Какво е " SELF-IMMOLATION " на Български - превод на Български

• самозапалване
• самозапалването
• саможертва
• самозапалвания
• саможертвата

Примери за използване на Self-immolation на Английски и техните преводи на Български

The light being, you know, suicide by self-immolation.
Светлината да се самоубиеш чрез самозапалване.

On Tibet, self-immolation of nuns and monks.
Тибет и по-специално самозапалването на монаси и монахини.

Or might it be the match strike of self-immolation?
Или може да е искрата на огъня на самоунищожението.

Self-immolation is the act of setting oneself on fire.
Самозапалването е акт на себе си настройка на огъня.

Tibet, in particular self-immolation by nuns and monks.
Тибет и по-специално самозапалването на монаси и монахини.

Self-immolation is a process of setting oneself on a fire.
Самозапалването е акт на себе си настройка на огъня.

China: Appeal to Tibetans To Cease Self-Immolation.
Китай: Апел към тибетците да се спрат случаите на самозапалване.

Some think this self-immolation, if that's what it was, had the trappings of a political act.
Някои твърдят, че самозапалването й е политически акт.

The Arab Spring also began with a self-immolation in Tunisia.
Цялата„арабска пролет“ започна със самозапалване в Тунис.

If it was a self-immolation, accelerant would have dripped down so lower half should have burnt more. But this one doesn't look it.
Ако е самозапалване, течността е щяла да покапе по краката, но не са обгорени много.

TUNISIA: Clashes in after self-immolation of journalist.
Сблъсъци в тунизийски градове след самозапалване на журналист.

You all know about Mohammed Bouazizi, the man who in fact sparked off the revolution in Tunisia by his self-immolation.
Всички знаете за Mohammed Bouazizi, човекът, който всъщност запали революцията в Тунис със своята саможертва.

Clashes in western Tunisia after self-immolation of journalist.
Сблъсъци в тунизийски градове след самозапалване на журналист.

If their communities to send troops, people in the churches are often closed- and the case ended with self-immolation.
Ако техните общности да изпращат войски, хората в църквите често са затворени- и делото приключи със самозапалването.

China: Appeal to Tibetans To Cease Self-Immolation· Global Voices.
Китай: Апел към тибетците да се спрат случаите на самозапалване.

In Egypt, at least six cases of self-immolation have been reported, including a man arrested while trying to set himself on fire in downtown Cairo.
В Египет са регистрирани поне шест опита за самозапалване, включително и на мъж, арестуван при опит да се самозапали в центъра на Кайро.

The most common methods among women are self-immolation and gunshots.
Най-разпространените методи сред жените са самозапалването и прострелването с огнестрелно оръжие.

Arab Spring triggered by self-immolation of Mohamed Bouazizi on December 17, 2010 in Tunisia.
Арабската пролет" започна със самозапалването на Мохамед Буазизи през декември 2010 в Тунис.

Then I gradually shifted the topic to the Tiananmen Square self-immolation incident;
След това постепенно смених темата с тази за инцидента със самозапалването на площада Тиенанмън;

The Arab spring was triggered by the self-immolation in Tunisia, in December 2010, of Mohamed Bouazizi.
Арабската пролет" започна със самозапалването на Мохамед Буазизи през декември 2010 в Тунис.

To somehow ease their plight, condemned resorted to hunger strikes, suicide and self-immolation demonstrative.
За да облекчат своята участ, затворниците са прибягвали до гладни стачки, самоубийства и публични самозапалвания.

On the day destined for his self-immolation, Rikiu invited his chief disciples to a last tea-ceremony.
В деня отреден за неговата саможертва, Рикю кани своите главни ученици за последна чайна церемония.

The EU is profoundly saddened by the increasing number of Tibetans committing self-immolation, many of them young people.
ЕС е дълбоко опечален от нарастващия брой самозапалвания на тибетци, голяма част от които са млади хора.

Leading up to the protests, six cases of self-immolation were reported, including a man arrested while trying to set himself on fire in downtown Cairo.
В Египет са регистрирани поне шест опита за самозапалване, включително и на мъж, арестуван при опит да се самозапали в центъра на Кайро.

The catalyst for the current escalation of protests was the self-immolation of Tunisian Mohamed Bouazizi.
Катализатор за сегашната ескалация на протестите е самозапалването на тунизиеца Мохамед Буазизи.

(trg)="4.1"> I urge the Chinese leadership to heed the cries of the Tibetan protestors and those who have committed self-immolation.
(src)="5.1"> Призовавам китайското ръководство да обърне внимание на призивите на протестиращите тибетци и на тези, които извършиха самозапалвания.

When it was added that man must find joy in self-immolation, the trap was closed.
И щом към всичко това се добави, че човекът трябва да изпита радост в саможертвата, капанът се затваря.

Time reported that prior to the self-immolation incident, many Chinese had felt that Falun Gong posed no real threat, and that the state's crackdown had gone too far.
Списание Time съобщава, че преди инцидента на самозапалване, много китайци не усещали Фалун Гонг като реална заплаха, и смятали че репресиите на държавата са отишли твърде далеч.

European Parliament resolution on Tibet, self-immolation of nuns and monks.
Резолюция на Европейския парламент от 27 октомври 2011 г. относно Тибет, по-конкретно самозапалването на монахини и монаси.

In the 20th century, suicide in the form of self-immolation has been used as a form of protest, and in the form of kamikaze and suicide bombing as a military or terrorist tactic.
През 20-ти и 21-ви век, самоубийството под формата на саможертва се използва като средство за протест, а камикадзето и самоубийствените бомбени атентати се използват като военна или терористична тактика.