Какво е " SECURITY OF THE CITIZENS " на Български - превод на Български

• сигурността на гражданите

Примери за използване на Security of the citizens на Английски и техните преводи на Български

Security of the citizens. The Police becomes a main generator of corruption.
Гражданите. Полицията се превърна в основен генератор на корупция.

The more information we can get in this legitimate way, the better the security of the citizens.
Колкото повече информация може да добиваме по този законен начин, толкова по-добре за сигурността на гражданите.

Terrorism in all its forms poses a direct threat to the security of the citizens of NATO countries, and to international stability and prosperity.
Проявите на тероризъм се разглеждат като непосредствена заплаха за сигурността на гражданите и държавите членки на НАТО, за международната стабилност и просперитет.

But it is unlikely that the media office posed an imminent threat to the safety and security of the citizens of Israel.
Но е малко вероятно медийният офис да представлява непосредствена заплаха за сигурността на гражданите на Израел.

Terrorism poses a direct threat to the security of the citizens of NATO countries, and to international stability and prosperity more broadly.
Проявите на тероризъм се разглеждат като непосредствена заплаха за сигурността на гражданите и държавите членки на НАТО, за международната стабилност и просперитет.

Prime Minister Benjamin Netanyahu has clarified that no Palestinian state will be established without a deal that ensures the security of the citizens of Israel.
Според премиера Бенямин Нетаняху няма никакъв начин да се появи палестинска държава без договор, гарантиращ сигурността на израелските граждани.

Our strategy should take into account both the security of the citizens of Afghanistan and of our representatives, who are working for the development of the country.
Нашата стратегия следва да вземе предвид сигурността на гражданите на Афганистан, както и на нашите представители, които работят за развитието на държавата.

However, the expenditures which we plan must reflect the policy objectives of the European Union, by which I mean the energy security of the citizens.
Разходите, които планираме обаче, трябва да отразяват целите на политиката на Европейския съюз, с което имам предвид енергийната сигурност на гражданите.

Immediate and sustained action must be taken to guarantee the food security of the citizens of the EU and the planet as a whole.
Трябва да бъдат предприети незабавни и продължителни действия, за да се гарантира продоволствената сигурност на гражданите на ЕС, както и на планетата като цяло.

Our proposal strengthens the security of the citizens, both in their role as legitimate owners of information managed by the state, and in their role as consumers.
Законопроектът увеличава сигурността на гражданите, както в положението им на законни собственици на информация, управлявана от органите на държавната администрация, така и в положението им на потребители.

The removals took place after the National Security Council concluded that"there were activities that threatened the constitutional order, stability and security of the citizens and their property.".
Според Съвета за национална сигурност по време на триседмичните протести е имало действия, застрашаващи конституционния ред, стабилността и сигурността на гражданите и тяхната собственост.

In the same way, our proposal strengthens the security of the citizens, both in their role as legitimate owners of information managed by the state, and in their role as consumers.
В същото време, ние предлагаме засилване на сигурността за гражданите в качеството им на законови собственици на информация, управлявана от държавата и като обикновени потребители.

The budgets of the institutions in the Security and Defense sectors, which are limited due to the economic crisis, may have negative consequences for the security of the citizens in a long-term perspective.
Ограничените поради икономическата криза бюджети на институциите в секторите„Сигурност“ и„Отбрана“ могат да имат в дългосрочен план негативни последици за сигурността на гражданите.

This Bill furthers the security of the citizens, both in their condition as legitimate holders of the information handled by the State as well as their condition as consumers.
Законопроектът увеличава сигурността на гражданите, както в положението им на законни собственици на информация, управлявана от органите на държавната администрация, така и в положението им на потребители.

The National Security Council concluded that during the three-week long protests“there were activities that threatened the constitutional order, stability and security of the citizens and their property.”.
Според Съвета за национална сигурност по време на триседмичните протести е имало действия, застрашаващи конституционния ред, стабилността и сигурността на гражданите и тяхната собственост.

Terrorism poses a direct threat to the security of the citizens of NATO countries”, because extremist groups continue to spread, and advanced technologies increase the threat of a terrorist attack with various weapons.
Тероризмът е директна заплаха за сигурността на гражданите на страните-членки, защото екстремистките групи продължават да се разпространяват, а модерните технологии увеличават заплахата от терористична атака с различни видове оръжия.

