Какво е " SELF-PERFECTION " на Български - превод на Български

• самоусъвършенстване
• себеусъвършенстване
• самоусъвършенстването

Примери за използване на Self-perfection на Английски и техните преводи на Български

Instead, he emphasized self-perfection.
Вместо това той подчертавал самоусъвършенстването.

Development and self-perfection in the overall team perspective.
Умение за самоусъвършенстване в общата екипна перспектива;

Practice of visual thinking. 2013- Self-perfection.
Практика на визуалното мислене. 2013- Самоусъвършенстване.

Spiritual self-perfection of man and his active participation in the life of society;
Духовно самоусъвършенстване на човек и активното му участие в обществото;

View all textbooks of the discipline: Self-perfection.
Вижте всички учебници по дисциплината: Самоусъвършенстване.

He believes that he may achieve self-perfection, self-dependence, and self-deification.
Той вярва, че може да постигне самоусъвършенстване, автономност и самообожение.

I wish you success in your daily work on your self-perfection.
Желая ви успехи в ежедневната ви работа по вашето самоусъвършенстване.

Taoism develops the ideas of self-perfection and unity with nature;
Даоизма развива идеите на самоусъвършенстване и единство с природата;

How do ordinary people become stars? Secrets of self-perfection.
Как обикновените хора стават звезди? Тайните на самоусъвършенстване.

Spiritual self-perfection of man and his active participation in the life of society;
Духовно самоусъвършенстване на човека и неговото активно участие в обществения живот;

Apart from being a fighting style, Da Dao is a powerful system for self-perfection.
Освен боен стил Да Дао е и мощна система за самоусъвършенстване.

Not only was the“Yoga of Self-Perfection” left unfinished, a proposed additional section was not begun.
Не само че“Йога на самоусъвършенстването” е оставена незавършена, но и един предвиждан допълнителен раздел не е бил започнат.

Iaido is an ancient Japanese martial art for self-perfection on the sword.
Иайдо е древно японско бойно изкуство за самоусъвършенстване по пътя на меча.

Success and failure could also be found in the areas of seeking the path towards God or religion and even on your path towards self-development and your grand voyage towards self-perfection.
Успехът и неуспехът биха могли да се намерят и в областите на търсене на пътя към Бога или религията и дори на вашия път към саморазвитие и вашето велико пътешествие към самоусъвършенстване.

For them, Nietzsche is primarily a psychologist advocating the self-perfection of solitary individuals.
Според тях Ницше е преди всичко психолог, защитаващ идеята за самоусъвършенстване на самотните индивиди.

It denotes personalities oriented toward self-perfection, with an individualistic worldview, who prioritize their own convictions and, in the event of confrontation, strive to change the situation, and not their own convictions.
Тя означава личности, ориентирани към самоусъвършенстване, с индивидуалистичен мироглед, които определят приоритетите на собствените си убеждения и в случай на конфронтация, се стремят да променят ситуацията, а не собствените си убеждения.

Biased against selfrespect, against self-requirements and against his own roads of self-perfection.
Пристрастно към себеуважението, към себеизискванията и собствените пътища на самоусъвършенстването.

Aikido is a means of reconciliation, of giving protection, of self-perfection, rather than a means of acquiring physical and technical superiority over other human beings.
Айкидо е средство за помирение, за даване на закрила, за себеусъвършенстване, а не средство за придобиване на физическо и техническо надмощие над други човешки същества.

Aikido is not only a method for self-defense, but also a method for physical and spiritual self-perfection.
Айкидо е не само метод на самоотбрана, а и начин на духовно и физическо самоусъвършенстване.

This causes people to find indoor activities, to indulge in work, learning and other forms of self-perfection in order to go faster through the freezing and depressing winter months.
Това кара хората да си намират занимания на закрито, да се отдават на работа, учене и различни форми на самоусъвършенстване с цел да мине по-бързо мразовитото и депресиращо зимно полугодие.

The psychology fans were instructed in methods of autopsychotraining- self-analysis, self-control, self-perfection.
Децата от класна стая"Занимателна психология" бяха обучавани в методите на автопсихотренинга- себепознание, себеконтрол, самоусъвършенстване.

This approach views the ancient writings as a source of religious methodology of spiritual self-perfection and knowledge about God, Life and Death, Evolution, and the meaning of life.
Духовният начин на тълкуване възприема древните текстове като източник на религиозни методи на духовно самоусъвършенстване и постигане на знание за Бог, живота и смъртта, еовлюцията и смисъла на живота.

Like other Japanese martial arts except a method of self-defence Aikido is also a way of spiritual and physical self-perfection.
Подобно на другите японски бойни изкуства, освен метод на самоотбрана, айкидо е и начин на духовно и физическо самоусъвършенстване.

For we mean by this term a methodised effort towards self-perfection by the expression of the potentialities latent in the being and a union of the human individual with the universal and transcendent Existence we see partially expressed in man and in the Cosmos.
Защото с този термин имаме предвид едно методично усилие за себеусъвършенстване чрез изразяването на скритите възможности спящи в съществото и- най-висше условие за победа в това усилие- единство на човешкия индивид с универсалното и трансцендентното Съществуване, което виждаме частично изразено в човека и в Космоса.

Humility is more external a spiritual action, in which man is preoccupied about his soul, about self-overcoming, self-perfection, self-salvation.
Смирението е вътрешно духовно трудене, в което човекът е зает със собствената си душа, със самопреодоление, самоусъвършенстване, самоспасение.

For we mean by this term a methodised effort towards self-perfection by the expression of the secret potentialities latent in the being and-- highest condition of victory in that effort-- a union of the human individual with the universal and transcendent Existence we see partially expressed in man and in the Cosmos.
Защото с този термин имаме предвид едно методично усилие за себеусъвършенстване чрез изразяването на скритите възможности спящи в съществото и- най-висше условие за победа в това усилие- единство на човешкия индивид с универсалното и трансцендентното Съществуване, което виждаме частично изразено в човека и в Космоса.

When people arrange something, they will order it[only] insofar as there will always be friction, which is necessary for self-perfection, for the smoothing-out of the character.
Когато хората уреждат нещо, ще го наредят дотолкова, че все да има търкане, което е необходимо за самоусъвършенстването, за изглаждане на характера.

For we mean by this term a methodized effort towards self-perfection by the expression of the secret potentialities latent in the being and — highest condition of victory in that effort — a union of the human individual with the universal and transcendent Existence we see partially expressed in man and in the Cosmos.
Защото с този термин имаме предвид едно методично усилие за себеусъвършенстване чрез изразяването на скритите възможности спящи в съществото и- най-висше условие за победа в това усилие- единство на човешкия индивид с универсалното и трансцендентното Съществуване, което виждаме частично изразено в човека и в Космоса.

And when you have four talents, you are already people who are saved, it means that you have passed through the law of Jesus, through the process of the self-perfection, the purging from evil desires.
А като имате четири таланта, вие сте вече хора спасени, значи сте минали през закона на Исуса, през процеса на самоусъвършенстването, очистването от лоши желания.

Their experience of repentance for what they have done does not give them strength towards correction, it does not inspire them towards the ascetic labor of moral self-perfection, to the fulfillment of the Divine commandments, and to active virtue, but only plunges them into even greater despondency than that which they had experienced before they acknowledged their sins.
Изпитваното от тях разкаяние за стореното не им дава сили за изправление, не ги вдъхновява за подвига на нравственото самоусъвършенстване, за изпълнение на Божиите заповеди, за активно добротворство, но само ги хвърля в още по-голямо униние, отколкото това, в което те се намирали преди да осъзнаят своите грехове.