Какво е " SCIENCE COMMUNITY " на Български - превод на Български

• научната общност
• научна общност
• научните среди

Примери за използване на Science community на Английски и техните преводи на Български

The science community is outraged.
Научната общност е потресена.

The Covenant Science Community.
Към Научната общност на Споразумението.

The science community was stunned.
У чените по света бяха изумени.

What is the reaction of the science community?
Какви са отзивите на научната общност?

Global science community to gather in Rome.
Световната кардиологична общност се събра в Рим.

I wish I could have shown you to the science community.
Искаше ми се да ви покажа пред научните среди.

I sincerely hope the science community continues the way it should.
Искрено се надявам научната общност да реагира по адекватен начин.

That reclassification split the space science community.
Това прекласифициране раздели научната общност.

Forget the science community, the news will eat up anything he finds on his own.
Забрави научната общност, новините ще лапнат всичко, което той открие.

By that time, the interest of the mainstream science community was gone.
Дотам стига интересът на голямата научна общност.

Many in the science community see this as the inevitable next great leap for mankind.
Мнозина в научната общност виждат това като неизбежен следващ голям скок за човечеството.

The conference is attended by representatives of the state sdministration, the science community and the business sector.
На конференцията присъстват представители на държавната администрация, научната общност и на бизнес сектора.

Join the Covenant Science Community and spread out your stimulating research findings.
Присъединете се към Научната общност на Споразумението и разпространете стимулиращите резултати от научните си изследвания.

The Conference was attended by representatives of the State Administration, the Science community and of the Business sector.
На конференцията присъстват представители на държавната администрация, научната общност и на бизнес сектора.

I have realized that as a science community we have not done the best job, frankly, of communicating this threat to the public.
Осъзнах, че като научна общност не сме свършили най-добрата работа, откровено да съобщим тази заплаха на обществото.

You know, scientists have collected this kind of information off and on over the years, but a lot of it stays within the science community.
Знаете ли, учените са събирали този вид информация с прекъсвания през годините, но много от нея остава вътре в научната общност.

The international science community is shocked.
Световната научна общност е шокирана.

State and municipal administration in the fields of engineering infrastructure, landscaping and ecology, institutions, science community.
Държавна и общинска администрация в областта на инженерната инфраструктура, благоустройството и екологията, институции, научна общност.

Integrating EPOS in the global science community to enhance the EPOS services;
Интегриране на EPOS в световната научна общност за подобряване на услугите на EPOS;

Since the early 1980s the crop circle phenomenon causes interest, sensation, speculation and controversial discussions even within the science community.
От началото на 1980 феноменът на житните кръгове предизвиква интерес, спекулации и спорни дискусии дори в рамките на научната общност.

(Laughter) But, surprisingly, the science community didn't like this technically accurate name and decided to call it Gibson Assembly.
(Смях) Но, изненадващо, научната общност не хареса това технически точно име и реши да я нарече Гибсън свързване.

The idea of a traversable wormhole… captivated science fiction enthusiasts. It also reinvigorated the serious study ofwormholes… within the science community.
Идеята за стабилна червейна дупка заплени феновете на научната фантастика, и съживи проучванията на червейните дупки в научните среди.

ARDF works with partners in the science community to bring alternative technology and compassion to modern laboratories and classrooms.
Те работят с партньори в научната общност, за да въведат алтернативни технологии и състрадание в съвременните лаборатории и учебни зали.

To accomplish this magnificent feat, DARPA is launching a new program called Neural Engineering System Design(NESD) that stands to squeeze some characteristically bonkers innovation out of the science community.
За постигането на тази цел в DARPA впечатляващ стартира нова програма, наречена"Дизайн на невро-инженерна система»(NESD), да извлече от научната общност най-необичайни идеи.

One of the main topics of conflict in the science community at the time was the real nature of light or more precisely, whether its physics should be described as a wave or particles.
Една от основните теми на конфликт в научната общност по онова време е била именно истинската природа на светлината или по-точно, дали нейната физика трябва да бъде описана като вълна или частици.

Categories BUSINESSEUROPE Acceleration of the circular economy entails stronger commitment and a collaborative approach involving governments, businesses and the science community, as well as consumers and increased value chain cooperation.
Категории BUSINESSEUROPE Ускоряването на кръговата икономика включва по-сериозно ангажиране и съвместен подход с участието на правителствата, предприятията и научната общност, както и потребителите и засилено сътрудничество по веригата на стойността.

I think, what the science community ought to be trying to do is, say, you do small scale stuff inside this… space and it's a scientific question, what that space ought to be… There shouldn't be a lot of oversight and restriction.
Мисля, че научната общност трябва да се стреми към провеждане на малки по мащаб експерименти в атмосферата, а и каква трябва да бъде тя- това е научен въпрос.

The Ministry of Education's committee on innovative schools featured psychologists, sociologists, pedagogy experts, representatives of the science community, professionals with a track record in innovation in the realms of education, science and technology.
Комисиятана МОН за иновативните училища включваше психолози, социолози, педагози, представители на научната общност, личности с доказан опит при създаване и приложение на иновации в областта на образованието, науката и технологиите.

The science community can do so much more to engage on the policy side," said Neal Lane, a physicist at Rice University and asenior fellow in science and technology policy at the university's Baker Institute for Public Policy.
Научната общност може да направи много повече, за да се ангажира от страна на политиката“, казва Нийл Лейн, физик в университета Райс и асистент в областта на науката и технологиите в Института за публична политика на Бейкър.

While“Cosmos” failed to attract a diverse audience eager to be introduced to the wonders of the universe(and science), there's still value in the science community and entertainment industry collaboratively developing these kinds of television programs.
Докато„Космос“ не успя да привлече разнообразна публика, която иска да бъде запозната с чудесата на Вселената(и науката), все още има стойност в научната общност и индустрията за развлечения, които съвместно разработват този вид телевизионни програми.