаха, че работническите асоциации могат с успех да упра вляват магазини, фабрики и почти всички ферми на промишлеността, и извънредно много подобриха положението на самите работници, но(!)… но не оставиха никакво видно място за капиталиста».