Research undertaken in recent years has proposed innovative approaches for the detection of precursors of explosives, drugs, and more generally speaking substances threatening the security of the citizens.
Изследванията, предприети през последните години доведоха до предложени новаторски подходи за откриване на прекурсори за експлозиви, наркотици и по-общо казано вещества, застрашаващи сигурността на гражданите.

The force will be highly professional and will guarantee the security of the citizens, ensure protection of the territorial integrity and sovereignty of Macedonia and will actively be involved in building stability and security in the region and elsewhere.
Въоръжените сили ще бъдат високо професионални, за да гарантират сигурността на гражданите, да обезпечават защита на териториалната цялостност и суверенитета на Македония и да участват активно в изграждането на стабилитета и сигурността в региона и другаде.

This is not simply my own opinion, but it is the expert opinion of those whose specific task was to research and evaluate whether or not this agreement enhances the security of the citizens whom we all, in this Chamber, represent.
Това не е само мое мнение, това е мнение на експертите, чиято конкретна задача беше да проучат и оценят дали споразумението повишава сигурността на гражданите, представлявани от всички нас тук, в тази зала.

Natural unemployment in most developedof the countries is 4-6% and its level has been steadily growing in recent years due to the high social security of the citizens of these countries(increase in unemployment benefits, minimum wage growth, easing of claims to those who receive benefits).
Природен безработицата в повечето развити страни е 4-6%, а нивото му през последните години нараства постоянно поради високата социална сигурност на гражданите на тези страни( увеличение на обезщетенията за безработица, минималното увеличение на заплатите, облекчаване на изискванията за тези, получаващи обезщетения). Това води до дълго търсене на място за исканията на растеж на предложената работа.

This is exacerbated by the formulated at Dayton and granted to Belgrade and Zagreb“special relationship” respectively with Republika Srpska and Federation Bosnia and Herzegovina, which obstructs the negotiation process among the ethnoses for the establishment of stable state bodies, including army and police, for the demarcation and protection of the state border and for guaranteeing the security of the citizens.
За това спомагат така формулираните в Дейтън и дадени на Белград и Загреб“специални отношения“ съответно с Република Сръбска и Федерация Босна и Херцеговина, които затрудняват договорния процес между етносите за изграждането на стабилни държавни органи, включително армия и полиция, за демаркацията и охраната на държавната граница и за гарантирането сигурността на гражданите.

The number of unfinished trials testifies to the inadequacy of our courts, with the consequence that the fight against crime becomes inefficient, and the legal security of the citizens is undermined," Medenica said in the report.
Броят на незавършените дела свидетелства за неадекватността на нашите съдилища, вследствие на което борбата с престъпността става неефективна, а правната сигурност на гражданите се нарушава," казва Меденица в доклада си.

I supported this resolution, since it is important to have an agreement which would help both Europe and the United States strengthen the fight against terrorism in the interests of the security of the citizens, without undermining the rule of law.
Подкрепих резолюцията, тъй като е важно да има споразумение, което да помага както на Европа, така и на САЩ да засилят борбата срещу тероризма в интерес на гражданите, без да се подкопават принципите на правовата държава.

The pan-European projects, which develop and build up the current capabilities of the member states, strictly following the NATO standards, are beneficial for the security of the citizens,” the Head of State said.
Че усилията на ЕС и НАТО за изграждане и развитие на отбранителни способности трябва да се допълват.„Общоевропейските проекти, които развиват и надграждат настоящите способности на държавите членки, следвайки неотлъчно стандартите на НАТО, са от полза за сигурността на гражданите“, заяви държавният глава.

Institute for the Protection and Security of the Citizen.
Институт за сигурност и защита на гражданите.

If a citizen could do what is forbidden by these laws, then he would not have freedom, because the same could be done by others, the most important is the security of the citizen.".
Ако един гражданин може да направи това, което се забранява на тези закони, тогава би било никаква свобода, тъй като едно и също нещо може да се направи, и други граждани.

Comprehensively protecting the security of citizens.
Цялостна защита на сигурността на гражданите.

Protect the security of citizens comprehensively.
Да защити цялостно сигурността на гражданите.

Protecting the security of citizens comprehensively.
Да защити цялостно сигурността на гражданите.

Protecting the security of citizens comprehensively.
Всеобхватна защита на сигурността на гражданите в общността.