Какво е " SELF-IMAGE " на Български - превод на Български

• представа за себе си
• самочувствие
• образ
• самооценката
• имиджа
• себеобраз
• самопредставата
• представата за себе си
• самооценка
• самочувствието
• имидж

Примери за използване на Self-image на Английски и техните преводи на Български

You need to clean up your self-image.
Трябва да си изчисти имиджа.

How is my self-image shaped?
Как се формира нашето собствено изображение?

What is with the lack of self-image?
Каква е тази липса на самочувствие?

Your self-image is how you see yourself.
Вашият собствен образ е как виждате себе си.

Hair is part of a person's self-image.
Косата е част от образа на човека.

Is your self-image based entirely on what other people think of you?
Вашето самочувствие се основава върху това, което другите мислят за вас?

And have a more positive self-image.
И имат по-положителна представа за себе си.

Self-image is in large part influenced by those closest to us.
Самочувствието се определя до голяма степен от хората, които се намират най-близко до нас.

You lose a lot of your self-image.
Губиш огромна част от самочувствието си също.

Meditation improves our self-image and helps us to create better relationships.
Медитацията подобрява нашия образ и ни помага да създадем по-добри взаимоотношения.

Sincerity is bad for my self-image.
Такива изблици на искреност вредят на имиджа ми.

Psychological: Depression, Poor self-image, Poor quality of life, Eating disorder….
Психологични: Депресия, Ниско самочувствие, Ниско качество на живота, Хранителни разстройства….

Loss of identity, shattered self-image.
Загуба на самоличност, разбита представа за себе си.

Only make decisions that support your self-image, self-esteem, and self-worth."- Oprah Winfrey.
Взимай единствено решения, които са в помощ на своя имидж, самооценка и достойнство.“- Опра Уинфри.

How May We Develop a Good, Healthy Self-Image?
Как да развием едно здравословно самочувствие?

That is, you try to see your self-image or how you see yourself.
Така виждате образа или дори мисълта пред себе си.

Difficulties with identity; unstable self-image.
Нарушен идентитет- нестабилна представа за себе си.

Surrounded only by people who feed their inflated self-image, they become incapable of genuine relationships.
Бидейки заобиколени само от онези, които подхранват раздутия им образ, те губят способността си за реални отношения.

For women, this is can be difficult on self-image.
За жените това може да е опустошително за самочувствието.

This basic value is part of a self-image on which our daily business is based, and that we would now like to present to you.
Тази основна ценност е част от нашия имидж, на който се основава бизнесът ни и който искаме да Ви представим.

Just out of curiosity and poor self-image, why me?
Просто от любопитство и ниска самооценка… Защо аз?

We define our self-image to include the visible representation of our skin to others, so as a result, it has become the"primary canvas on which our cultural and personal identity is drawn"(Lappe, 1996).
Ние определяме нашия себеобраз да включва видимите показатели на кожата ни на другите и така като резултат тя се е превърнала в“основното платно, върху което е нарисувана нашата идентичност”(Лапе, 1996).

Is it ultimately a question of self-image,".
Не е ли в края на крайщата представата за собственото аз.

Identity: Poorly developed or unstable self-image, often very self-critical; feelings of emptiness;
Идентичност: значително обедняла, слабо развита или нестабилна самооценка, често свързана с прекалена самокритика; хронично чувство на празнота;

I don't go home with anyone who reinforces my low self-image.
Не си лягам с човек, който насърчава ниското ми самочувствие.

Are you ready for greater positive self-image and also self-confidence?
Подготвени за по-добра положителна представа за себе си, а също и самочувствие ли сте?

There are two ways some people deal with their diminutive self-image.
Има само 2 начина човек да се справи с ниско самочувствие.

Nor, when those are the very ones who go on to shape a society's self-image, its evaluation of itself, is it surprising when the society's verbally responsive portion turns against it.
Нито пък, когато това са точно тези, които формират самопредставата на обществото- оценката му за него самото, е учудващо, че отговарящата за словото част от обществото се обръща срещу него.

They perceive the transgression as a threat to their self-image.
Те гледат на извинението като на заплаха за тяхното самочувствие.

This result supports our proposition that people often pay to enhance their self-image," the researchers write in a study published on Monday(April 23) in the early edition of the journal Proceedings of the National Academy of Sciences.
Този резултат подкрепя нашето предположение, че хората често плащат, за да подобрят своя имидж", пишат изследователите в проучване, публикувано в понеделник(23 април) в началото издание на списанието Proceedings of the National Academy of Sciences.