Какво е " SELF-FLAGELLATION " на Български - превод на Български

• самобичуване
• самочувствие
• самозапалването
• самобичуването
• самочувствието

Примери за използване на Self-flagellation на Английски и техните преводи на Български

Enough with the self-flagellation.
Стига със самобичуването.

Stop the self-flagellation and cut yourself some slack.
Спрете самобичуване и нарязани себе си някакъв застой.

How to stop practicing self-flagellation?
Как да спрем да практикуваме самочувствие?

Okay, this self-flagellation-- is this about the package or your sister?
Самобичуването заради пакета ли е или заради сестра ти?

There is always an occasion for self-flagellation.
Винаги има повод за самозапалване.

And this ridiculous self-flagellation in my view, is just depressing!
И това нелепо самобичуване, по мое мнение, е толкова потискащо!

Having failed, people are prone to self-flagellation.
Претърпявайки неуспех, хората са склонни към самобичуване.

Self-flagellation is one of the main factors that make you experience the situation of parting with a loved one again.
Самобичуване- е един от основните фактори, които правят опита на раздяла ситуация с любим човек отново.

A mental effects lead to severe depression, self-flagellation.
Умствено ефекти водят до тежка депресия, самобичуване.

Self-flagellation is something that is practiced not just in India but also Pakistan and Bangladesh during Muharram.
Самозапалването е нещо, което се практикува не само в Индия, но и в Пакистан и Бангладеш по време на Мухарам.

It's a collection of the more popular tools of self-flagellation.
Тук са събрани най-популярните уреди за самобичуване.

It's a particular kind of intellectual self-flagellation and, for Putin, a reflection of Western weakness that only emboldens him.
Това е особен вид интелектуално самобичуване, а за Путин то отразява западната слабост, която само го прави по-дързък.

At least I'm not asking you to perform the rite of self-flagellation.
Поне не искам да изпълниш ритуала на самобичуване.

Excessive self-criticism and self-flagellation continue to lower the already low self-esteem, destroying personality.
Прекомерната самокритика и самочувствието продължават да намаляват и без това ниското самочувствие, унищожавайки личността.

You don't get it because your period of self-flagellation isn't over?
Не го искаш, защото периода ти на самобичуване не е свършил?

People who are prone to self-flagellation, is usually passed a compliment on deaf ears, but extremely sensitive to any critical remarks.
Хората, склонни към самобичуване, обикновено пропускат хвалебствените слова покрай ушите си, но пък крайно остро реагират на всякакви критични забележки.

Well… you are a priest so, I suppose they think small boys and self-flagellation.
Ами… ти си свещенник така че, предполагам, че си мислят малки момченца и самобичуване.

In other words, he does not waste time on self-flagellation, nagging, complaining, repeatedly trying to find what is wrong with him.
С други думи, той не губи време за самочувствие, кряскане, оплакване, многократно опитвайки се да открие какво не е наред с него.

I distrust the seemingly easy path of apologetics or its antithesis the self-flagellation.
Не се доверявам на привидно лесния път на апологетиката или антитезата ѝ- самобичуването.

A part of this ritual is self-flagellation, where the mourner flogs his own body using chains called Matams, which are often have razors attached to them.
Част от този ритуал е самозапалването, по време на което опечаленият измъчва собственото си голо тяло, използвайки вериги, наречени„Матам“.

It causes a person to engage in soul-searching and self-flagellation, takes vitality.
Той предизвиква човек да се занимава с търсене на душата и самобичуване, отнема жизненост.

Bouts of self-flagellation, melancholy and depression often cause all kinds of negative attitudes that we acquire throughout life, for example,"I do not know how anything","I always have bad luck,""I am ugly", etc….
Пристъпи на самобичуване, меланхолия и депресия често причиняват всякакви отрицателни нагласи, че ние придобиват през целия живот, като например:"Аз не знам как нещо","Аз винаги имам лош късмет","Аз съм грозен", и т. н….

Does doctrine necessarily include vows of chastity, tithing and atonement for sins through self-flagellation and the cilice?
Тя включва ли клетви за непорочност, данъци и изкупление на греховете чрез самобичуване и силис?

With reduced self-esteem, insecurity, the habit of self-flagellation, a person only digs deeper into the pit of depressive disorder and feelings of a dead end.
С намалено самочувствие, несигурност, навик за самочувствие, човек само копае по-дълбоко в ямата на депресивното разстройство и чувствата на задънена улица.

Guilt- unproductive emotion, because people did not correct their actions, and engaged in self-flagellation.
Чувството за вина- непродуктивна емоция, защото хората не се коригират в действията си, а изпадат в самобичуване.

If you start a new job, you are unlikely to engage in self-flagellation, having made at first some errors.
Ако започнете нова работа, е малко вероятно да се включите в самозапалване, като наскоро сте направили някои грешки.

To maintain your body on your own, to support yourself encouraging in case of failures and not to engage in self-flagellation.
Да поддържате тялото си самостоятелно, да се поддържате окуражаващи в случай на неуспехи и да не се ангажирате с самобичуване.

The followers of Shia Islam hold annual ritual of mass self-flagellation during the holy month of Muharram.
Последователите на шиитския ислям ежегодно провеждат ритуал на масово самобичуване по време на свещения месец Мухаррам.

Thoughts of all we want to do,“should” do, and imagine other(“better”) moms are doing with their children run through our minds as perpetual self-flagellation.
Мисли за всичко, което искаме да направим", трябва да" направят, и да си представят друг("по-добри") майки се справят с техните деца преминават през съзнанието ни като вечен самобичуване.

Followers of the Shia community from Islam carry out the ritual of mass self-flagellation every year during the holy month of Muharram.
Последователите на шиитския ислям ежегодно провеждат ритуал на масово самобичуване по време на свещения месец Мухаррам.