Примери за използване на Senior official на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm a senior official.
Аз съм старши чиновник.How do you know it's a senior official?
He was a senior official, for Christ's sake!
We are quite flexible," the senior official said.
Ние сме доста гъвкави”, каза висшият служител.Another senior official summed up the plan succinctly:"Election.
Друг висш служител обобщи плана кратко:„Избори.
Хората също превеждат
It was like a multi-stage rocket,” an unnamed senior official told l'Obs magazine.
A senior official in the Education department said.
Degra's a senior official.
Дегра е старши чиновник.The senior official of the Parliament's administration.
Най-високопоставеният служител на Парламента, отговарящ за администрацията на Парламента.The suspects include a number of doctors and a senior official of the Health Ministry.
Сред заподозрените има лекари и високопоставен служител на здравното министерство.Not a cent,” a senior official at the cathedral tells journalists.
Нито цент“, заяви пред журналистите високопоставен служител в катедралата.On November 9th, the Sofia city prosecution indicted another senior official.
На 9 ноември софийската градска прокуратура подведе под отговорност друг високопоставен служител.Because it quotes a senior official familiar with the matter.
Защото цитира старши служител, запознат с въпроса.A senior official of the Russian Federation, head of the municipality;
Най-високопоставеният служител на субекта на Руската федерация, началникът на общината;Kosovo is not ready for the UN to pull out, a senior official tells the Security Council.
(Vizier was a senior official in ancient Egypt who served Pharaoh).
Везир(тжати) е висш служител в древен Египет, който служи пряко на фараона.Orbán“definitely does have ambitions for a bigger role in Europe,” said a senior official from Fidesz.
Той"определено има амбиции за по-голяма роля в Европа", казва високопоставен представител на"Фидес".The engineer is a senior official of the Baathist Arabic Front.
Инженерът е старши служител на арабския фронт на Баас.There is very strong pressure at the Evros border while at the same time direct contact between local authorities in Greece and Turkey has stopped,which is making the problem worse,” a senior official at the Citizens' Protection Ministry told Kathimerini.
Има много силен натиск на границата при река Марица, докато в същото време директните контакти между властите в Гърция и Турция са спрени,което допълнително влошава проблема“, заяви високопоставен чиновник от Министерството за защита на гражданите пред„Катимерини“.In one Arab capital, a senior official pulled out a map of Syria and Iraq.
В една от арабските столици висш служител извади карта на Сирия и Ирак.Other Milosevic aides also arrested Tuesday included former customs chief Mihalj Kertes, believed to have played a key role in the secret financing of Serb rebel and paramilitary forces during the conflicts in Bosnia and Herzegovina(BiH) and Croatia, as well as former Yugoslav Interior Minister Svetozar Simovic and Ivan Markovic,a senior official of the Yugoslav Left-- the party of Milosevic's wife, Mirjana Markovic.
Във вторник бяха арестувани и други приближени на Милошевич, включително бившия началник на митниците Михал Кертес, за когото се предполага, че е играл важна роля в тайното финансиране на сръбските бунтовници и паравоенни части по време на конфликтите в Босна и Херцеговина( БиХ) и Хърватска, както и бившия вътрешен министър на Югославия Светозар Симович иИван Маркович, висш функционер от Югославската левица- партията на съпругата на Милошевич, Миряна Маркович.She is a former LDK senior official who left to form her own party.
Тя е бивш висш функционер на ДЛК, напуснала, за да сформира своя собствена партия.A senior official of the Syrian Arab Red Crescent was among civilians killed.
Високопоставен представител на Сирийския червен полумесец е сред редица цивилни убити.Each EU Member State andthe European Commission shall assign a senior official to participate in the meetings of the HLG.
Всяка страна-членка на инициативата иЕвропейската Комисия определя висш служител, който участва в заседанията на ГВН.Torshin is a senior official in Russia's Central Bank and a fellow member of the NRA.
В момента Торшин е старши служител в централната банка на Русия и бивш руски депутат.I recall sitting in a meeting at the Pentagon where I asked a senior official how he planned to overcome the obstacles that had stalled JDEC during the Bush administration.
Спомням си как бях на среща в Пентагона, на която попитах висш представител как смята да преодолее пречките, заради които СЦОД пропадна при администрацията на Буш-младши.A senior official of the Syrian Arab Red Crescent was among a number of civilians killed.
Високопоставен представител на Сирийския червен полумесец е сред редица цивилни убити.In 2017, Trump reportedly asked a senior official whether the administration should bomb a hurricane to prevent any destruction.
През 2017 г. Тръмп попита висш служител дали администрацията трябва да бомбардира урагани, за да им попречи да доближат сушата.One senior official shrugs that Brexit would be pretty pointless if the UK did not exercise this option.
Един висш служител посочи, че Brexit би бил доста безсмислен, ако Великобритания не използва тази опция.The work on this is already under way,” said a senior official from the Turkmen Sultan Murad brigade, one of the Turkish-backed groups pulling out of Aleppo.
Работата по този въпрос вече се извършва, каза висш представител на бригадата Тюркмен Султан Мурад, една от подкрепяните от Турция групи, изтеглящи се от Алепо.
