Примери за използване на Sent troops на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Government sent troops in.
Правителството изпрати войници.They sent troops to both World Wars, to Vietnam.
Те изпратиха войски в двете световни войни, във Виетнам.The United States sent troops to Iraq.
Съединените щати изпратиха войски в Ирак.They sent troops to Iraq from there.
Те изпратили войски в Ирак от там.I am filled with certitude that Canada sent troops to Vietnam.
The USSR also sent troops to Afghanistan in 1979.
През 1979 година Съветският съюз изпрати войски в Афганистан.After a series of Greek uprisings were suppressed,King Darius I of Persia sent troops to punish Athens.
След като потушил поредица гръцки бунтове,персийският цар Дарий I изпратил войски, които да накажат Атина.He denied Iran had sent troops to fight in Iraq.
Иран отрече да е изпратил войски в Ирак.It sent troops to Sinai and expelled a UN peacekeeping force in response.
Тя изпрати войски на Синай и в отговор на това е изгонила мироопазващи сили на ООН.Alexander the Great sent troops in search of it.
Александър Велики изпратил войски да я търсят.The Pope sent troops to claim the Priory's treasure but they found nothing.
Папата изпраща войска да прибере това съкровище. Но не го намират.What happened when Bush, Obama sent troops to Mexico border.
Когато Буш и Обама изпратиха войници на границата с Мексико.The government sent troops to confiscate goods for distribution in kind to the population.
In December of 1979, the Soviet Union sent troops to Afghanistan.
През 1979 година Съветският съюз изпрати войски в Афганистан.Asian states sent troops, equipment, and/or financial support.
Много европейски и източно-азиатски страни изпращат военни, оборудване, снаряжение и/ или финансова помощ.After Hungarian citizens rebelled against the pro-Soviet government,Moscow sent troops to suppress the rebellion.
След като унгарските граждани се разбунтуват срещу просъветското правителство,Москва изпраща войски за потискане на бунта.New Zealand first sent troops to Afghanistan in 2003.
Черна гора за първи път изпрати войници в Афганистан през март.When Robert Guiscard, Duke of Apulia, invaded the western Balkan provinces of the empire in 1084,Zvonimir sent troops to his aid.
Когато Робер Жискар дук на Апулия, нахлува в западно-балканските провинции на империята през 1084 г.,Звонимир изпраща войска в негова помощ.Two years later, Putin sent troops and planes to defend him.
Две години по-късно Путин изпрати войски и самолети в негова защита.Rome sent troops to put down the rebellions(it was during the siege of Syracuse that Archimedes was killed).
Рим изпраща войски да потушат въстанията(по време на обсадата на Сиракуза Архимед е убит).What happened when Bush, Obama sent troops to Mexico border.
Какво стана, когато Буш и Обама изпратиха войници по границата с Мексико.In fact, they sent troops into a war they knew they had little or no chance of winning.
Всъщност те изпратили войски във война, която знаели, че имат малък или никакъв шанс да спечелят.The Revolution of October 1917 became inevitable when Alexander Kerensky,the prime minister, sent troops to close down two Bolshevik newspapers.
Революцията от октомври 1917 година стана неизбежна, когато Александър Kerensky,на министър-председателя, изпрати войски да закрие две Bolshevik вестници.The government in Manila sent troops into the southern Philippines to control the insurgency.
Правителството на Филипините изпраща войски в южните Филипини срещу бунтовниците.When the Jews rose up against Roman occupation inthe 1st century AD, the Kurdish queen sent troops and provisions to support the embattled Jews.
Когато през 1-ви век от н. е. евреите в Юдея въстават срещу римската окупация,кюрдската кралица изпраща войски и провизии, за да подкрепи обсадените евреи.The CPSU sent troops to suppress the uprisings, and Lenin sent a telegram to the Penza Bolsheviks.
КПСС изпраща войски да потуши въстанията, а Ленин Many European andEast Asian states sent troops, equipment, and/or financial support.
Много европейски иизточно-азиатски страни изпращат военни, оборудване, снаряжение и/ или финансова помощ.The CPSU sent troops to suppress the uprisings, and Lenin sent a telegram to the Penza Bolsheviks.
КПСС изпраща войски за потушаване на въстанията, а Ленин In 1994 the U.S. military embargoed Haiti and sent troops in to reinstate ousted President Jean-Bertrand Aristide.
През 1994 година американските военни служби наложиха ембарго на Хаити и изпратиха войски, които да възстановят режима на сваления президент Жан-Бертран Аристид.Beijing sent troops into Tibet in 1950 in what it officially terms a peaceful liberation and has ruled there with an iron fist even since.
Пекин изпраща войски в Тибет през 1950 г. в операция определена като мирно освобождение и оттогава са там.
