Какво е " SENT TO THE COMMISSION " на Български - превод на Български

• изпратени на комисията
• изпраща на комисията
• изпращат на комисията
• изпратено на комисията
• изпратена на комисията
• изпратен на комисията
• изпратени на европейската комисия
• изпратен на ЕК
• подава до комисията

Примери за използване на Sent to the commission на Английски и техните преводи на Български

The report is sent to the Commission.
Докладът се изпраща на Комисията.

For audits on operations, generally, no audit reports are sent to the Commission.
Докладите от одитите на операциите обикновено не се изпращат на Комисията.

The data to be sent to the Commission are as follows.
Данните, които следва да бъдат изпратени на Комисията са.

A copy of each request is to be sent to the Commission.
Копие от всяко искане се изпраща на Комисията.

Those lists were sent to the Commission, which decided that they were compatible with European Union law.
Тези списъци са изпратени на Комисията, която решава, че те са съвместими с правото на Съюза.

A copy of each list shall be sent to the Commission.
Копие от всеки списък се изпраща на Комисията.

Those lists were sent to the Commission, which decided that they were compatible with European Union law.
Списъците са изпратени на Комисията, която е приела решения за съвместимостта им с правото на Съюза.

A specimen of the form shall be sent to the Commission.
Образец на формуляра се изпраща на Комисията.

They are sent to the Commission and are reviewed by the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries.
Те се изпращат на Комисията и се проверяват от Научния, технически и икономически комитет по рибарство.

The filled form is sent to the commission.
Образец на формуляра се изпраща на Комисията.

An application for an authorisation as provided for in Article 4 shall be sent to the Commission.
Всяко заявление за разрешително, както е посочено в член 4, трябва да бъде изпратено на Комисията.

Those lists must be sent to the Commission and may be made public.
Тези списъци се изпращат на Комисията и може да бъдат оповестени публично.

No application for a licence has been sent to the Commission.
Никакво искане за издаване на лицензия не е изпратено на Комисията.

Applications must be sent to the Commission no later than 16 April 2012.
Заявленията трябва да бъдат изпратени на Комисията не по-късно от 20 април 2009 г.

Copies of any maritime spatial plans developed must also be sent to the Commission.
Копия от всеки изготвен план за морско пространствено планиране също следва да бъдат изпратени на Комисията.

The notification shall be sent to the Commission by 30 September 2016.
Уведомлението се изпраща до Комисията в срок до 30 септември 2016 г.

Notices and their contents may not be published at national level before the date on which they are sent to the Commission.
Обявления и съдържанието им не може да се публикува на национално ниво преди датата, на която те са изпратени на Комисията.

Those lists must be sent to the Commission and may be made public.
Тези доклади трябва да се изпращат до Комисията и да бъдат публично достъпни.

It shall examine and approve the annual and final reports on implementation referred to in Article 67 before they are sent to the Commission;
Той ще разгледа и одобри годишния и заключителния доклад за изпълнението преди да бъдат изпратени на Европейската комисия;

The statistics collected shall be sent to the Commission each year and shall include.
Събраните статистически данни се изпращат на Комисията ежегодно и съдържат.

The notice shall provide a summary of the information received, and state that any relevant information should be sent to the Commission.
Известието съдържа резюме на получената информация и указва, че всяка съответна информация следва да бъде изпратена на Комисията.

Annual internal audit reports are sent to the Commission, Parliament and Council.
Годишните доклади от вътрешния одит се изпращат на Комисията, Парламента и на Съвета.

It shall be sent to the Commission at the same time as the annual accounts referred to in Article 8(1)(c)(iii) of Regulation(EC) No 1290/2005.
То се изпраща на Комисията едновременно с годишните отчети, посочени в член 8, параграф 1, буква в, точка iii на Регламент(ЕО) № 1290/2005.

The updated computer files shall be sent to the Commission by 1 October at the latest.
Актуализираните компютърни файлове се изпращат на Комисията най-късно до 1 октомври.

The Commission reimburses Member States on the basis of expenditure from projects aggregated in certified expenditure declarations sent to the Commission.
Комисията възстановява средствата на държавите-членки въз основа на разходи от проекти, обобщени в сертифицирани декларации за разходи, изпратени на Комисията.

The statistics collected shall be sent to the Commission each year and shall include.
Събраните статистически данни се изпращат на Комисията всяка година и за всички престъпления съдържат.

Davis is right that after the extraordinary meeting of EU leaders in April or May, draft guidelines of the negotiating mandate will be sent to the Commission, where heavy lifting really begins.
Той е прав, че след извънредната среща на евролидерите през април или май, проектопланът за преговорите ще бъде изпратен на ЕК, където започва истинската тежка битка.

These opinions have been sent to the Commission and to Member States, which are responsible for the authorization of the claims.
Тези становища са изпратени на Европейската комисия и страните членки, които отговарят за оторизацията на претенциите.

Seven of the 10 yearly ex-post declarations for 2009 were sent to the Commission after the 30 April 2010 deadline.
Седем от 10-те годишни последващи декларации за 2009 г. са изпратени на Комисията след крайния срок 30 април 2010 г.

It is then that the 2018 Annual Implementation Reports(AIRs)- the basis for the performance review and the allocation of the performance reserve- will be sent to the Commission.
Именно тогава годишните доклади за изпълнението(ГДИ) за 2018 г.- основата за прегледа на изпълнението и за разпределянето на резерва за изпълнение- ще бъдат изпратени на Комисията.