Какво е " SENT UP " на Български - превод на Български

• изпрати
• изпращаха
• изпратени
• изпратен
• изпратена

Примери за използване на Sent up на Английски и техните преводи на Български

They should be sent up there.
Трябва да бъдат изпратени там.

It was sent up in a parachute balloon and recorded information on a paper tape.
То беше изпратено в парашутен балон, а информацията- записана на магнитна лента.

He would been sent up by his mother.
Бе изпратен от майка си.

My wife, Lara Brennan, she was sent up here.
Жена ми, Лара Бренан, била е изпратена тук.

The E.D. hasn't sent up any trauma patients in the last hour.
От Спешното не са изпращали наскоро пациенти с травми.

Let our united cries be sent up to heaven.
Нека нашият общ вик бъде изпратен към Небето.

Missionaries were sent up into Kashmir to Nepal and certainly Sri Lanka.
По този начин били изпратени мисионери в Кашмир, Непал и Шри Ланка.

Why were these symbolic messages sent up into space?
Защо са изпратени тези символични съобщения в Космоса?

The concierge even sent up some champagne to welcome me back.
Портиерът дори изпратил шампанско, за да ме посрещнат обратно.

She got so nice and warm even the fire sent up sparks.
И така се стопли и разгорещи Че чак огъня пусна искри.

No, Major, that will be sent up with the evening papers.
Не, майоре, а че ще бъде изпратен с вечерната преса.

I was sent up there to exchange information with the local police, to find out what they knew.
Бях изпратена там да обменя информация с местната полиция, за да разбера какво знаят.

A collective request, sent up in unison.
Обща, изпратена в унисон.

Sid sent up the blood sample from the severed finger. The DNA was a match to the secondary sample we got from Mr. Seville.
Сид изпрати кръвна проба от отрязания пръст и ДНК съвпадна с втората мостра, взета от баща му.

After the metal was refined it was sent up in the orbit.
След като металът бил рафиниран, бил изпращан в орбита.

A collective request sent up in unison, a shared hope, fear relieved.
Общо желание, изпратено в синхрон, споделена надежда, без страх.

Could you have some complimentary toiletries sent up to my room?
Бихте ли изпратили някои тоалетни принадлежности в стаята ми?

The 53rd Battalion were sent up for it… and… were heavily involved.
Ти батальон беше изпратен там и пострада много тежко.

The radiosonde was a little white box that they attached to a balloon and sent up into the atmosphere.
На външен вид представляваше малка бяла кутийка, която прикрепваха към балон и изпращаха в атмосферата.

I'm gonna have some samples sent up from Mexico, haemophilia patients.
Имам мостри, изпратени от Мексико, пациенти с хемофилия.

It was a gift sent up from Eden's Gate, stolen by your golden archer, a gift intended for the royal family of Austria at your wedding.
Това е дар, изпратен от Идънс Гейт и задигнат от любимия ти. Дар, предназначен за австрийския кралския род по случай венчавката.

Japanese whiskey company Suntory sent up samples in 2015 for aging.
Японската компания за уиски Suntory изпрати проби още през 2015 г.

It is a trial balloon sent up by Reese Dipple, a reactionary billionaire- who thinks that we are out to take…- Your Honor, she is trying.
Един съдебен балон, изпратен ни от Рийс Дипъл, реакционер-милиардер, който си мисли, че може да прави.

These satellites, along with rockets and other objects sent up into space, make up the majority of space junk.
Тези спътници, заедно с ракети и други обекти, изпратени в космоса, съставляват по-голямата част от космическите боклуци.

Instead, it will be sent up as a secondary payload atop a SpaceX Falcon 9 rocket on a yet to be determined date in December.
Вместо това тя ще бъде изпратена като вторичен полезен товар на ракета SpaceX Falcon 9 на дата, която все още не е определена през декември.

Space junk covers all sorts of things, such as items leftover from previous space missions, objects sent up into space from Earth and even some momentos that astronauts have left behind.
Всякакви неща, като например предмети изоставени от предишни космически мисии, предмети изпратени в космоса от учените и дори някои неща, които самият космос„изхвърля“.

In 2011, NASA sent up Robonaut 2, a humanoid developed with General Motors that had a similar aim of working in high-risk environments.
През 2011 г. НАСА изпрати Robonaut 2, хуманоиден робот, разработен с General Motors и с подобна цел на работа във високорискови среди.

Whatever you did at Ultra, sent up some sort of telepathic homing beacon.
Каквото и да си сторил на Ултра, изпрати някакъв телепатичен сигнал.

In 2011, NASA sent up Robonaut 2, a humanoid robot developed with General Motors and a similar aim of working in high-risk environments.
През 2011 г. НАСА изпрати Robonaut 2, хуманоиден робот, разработен с General Motors и с подобна цел на работа във високорискови среди.

His eyes sparkled, and he sent up a great blue triumphant cloud from his cigarette.
Очите му блестят, и той изпрати голям син триумфално облак от цигарата си.