Какво е " SENDING TROOPS " на Български - превод на Български

• изпращането на войски
• изпраща войски
• изпрати войски
• да праща войски
• изпращане на войски
• изпращайки войници

Примери за използване на Sending troops на Английски и техните преводи на Български

Sending troops in here?
Изпращането на войски там,?

The Emperor's sending troops to Rome.
Императора изпраща войски в Рим.

Putin said:“We have no intention of rattling the sabre and sending troops to Crimea.”.
На 28 февруари той заявява:„Ние нямаме намерение да дрънкаме оръжие и да изпращаме войски в Украйна“.

Double the army, sending troops into the past?
Удвояване на армията, изпращането на войски в миналото?

On February 28 he claimed,“We have no intention of rattling the sabre and sending troops to Crimea.”.
На 28 февруари той заявява:„Ние нямаме намерение да дрънкаме оръжие и да изпращаме войски в Украйна“.

Russia denies sending troops or military equipment to eastern Ukraine.
Русия многократно е отричала да праща войски или военно оборудване в Източна Украйна.

Czech government approves sending troops to Mali.
Чехия изпраща войски за Мали.

We will put the bill on sending troops to Libya on the agenda as soon as parliament opens” on January 7, he added.
Ще внесем законопроекта за изпращане на войски в Либия в дневния ред веднага щом парламентът възобнови работа", каза той….

Turkish lawmakers support sending troops to Libya.
Турските депутати подкрепиха изпращането на войски в Либия.

Can we justify sending troops into other countries to spread a political system we cannot maintain at home?
Но можем ли да извиним изпращането на войски в други държави, за да разпространяваме политическа идеология, която не сме в състояние да отстояваме у дома?

Pentagon could propose sending troops to Syria.
Пентагонът може да препоръча Съединените щати да изпратят войски в Сирия.

Russia denies sending troops and arming separatist rebels but says Russian volunteers have been helping the rebels.
Москва отрича изпращането на войски и предоставяне на оръжия на сепаратисти, но признава, че руски"доброволци" помагат на бунтовниците.

He thanked the Estonian President for sending troops to Iraq.
Благодари на правителството за изпращането на войски в Ирак.

Lavr Kornilov responded by sending troops under the leadership of General Krymov to take control of Petrograd.
Корнилов изпраща войски под ръководството на генерал Кримов да поемат контрола над Петроград.

The country has had a close relationship with the United States- sending troops to join the US-led coalition in Iraq.
Страната има близки връзки със САЩ- като изпраща войски, които да се присъединят към американската коалиция в Ирак.

Moscow denies sending troops and weapons to help separatists in the conflict, but admits that Russian“volunteers” are helping the rebels.
Москва отрича изпращането на войски и предоставяне на оръжия на сепаратисти, но признава, че руски"доброволци" помагат на бунтовниците.

The emperor would rule the land, sending troops to conquer parts of the world;
Императорът би управлявал страната, изпращайки войници да завземат части от света;

Turkey's presidency on Monday submitted a motion to the Parliament Speaker's Office on sending troops to Libya.
Президентството на Турция в понеделник внесе предложение в кабинета на председателя на парламента за изпращане на войски в Либия.

Moscow has repeatedly denied sending troops or military equipment to eastern Ukraine.
Русия многократно е отричала да праща войски или военно оборудване в Източна Украйна.

The Bush administration had pledged taxpayer guarantees should Saddam default on the loans, which he did after sending troops to Kuwait.
Администрацията на Буш е заложила гаранцията на данъкоплатците, ако Саддам не изпълни задълженията си по заемите, което той и прави, след като изпраща войски в Кувейт.

Russia has continuously denied sending troops or any military support to eastern Ukraine.
Русия многократно е отричала да праща войски или военно оборудване в Източна Украйна.

Your mission in this challenging hand-drawn shooting strategy game is to conquer the enemy bases by sending troops on assignment to take them over.
Във въздуха войни 2Вашата мисия в тази предизвикателна ръчно рисувани стрелба игра стратегия е да завладее враг бази от изпращането на войски на работа за да ги поеме.

Romania, which had also approved sending troops to Iraq, has also indicated that it will join the peacekeeping force.
Румъния, която също одобри изпращането на войски в Ирак, е подсказала, че ще се присъедини към мироопазващия контингент.

The toned-up EU position comes only days after Borrell called upon the EU to consider sending troops to Libya to enforce a ceasefire.
Единната позиция на ЕС идва само дни, след като Борел призова ЕС да обмисли изпращането на войски в Либия в помощ на установяването на примирие.

Russia seized control of Crimea in March 2014 by sending troops to the Black Sea peninsula and staging a referendum deemed illegitimate by at least 100 countries.
Русия анексира полуостров Крим през март 2014 г., след като изпрати войски, които завзеха ключови точки, след което бе организиран референдум, обявен за незаконен от повече от 100 страни.

In 1990, after violent episodes in Nagorno- Karabakh and Azerbaijani cities like Baku, Sumgait and Kirovabad, Moscow declared a state of emergency in Karabakh, sending troops to the region, and forcibly occupied Baku, killing over a hundred civilians.
През 1990 г., след жестоки епизоди в Арменската ССР, Нагорни Карабах, Баку и Сумгайт, Русия обявява извънредно положение в Карабах, изпраща войски в региона и насилствено окупира Баку, при което загинават над сто цивилни.

The EU should consider sending troops to war-torn Libya to enforce a cease-fire between the country's rival factions, the bloc's foreign policy chief Josep Borrell said.
ЕС трябва да обмисли изпращането на войски в Либия за налагане прекратяване на огъня в северноафриканската страна, заяви шефът по външната политика на блока Жозеп Борел.

In order to do that conquer the enemy's bases by sending troops on assignment to take them over!
За да това завладяване на врага бази чрез изпращането на войски на работа за да ги поеме!

Moscow has repeatedly denied sending troops or military equipment to eastern Ukraine and says Kiev's claim is a roundabout way of having the court rule on the legality of Russia's 2014 annexation of Crimea.
Москва многократно отрича изпращането на войски или военно оборудване в Източна Украйна и твърди, че претенциите на Киев са заобиколен начин за постановяване на съдебно решение относно законността на анексирането на Крим от Русия през 2014 г.

On the other side, Turkey has supported Serraj by sending troops to balance out recent gains by Russian snipers.
От друга страна, Турция подкрепи Серрай, като изпрати войски, за да балансира последните печалби от руските снайперисти.