Какво е " ИЗПРАЩАЛИ " на Английски - превод на Английски

• sent
• transmitted
• sending
• send

Примери за използване на Изпращали на Български и техните преводи на Английски

Изпращали ли са ви на мисия?
Were you sent on a mission?

Данъчните дори изпращали писма.
The taxpayer sent the letters.

Изпращали ли са ви на мисия?
Have you been sent on a mission?

Които сте изпращали и получавали.
For packages you are sending and receiving.

Изпращали са ни в лабиринта.
They were sending them up into the maze.

Искаше ми се да не бяха изпращали новобранци.
I wish the hadn't sent rookies.

Изпращали сте им кредити за дажби.
You have been sending ration credits to them.

Много други изпращали писма с нужди за молитва.
Many others sent prayer requests.

Съобщения, които сте изпращали и получавали.
Messages that you have sent and received.

Изпращали са ми техни предложения за дизайн.
They have sent me other suggested designs.

От Англия са изпращали в кораби престъпниците там.
Criminals from Britain were sent there.

Изпращали сме ги само до компетентните органи.
They are only sent to the relevant parties.

Не споменахте ли, че сте му изпращали пари?
Didn't you say that you have sent him money?”?

Вече сме изпращали пророци и учители в миналото.
We have sent prophets and teachers in the past.

Всички църкви незабавно изпращали поздравления.
All the churches immediately sent congratulations.

Изпращали сте й пари в течение на няколко години.
They had been sending him money for several years.

Не мислиш, че Гоа'улдите са изпращали хора,?
You don't think the Goa'ulds are sending people through?

Най-вероятно… те са си изпращали сигнали оттук.
Most probably, they were sending each other signals from here.

И не сме изпращали копия от това писмо до никого.
I am not, for the moment, sending a copy of this letter to anyone else.

Всички църкви незабавно изпращали поздравления.
All of the churches immediately sent their congratulations.

В миналото са изпращали и други Мимзи, за да го търсят.
They have been sending other mimzys into the past… To look for it.

Странни неща, които хората са изпращали по пощата в миналото.
The 7 weirdest things people have sent through the mail.

Ние ви изпращат обратно по пощата, когато сме изпращали пари за теб!
We send you back a mail when we have sent the money to you!

Сатурн, Уран и Нептун изпращали планетоиди към Слънцето.
Saturn, Uranus, and Neptune sent planetesimals in toward the Sun.

Заснели са ги без тяхно знание. Изпращали са ти пари.
They were filmed without their knowledge… and they were sending money home to you.

Непрестанно изпращали опустошителни ветрове, страшни земетресения, черни облаци.
Constantly sent devastating winds, terrible earthquakes, black clouds.

Към май 2014 г. потребителите на приложението са изпращали 700 милиона щраквания на ден.
As of May 2014 Snapchat users were sending 700 million snaps a day.

Дори са ми изпращали пари на този адрес последните месеци.
Apparently they have even been sending me cash here… to this address for the last couple of months.

Саудитска Арабия, Катар и Бруней никога не са изпращали жени на олимпийските игри.
Saudi Arabia along with Qatar and Brueni have never sent women to the Olympic games.

Богатите страни са изпращали помощи на бедните страни през последните 60 години.
Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years.

Как да използвам "изпращали" в изречение

STF--Информация за продуктите, които сте изпращали по имейл на приятели.

януари и февруари се организирали и изпращали през границата чети, които действували във вътрешна Македония.

Още снимки от България Най-различни места из България Снимки, които сте изпращали за различни конкурси.

Благодаря на всички читатели изпращали истории през годините. Беше невероятно приключение да водя този блог!

Майката и бащата многократно изпращали заповеди за напускане, издадени от съда, но Майкъл упорито ги пренебрегвал.

Последните десет години не са му изпращали никакви снимки,само писма-много къси с по две три изречения.

Будни граждани и любители на историята са изпращали официално запитване до отговорните лица в община Хисаря.

Една от причините за Революционните войни била, че колонистите изпращали своите колети по пощата без марки.

Снимката направена от OSIRIS-Rex не е единствената такава. Няколко апарата преди това са ни изпращали подобни изображения:

Изпращали с поглед призрачната «Марица», докато светлините й изчезнали окончателно в нощта, стопили се в лунното сияние.