Примери за използване на Себеусъвършенстване на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Previous 5 книги за себеусъвършенстване.
Основната тема на книгата е себеусъвършенстването.
Home/ Себеусъвършенстване/ Да отделим време за мислене.
Home/ ALL/ Set Aside time to THINK.Всяка сутрин започвайте деня си със себеусъвършенстване.
Но себеусъвършенстването не е свързано единствено с екзотични изживявания.
Нека за вас то бъде рядка възможност за себеусъвършенстване.
NLP is a rare opportunity for self-improvement.Себепознанието и себеусъвършенстването са много трудни за повечето хора.
Self-knowledge and self-improvement are very difficult for most people.Той използва всеки свободен момент за себеусъвършенстване.
He devoted every spare moment to self-improvement.Ефектът на себеусъвършенстване е особено ясно изразен, когато хората за първи път се влюбват.
Ще бъдете в състояние на непрестанно себеусъвършенстване.
You will be in a continual state of self-improvement.Ефектът на себеусъвършенстване е особено ясно изразен, когато хората за първи път се влюбват.
The effect of personal development is particularly pronounced when people first fall in love.Ще бъдете в състояние на непрестанно себеусъвършенстване.
You will be constantly in a state of self-improvement.Окуражаване себеусъвършенстването и намаляване опасенията при взимането на кариерни решения;
Encouraging personal development and minimizing fears of taking career Трябва да заслужите мястото си обратно чрез допринасяне и себеусъвършенстване.
You have to work your way back, Изследването им демонстрира, че колкото повече себеусъвършенстване получават хората чрез своя партньор, толкова по-отдадени и удовлетворени са във връзката си.
Research shows that the more self-expansion people experience from their partner,Смит представил като научен факт естествения импулс на хората към себеусъвършенстване.
Smith laid out, as a matter of scientific fact, mankind's natural drive to self-betterment.Изследването им демонстрира, че колкото повече себеусъвършенстване получават хората чрез своя партньор, толкова по-отдадени и удовлетворени са във връзката си.
Studies show that the more self-expansion a person experiences through their partner,Грехът ни е отдалечил от Бог и ние никога не може да го компенсираме чрез себеусъвършенстване или добри дела.
We can never make up for our offense to a Holy God by self-improvement or good works.Бъдете воин на светлината в условията на двойнствеността, защотоистинските битки са вътрешни за себеусъвършенстване.
Грехът ни еотдалечил от Бог и ние никога не може да го компенсираме чрез себеусъвършенстване или добри дела!
Sin has separated us from God andwe can never make up for our sin by self-improvement or good work!Ако давите неуспехите си в пазаруване или телевизия, просто губите време иенергия, които можете да използвате за себеусъвършенстване.
If you drown your failures in shopping or binge-watching TV shows, you just waste time andenergy you could have spent on self-improvement.Айкидо е средство за помирение,за даване на закрила, за себеусъвършенстване, а не средство за придобиване на физическо и техническо надмощие над други човешки същества.
Aikido is a means of reconciliation,of giving protection, of self-perfection, rather than a means of acquiring physical and technical superiority over other human beings.Д-р Паскова счита, че професионалното отношение е базирано на непрекъснато обучение и себеусъвършенстване.
Dr. Paskova is of the opinion that a professional approach should be based on continuous training and self-improvement.Изследването им демонстрира, че колкото повече себеусъвършенстване получават хората чрез своя партньор, толкова по-отдадени и удовлетворени са във връзката си.
His research has proven that the more self-expansion people experience from their partner,Това, което обединява всички е желанието им да усетят благоприятният й ефект върху здравето и себеусъвършенстването.
What unites them all is the desire to feel the beneficial effect of yoga on their health and self-development.Усъвършенстване на добродетелите на нашите членове, чрез себеусъвършенстване и вяра във Великия Архитект на Вселената и Строител на Всички Светове, който в различни религии е Господ-Бог.
Improving the virtues of our members through self-improvement and belief in the Great Architect of the Universe and All-World Builder, who in different religions is the Lord God.Алекс е главен програмист и тийм лидер с 15+ години опит, нонай-важното- с неутолима жажда за знания и себеусъвършенстване.
Alex is a senior developer and a lead with 15+ years of experience butmost importantly- with a constant thurst for knowledge and self-imrpovement.Постиженията на компанията в сферата на финансите рефлектират нейния хъс за себеусъвършенстване и говорят за нейните стабилност, професионализъм и отлично качество на предоставените услуги.
The company's achievements in the sphere of finance reflect its aspiration for self-improvement and say for its stability, professionalism and supreme quality of the services provided.Психологията и психотерапията са важни за щастливия и удовлетворяващ живот,тъй като са символ на себепознанието и себеусъвършенстването.
Psychology and psychotherapy are important for our happy and fulfilling life,because they help us gain self-knowledge and self-development.Истинско здраве се постига с мъдро себеусъвършенстване, правилна профилактика, лекуване насочено към комплексното състояние на човекa, към първопричините, а не към борба с болести и симптоми.
True health can be achieved with wise self-improvement, proper prophylaxis, healing directed to the person's complex condition, to the root causes, rather than fighting illnesses& symptoms.
