Какво е " SAME SIGNIFICANCE " на Български - превод на Български

• същото значение

Примери за използване на Same significance на Английски и техните преводи на Български

Key with the same significance.
Или кьобе със същото значение.

We would be able to change them for three points that VI have the same significance.
Ще можем да ги заменяме с 3 точки, които ще имат същото значение.

It has the same significance- freedom.”.
И носи същото значение-"област.

If so, I doubt we give it the same significance.
Щом е тъй, тогава трябва да отдадем същото значение….

Thinking has the same significance with respect to ideas as the eye has with respect to light, the ear to tone.
За мисленето идеите имат същото значение, както окото за светлината, както ухото за тона.

Likewise, the term"Master Masons" has the same significance.
По същият начин термина„майстор-масон” имал същото значение.

The Egyptian Hall of Records has the same significance as the Great Library of Alexandria, which holds the history….
Египетската Зала на записите е точно толкова важна, колкото Великата александрийска библиотека, която съхранявала гръцкото познание.

We tend to expect that all causes will have roughly the same significance.
Ние имаме правото да очакваме, че всички фактори имат приблизително еднакво значение.

This has much the same significance as 1 Pet.
Значението е същото както на 1Пет.

M', or with the first cycle, we find that they have not the same significance.
П', или с първия кръгооборот, ще видим, че тяхното значение далеч не е еднакво.

If you become addicted, the substance takes on the same significance as other survival behaviours, such as eating and drinking.
Когато се пристрастите, веществото придобива същото значение като другите поведение на оцеляване, като хранене и пиене.

The importance of our other accomplishments, however great, do not have the same significance.
Всичките други неща от Закона, колкото и да са много, нямат същата важност.

Becoming addicted to substances is dangerous, they take on the same significance as other survival necessities such as eating and drinking.
Когато се пристрастите, веществото придобива същото значение като другите поведение на оцеляване, като хранене и пиене.

She added the company does“not expect diesel to return to the U.S. with the same significance.”.
Въпреки това тя не затвори напълно вратата, но заяви:„Не очаквайте дизелът ни да се върне в САЩ със същото значение.

Should you become addicted, the substance assumes exactly the same significance as other survival actions, for example eating and consuming.
Когато се пристрастите, веществото придобива същото значение като другите поведение на оцеляване, като хранене и пиене.

This trade deficit accounted for In the US and other English-speaking countries, the kiss just doesn't have the same significance it does elsewhere.
В САЩ и в други англоезични държави целувката просто няма същото значение, което прави другаде.

Jesus' baptism has the same significance as the laying on of hands, which was the method of passing sins on to the sin offering in the Old Testament.
Кръщението на Исус има същото значение, както и полагането на ръце, което беше начин за пренасяне на грехове на жертва в Стария Завет.

Do not think that any animal will have the same significance to the family.
Не трябва да смятате, че подобна операция има същото значение за животните.

The Egyptian Hall of Records has the same significance as the Great Library of Alexandria, which holds the history of the ancient Greek civilization.
Египетската Зала на записите е точно толкова важна, колкото Великата александрийска библиотека, която съхранявала гръцкото познание.

In many English-speaking countries, the kiss just doesn't have the same significance it does elsewhere.
В САЩ и в други англоезични държави целувката просто няма същото значение, което прави другаде.

Within it, something can develop that has the same significance for this spiritual world as the sense organs have for the physical world of the senses.
В него може да се развива това, което има такова значение за този духовен свят, каквото имат сетивните органи за сетивно-физическия свят.

In the US and other English-speaking countries, the kiss just doesn't have the same significance it does elsewhere.
В САЩ и в други англоезични държави целувката просто няма същото значение, което прави другаде.

The same significance perhaps attaches to the swinging of the Brahmans, which the Lord of the Heavenly Hosts had formerly to witness standing on one foot.
Същото значение вероятно е имало люлеенето на брахманите, което в минали времена е наблюдавал, застанал на един крак, Господарят на небесните войнства.

And yet no one will maintain that the general concept“Pussy” has the same significance as the general concept“Cats”.
И все пак никой няма да започне да твърди, че общото понятие“Муфти” има значение равно на общото понятие“котки”.

The“winged globe” is but another form of the egg, and has the same significance as the scarabeus, the Khopiroo(from the root Khoproo“to become,”“to be reborn,”) which relates to the rebirth of man, as well as to his spiritual regeneration.
Крилатата Сфера е само друг вид на Яйцето и има същото значение, както и Скарабея, Кhopirоо от корена кhoprоо- да стана, да се родя отново- което има значение за превъплътяването на човека, също както и за неговото духовно възраждане.

We have already concluded that the ego is especially under the influence of perception, and that, speaking broadly, perceptions may be said to have the same significance for the ego as drives have for the id.
Изяснихме си вече, че Азът се намира под особеното влияние на възприятието и че, грубо казано, за Аза възприятията имат същото значение, каквото имат нагоните за То.

The moment one is addicted to any substance, it will then take on the same significance similar to other survival behavior like drinking and eating.
Когато се пристрастите, веществото придобива същото значение като другите поведение на оцеляване, като хранене и пиене.

Unfortunately, both the Kosovo and Serbian governments have defiantly refused to alter their position on Kosovo secession, regardless of today's outcome, therefore this decision may not be of quite the same significance as a domestic political instrument, as it is as an international precedent.
За жалост, правителствата на Косово и Сърбия упорито отказват да променят позициите си по отделянето на Косово, независимо от резултата от 23 юли, така че това решение може и да няма същото значение като вътрешнополитически инструмент, каквото има в международен план".

Employee rights, trade union rights and social protection need to be given at least the same significance as- and, indeed, precedence over- the internal market and freedom to provide services.
На правата на наетите лица, на правата на профсъюзите и на социалната закрила трябва да се придаде поне същата значимост, както и на- а всъщност и предимство пред- вътрешния пазар и свободата на предоставяне на услуги.

Unfortunately, both the Kosovo and Serbian governments have defiantly refused to alter their position on Kosovo secession, regardless of today's outcome, therefore this decision may not be of quite the same significance as a domestic political instrument, as it is as an international precedent. However, we should be hopeful that this will encourage greater engagement of all concerned with the peace process", the Scottish MEP from the Group Alyn Smith explained.
За жалост, правителствата на Косово и Сърбия упорито отказват да променят позициите си по отделянето на Косово, независимо от резултата от 23 юли, така че това решение може и да няма същото значение като вътрешнополитически инструмент, каквото има в международен план", обясни шотландският евродепутат от групата Алън Смит.