Какво е " SELF-PERCEPTION " на Български - превод на Български

• самовъзприемане
• самооценка
• самочувствие
• самоосъзнаването
• самовъзприятието
• самосъзнанието
• себевъзприемане
• възприемането
• възприятие
• самооценката
• самовъзприемането
• самоосъзнаване
• самочувствието

Примери за използване на Self-perception на Английски и техните преводи на Български

How is your self-perception now?
Какво е самочувствието ви сега?

They are the core of our national self-perception.
Те поставят основите на националното ни самосъзнание.

Extreme self-perception fears and bends can prompt dietary problems.
Екстремни самовъзприемане страхове и завои подканват хранителни проблеми.

But how do money and self-perception intersect?
Но как се пресичат парите и самооценката?

Self-perception does not lead me outside the realm of what belongs to me.
Самовъзприятието не ме извежда извън сферата на онова, което принадлежи към мен.

Your environment directly impacts your self-perception.
Вашата среда влияе директно върху вашето самочувствие.

Another confirmation of self-perception through other people.
Друго потвърждение на самооценката чрез други хора.

Self-perception does not take me beyond the region of what belongs to my self.
Самовъзприятието не ме извежда извън сферата на онова, което принадлежи към мен.

Feedback on their effect on others(self-perception and perception by others).
Обратна връзка за тяхното въздействие(самооценка и оценка от колегите).

Depersonalization is a mental disorder related to the absence or violation of self-perception.
Се явява разстройство на психиката свързано с отсъствие или нарушение на самовъзприемането.

On a spiritual level, self-perception implies an awareness of one's own uniqueness.
На духовно ниво самоосъзнаването предполага осъзнаване на собствената уникалност.

But first, we must start by reminding ourselves that an‘ageless' self-perception is the goal.
Но първо трябва да започнем, като си припомним, че целта е"безвъзвратно" самовъзприемане.

Our own self-perception makes us beautiful or ugly in our own eyes, and it is this attitude that we transmit to others.
Нашето собствено самочувствие ни прави красиви или грозни в собствените си очи и именно това отношение предаваме на другите.

The appropriate treatment approach addresses underlying issues of control and self-perception.
Всеки подход за лечение разглежда въпроси, които са в основата на контрол и самовъзприемане.

NosTale play leads you to victory and lifts your mood, self-perception of victory in this game can give you a lot of strength.
NosTale играта ви води към победата и да повдигне настроението ви, самовъзприемане на победата в тази игра може да ви даде много сила.

If this does not happen, then talk about maladjustment and the loss of adequate self-perception.
Ако това не се случи, тогава говорете за неадекватна настройка и загуба на адекватно самочувствие.

When evaluating your condition, remember that it is your success and inner self-perception that are markers of a normal level of sentimentality.
Когато преценявате състоянието си, не забравяйте, че именно вашият успех и вътрешно самочувствие са маркери за нормално ниво на сантименталност.

The more you develop, both physically and morally, the higher your positive self-perception.
Колкото повече се развиваш, както физически, така и морално, толкова по-високо е твоето позитивно самовъзприемане.

The longest will be the process of working on your inner feeling and self-perception- self-esteem, self-criticism, expectations and demands from others, and so on.
Най-дълго ще бъде процесът на работа върху вашето вътрешно чувство и самооценка- самочувствие, самокритика, очаквания и искания от другите и т.н.

Any appropriate treatment approach addresses underlying issues of control, perfectionism, and self-perception.
Всеки подходящ подход лечение адреси на основни проблеми на контрола, перфекционизъм, и самовъзприемане.

In order to assess trends in self-perception of weight status, the analysis was based on pooled data from five years- 1997, 1998, 2002, 2014, 2015- of the survey.
За да се оценят тенденциите в самосъзнанието за теглото, анализът се основава на обобщени данни от пет години- 1997, 1998, 2002, 2014, 2015- на изследването.

An important moment of personal formation is the establishment of adequate self-perception and self-awareness.
Важен момент от личностното формиране е установяването на адекватно самоосъзнаване и самосъзнание.

Just as before death the self-perception of the ego takes place in its inner being, so after death and after purification the world of spirit in its plenitude is revealed from within.
Както преди смъртта възприемането на Аза става вътре в душата, така след смъртта и след пречистването, духовният свят се проявява отвътре навън.

Any suitable treatment technique addresses underlying concerns of control, perfectionism, and self-perception.
Всеки подходящ подход лечение адреси на основни проблеми на контрола, перфекционизъм, и самовъзприемане.

Such behavior negatively affects not only the self-consciousness and self-perception of the personality, the formation of its qualities, but also social communication.
Подобно поведение влияе негативно не само на самосъзнанието и самоосъзнаването на личността, на формирането на нейните качества, но и на социалната комуникация.

Any appropriate treatment approach addresses underlying issues of control, perfectionism, and self-perception.
Всеки подход при лечението разглежда проблемите, свързани със самоконтрола, перфекционизма и самовъзприемането.

Relations with colleagues, self-perception, as a specialist, which turn into neurotic disorders, psychosomatic disorders that require stationary correction, suffer.
Отношения с колеги, самооценка, като специалист, които се превръщат в невротични разстройства, психосоматични нарушения, които изискват стационарна корекция, страдат.

Allopsychic depersonalization is a violation of the processes of self-perception, resembling a split personality.
Алопсихичната деперсонализация е нарушение на процесите на самоосъзнаване, наподобяващи разделена личност.

For such a adoption of life and desires, you must go through all the previous crises, because you will need material resources, resources of relationships and self-perception.
За такова възприемане на живота и желанията трябва да преминете през всички предишни кризи, защото ще ви трябват материални ресурси, ресурси на взаимоотношения и самооценка.

Belief in a genetic basis to mental illness not only affects our self-perception but our attitudes to others too.
Вярата в генетична основа на психичните заболявания засяга не само нашето възприятие, но и отношението ни към другите.