Какво е " SEPARATE ACCOUNTS " на Български - превод на Български

• отделни сметки
• отделни профили
• отделно счетоводство
• отделни акаунти
• отделни отчети
• различни акаунта
• отделна отчетност

Примери за използване на Separate accounts на Английски и техните преводи на Български

We don't have separate accounts.
Ние нямаме отделни сметки.

Incorporate your business at all levels by granting staff access with separate accounts.
Включете бизнеса си на всички нива, като предоставите достъп на персонала чрез отделни профили.

Look, we have separate accounts.
Виж, ние имаме отделни сметки.

This way, if you want to work with 10 domains simultaneously, for example, you will have to set up 10 separate accounts.
За това, ако искате да работите с 10 домейна, Вие ще имате 10 различни акаунта.

Carefully maintain separate accounts.
Задължително си оставете отделни сметки.

In this manner, if you want to handle ten domains simultaneously, for instance, you will need to set up 10 separate accounts.
За това, ако искате да работите с 10 домейна, Вие ще имате 10 различни акаунта.

We have completely separate accounts.
Една от тях е да имаме напълно отделни сметки.

This way, if you wish to work with 10 domains simultaneously, for instance, you will need to configure ten separate accounts.
За това, ако искате да работите с 10 домейна, Вие ще имате 10 различни акаунта.

Should you have separate accounts for each region?
Не трябва ли да са отделни отчети за всяка група?

In this instance, you will need separate accounts.
От тук нататък ще трябва да използвате отделни сметки.

Possibility to open separate accounts for different clients.
Възможност за разкриване на отделни сметки за различните клиенти.

If you want to use the inScore on more websites, you should create separate accounts for each of them.
Ако желаете да ползвате inScore на повече сайтове, ще трябва да създадете отделни акаунти за всеки от тях.

Money is kept in separate accounts and never used for operational purposes.
Парите ви се пазят в отделни сметки и не се използват за оперативни цели.

My wife and I, we don't have separate accounts.
С жена ми нямаме отделни сметки.

Possibility to open separate accounts for each transaction with a given client.
Възможност за разкриване на отделни сметки за всяка сделка с даден клиент.

He lived paycheck to paycheck until last year, when he deposited over $500,000 into two separate accounts.
Той е живял заплата до заплата до миналата година, когато той депозира над$ 500, 000 в две отделни сметки.

As I mentioned, had three separate accounts, two which the advisor was charging 1.5%.
Както споменах, Джим имаше три отделни сметки- две, които съветникът плащаше 1,5%.

So discount posting is used, for example, to specify whether discounts should be posted on separate accounts, yes or no.
Така че се използва отстъпка публикуване, например, да се уточни дали отстъпки трябва да бъдат публикувани на отделни сметки, да или не.

It is perfect to use separate accounts for working and personal emails.
Най-добра практика е да използвате отделни акаунти за електронна поща за работа и лични комуникации.

(a) authorise the taxable person to determine a proportion for each sector of his business, provided that separate accounts are kept for each sector;
Да разрешат на данъчнозадълженото лице да определи съответната част за всеки сектор на стопанската му дейност, при условие че се води отделна отчетност за всеки сектор;

The best way is to maintain separate accounts for work and personal messages.
Най-добра практика е да използвате отделни акаунти за електронна поща за работа и лични комуникации.

Keep separate accounts for different financial milestones so you can track your progress toward each one.
Запазете отделни профили за различни финансови етапи, за да можете да проследявате напредъка си към всеки един от тях.

Employee accounts allow you to create separate accounts for each employee.
Функцията"Служители" ви позволява да създадете отделни профили за членовете на вашия екип.

Each spouse has separate accounts but contributes a portion of income to a shared household account..
Всеки съпруг има отделни сметки, но внася част от дохода в обща сметка за домакинство.

This requirement shall also apply to the separate accounts required under paragraph 1(a).
Това изискване се прилага също за отделните счетоводства, изисквани съгласно параграф 1.

If you have separate accounts, it's more likely you will run into some“money surprises” you won't see for several months.
Ако имате отделни профили, е по-вероятно да се натъкнете на някои"изненади за пари", които няма да видите в продължение на няколко месеца.

Customer funds are deposited with reputable providers in separate accounts, separate from company funds.
Средствата на клиентите се депозират с реномирани доставчици в отделни сметки, отделно от парите на компанията.

These couples have two separate accounts, but how does this impact marriage and is it a good idea?
Тези двойки имат две отделни сметки, но как това влияние на брака и е добра идея?

So in this case, our demo company selected all discounts, which means that all discounts, so the invoice and the line discounts, are posted on separate accounts.
Така че в този случай, нашата демонстрация компания, избрана всички отстъпки, което означава, че всички отстъпки, така че фактурата и отстъпки за линиите, са публикувани на отделни сметки.

Money is kept in separate accounts and never used for operational purposes.
Средствата и паричните баланси на играчите се съхраняват в отделни сметки и никога не се използват за оперативни цели.