What is the translation of " SELF-IMAGE " in Czech?

• image
• vlastní obraz
• sebehodnocení
• obraz sebe sama
• sebevědomí

Examples of using Self-image in English and their translations into Czech

My self-image is real bad.
Moje image je opravdu špatná.

Having no self-image?
Nemít o sobě žádnou představu?

Your appearance now is what we call"residual self-image.
Tvá nynější podoba je zbytkový obraz.

I need to improve my self-image. I need to broaden my horizons!
Budu muset zlepšit svou image, musím rozšířit obzory!

Again, projection of self-image.
Opět ukázka svých schopností.

With this self-image, the company has become a premium partner for retail, the hotel trade and catering.
S touto sebereflexí se podnik stal nejlepším partnerem pro obchody, hotely a gastronomii.

I have an extremely healthy self-image.
Mám extrémně zdravé sebevědomí.

So if we puncture his self-image, this hood rat will talk.
Takže když pošramotíme jeho vnímání sebe sama, tahle rajda spustí.

What is with the lack of self-image?
Co je to za nedostatek sebeúcty?

If I had a self-image, I would think you were bribing me to be your friend.
Kdybych měla o sobě nějaký mínění, myslela bych si, že mě podplácíš, abych se s tebou bavila.

Cosmetic surgery is about self-Image.
V kosmetické chirurgii jde o obraz sebe sama.

Is it ultimately a question of self-image'' that determining idea one has made for oneselve of''of what has to be accomplished and experienced''so that one can approve the life one has lived?
Je to ve skutečnosti otázka vlastního obrazu, té myšlenky, kterou si utváříme sami o sobě, která nám říká, čeho musíme dosáhnout a co zažít? Abychom ospravedlnili život, který jsme žili?

Which could mean he has self-image problems.
Což může znamenat, že má problémy se sebevnímáním.

Would you like… an ideational activity or would you like fragmented self-image?
Chtěla byste pojednání o představivosti nebo byste ráda fragmentovaný self-image?

We do give it up, and we have self-image problems or we're sluts.
Vzdáváme se a máme problém se svou image nebo jsme děvky.

Your appearance now is what we call"residual self-image.
Tvá nynější podoba je, jak říkáme"zbytkový obraz.

This is a poem about beauty, about self-image, and about the ability to transform.
A o schopnosti se změnit. o vlastním vzhledu Toto je báseň o kráse.

Your appearance now is what we call"residual self-image.
Čemu říkáme reziduální image. Tvoje vzezření je to.

These rights are an essential part of the concept and self-image of a modern European society.
Tato práva jsou zásadní částí celé koncepce a identity, kterou si moderní evropská společnost buduje.

However, as her therapist, I can tell you for a fact that Lacey has developed a much healthier self-image.
Nicméně, jako její terapeut vám můžu říct že má Lacey o sobě daleko zdravější mínění.

Are you saying that Kiki has a self-image problem?
Chcete říct, že Kiki má problémy s vlastním vzhledem?

Her work explores things like gender politics and self-image.
Její práce zkoumá věci jako rozdíly pohlaví a sebehodnocení.

You know, I feel inspired to shop at the Gap or validate my self-image with overpriced cosmetics.
Víš, hned se cítím inspirovaná k nákupům v Kenvelu. Nebo, um, zdůraznit svou image předraženou kosmetikou.

Yes, to the degree that it has helped me maintain my self-image.
Ano. Do té míry, že mi pomohly, udržet si svoje sebevědomí.

Molly, these boots were made to support my self-image, not my ankles!
Molly, tyhle boty mají podpořit můj vzhled, ne kotníky!

You know, most of the world's problems stem from poor self-image.
Víš, většina světových problémů pramení z špatného sebehodnocení.

In the course of the last decades, this has meant a new, stronger self-image of the agricultural production.
V průběhu minulých desetiletí se tak vytvořil nový, posílený vlastní obraz zemědělského obyvatelstva.

Most of the world's problems stem from poor self-image.
Většina globálních problémů pramení ze špatného sebehodnocení.

Full of desire, distracted, confused. We shall destroy the self-image, unsteady, wavering.
Plný chtíče… rozrušený, zmatený. nestálý, křehký… Musíme zničit vlastní obraz.

He's in excellent physical shape to overpower women and also to feed his self-image.
Je ve skvělé fyzické formě, aby přemohl ženy a také posílil svou sebejistotu.