Какво е " SEEM WEIRD " на Български - превод на Български

• да изглежда странно
• изглеждат странни
• да звучи странно
• да се струва странно

Примери за използване на Seem weird на Английски и техните преводи на Български

You seem weird around each other.
Държите се странно един до друг.

Anything about that body seem weird to you?
Нещо от тялото да ти се струва странно?

This may seem weird, but there is nothing wrong in this.
Това може да звучи странно, но в него няма нищо лошо.

I think most families and their traditions seem weird to outsiders.
Много наши традиции и навици изглеждат странни в очите на чужденците.

I know things seem weird, maybe even scary.
Знам че нещата изглеждат странни може би дори страшни.

It may seem weird to you, but there is a reason behind everything that we do here.
Може и да ти е странно, но си има причина за всичко, което се прави тук.

Many of our holiday traditions probably seem weird from an outside perspective.
Много от нашите традиции за почивка вероятно изглеждат странни от външна гледна точка.

That may seem weird because ear buds are so small.
Това може да звучи странно, защото все пак слушалките за поставяне в ушите са толкова мънички.

Something seem weird to you?
Нещо да ти се струва странно?

It can seem weird, but there's clearly something deep and revealing about the nature of these societes.
Може да изглежда странно, но в това очевидно има нещо дълбоко и разбулващо природата на тези общества.

Though using tea to relieve pain may seem weird to some, scientists have proved the benefits of chamomile tea in curing such things as period cramps.
Въпреки че използването на чай за облекчаване на болката може да изглежда странно за някои, учените са доказали предимствата на чай от лайка в лечението на такива неща като менструални спазми.

It may seem weird that we still cling to such tales when we have easy access to foolproof medical expertise that professionals have mastered over the years.
Може да изглежда странно, че все още се придържаме към такива истории, когато имаме лесен достъп до сигурна медицинска експертиза, която специалистите са овладели през годините.

It might seem weird to imagine that electrons could appear out of empty space.
Може да изглежда странно да се появят електрони от празно пространство.

It may seem weird to say this since a lot of people write about their lives.
Това изявление може да изглежда странно, защото много хора са чували за това заболяване.

It might seem weird at first glance, but de-aging actors is the future of cinematic technology.
На пръв поглед може да изглежда странно, но подмладяването на актьорите е бъдещето на кино технологиите.

It may seem weird, but it's possible to get thinner without actually seeing an adjustment in your weight.
Това може да звучи странно, но това може да се направи по-тънки, не виждайки промяната в теглото си.

It may seem weird, but women who gave birth to four or five children manage to retain excellent figures.
Това може да изглежда странно, но жените, породили четири или пет деца, успя да запази отлични показатели.

Uh, this might seem weird or maybe just freaky enough, but I am very attracted to that part of her that is me.
Ъ-ъ, това може да изглежда странно, или може би просто странно достатъчно, но аз съм много привлечени към тази част от нея, че ми е.

Habits of mind that seem weird or goofy or just plain dumb from an“intellectualist” point of view prove shrewd when seen from a social“interactionist” perspective….
Навиците на ума, които изглеждат странни или шантави, или просто глупави от“интелектуалистка” гледна точка, се оказват проницателни, когато се разглеждат от перспективата на взаимодействието.

It could seem weird to the onlookers, but only a pregnant woman can understand how difficult it is to control the urge to scratch an itching belly during pregnancy.
Тя може да изглежда странно, до публиката, но само една бременна жена може да разбере колко трудно е да се контролира желанието да почеше сърбеж корема по време на бременност.

I-It just seems weird.
Просто изглежда странно.

This seems weird.
Това е странно.

Seems weird.
Изглежда странно.

I think it seems weird and gross now.
Сега това изглежда странно и грубо.

Seems weird I don't know.
Странно е, не знам.

I know this seems weird, but-.
Знам, че изглежда странно, но.

That seems weird because you're old.
Това е странно, защото си стар.

That seems weird.
Това е странно.

Seems weird, right?
Изглежда странно, нали?

Seems weird, doesn't it?
Изглежда странно, нали?