Какво е " SECURITY CONTRIBUTIONS " на Български - превод на Български

• осигуровки
• вноските за осигуряване
• осигурителни вноски
• вноските за сигурност
• вноски за осигуряване
• осигуровките

Примери за използване на Security contributions на Английски и техните преводи на Български

Wages and social security contributions.
Заплати и социални осигуровки.

Social security contributions from businesses will likewise be capped at 10%.
Вноските за социално осигуряване на фирмите също ще паднат на 10%.

Accrual of social and health security contributions.
Начисляване на социални и здравни осигуровки.

Social security contributions are made up of.
Вноските за социално осигуряване се състоят от.

A Not including social security contributions.
Те не включват вноските за социално осигуряване.

Social security contributions are lower than in neighbouring countries.
Вноските за социално осигуряване са по-ниски, отколкото в съседните страни.

They do not include social security contributions.
Те не включват вноските за социално осигуряване.

Most social security contributions are automatically deducted from your salary.
Повечето вноски за социално осигуряване се приспадат автоматично от заплатата.

Projected change: reduction of security contributions in 2007.
Проект: Намаление на осигуровките през 2007 година.

Compulsory social security contributions will also be included from the start of this year.
Задължителните вноски за социално осигуряване също ще бъдат включени от началото на тази година.

In contrast, Australia and New Zealand do not have social security contributions.
В Австралия и Нова Зеландия няма социални осигуровки.

Reducing social security contributions for employers.
Намаляване на разходите за социални осигуровки на работодателите.

Tax obligations and obligations for obligatory security contributions;
Данъчните задължения и задълженията за задължителни осигурителни вноски;

High payroll taxes and social security contributions are mentioned as constraints in registering workers.
Високите подоходни данъци и социални осигуровки се споменават като спирачки за регистрирането на работници.

Pay you a pension or arrange for payment of your social security contributions.
Да Ви изплащат пенсии или да уреждат плащания на социалните Ви осигуровки.

Certificates for social security contributions and taxes paid, extract from judicial records;
Удостоверения за платени вноски за социално осигуряване и платени данъци, свидетелства за съдимост;

They are responsible themselves for paying social security contributions and taxes.
Вие сте отговорни за плащането на социални осигуровки и данъци.

Social security contributions are levied on all employment income and are mandatory for most workers.
Вноските за социално осигуряване се начисляват върху всички приходи от работа и са задължителни за повечето работници.

Realized change: Reduction of security contributions with 6% from 2006.
Промяна: Намаление на осигуровките с 6% от 2006 година.

(c) The Agreement of 28 January 1961 on the recovery of social security contributions.
Споразумение от 21 януари 1969 г. относно възстановяване на вноски за социално осигуряване.

Stresses that remuneration and social security contributions should continue to be paid during leave;
Подчертава, че възнагражденията и вноските за социална сигурност следва да продължат да се изплащат по време на отпуск;

The Agreement of 29 January 1969 on the collection and recovery of social security contributions.
Споразумението от 21 януари 1969 г. за събиране на вноски за социална сигурност.

He has obligations for taxes and obligatory security contributions in the meaning of Art. 162, Para.
Има задължения за данъци и задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл.

(b) The Agreement of 14 October 1975 on the collection and recovery of social security contributions.
Споразумение от 28 януари 1961 г. за възстановяване на вноските за социална сигурност;

Most of the budget revenues come from social security contributions and consumption taxes(VAT, excise, customs duties).
Голямата част от приходите в бюджета идват от социални осигуровки и данъци върху потреблението(ДДС, акцизи, мита).

New pensions reform- new regulations on income taxes and social security contributions.
Нова пенсионна реформа- нови разпоредби относно подоходното облагане и вноските за социално осигуряване.

You will also pay your social security contributions in Germany(the country where you live and carry out at least 25% of your work).
Освен това ще плащате социалните си осигуровки в Германия(страната, където живеете и извършвате поне 25% от работата си).

If you're unable to, you might have to pay social security contributions there.
Ако не го направите, може да ви се наложи да плащате социални осигуровки там.

Social security contributions toward the Portuguese state pension amount to around 11% of the employee's wage, with employers contributing another 23.75%.
Вноските за социално осигуряване към португалската държавна пенсия възлизат на около 11% от заплатата на служителя, като работодателите допринасят с още 23,75%.

That means that you pay all your social security contributions to Finland only.
Това означава, че плащате социални осигуровки само в тази държава.