Какво е " SERIOUS THINKING " на Български - превод на Български

• сериозно мислене
• сериозен размисъл
• сериозното мислене

Примери за използване на Serious thinking на Английски и техните преводи на Български

Is this serious thinking?
Сериозна ли е тази мисъл?

And you're overdue for another issue of serious thinking.
Но това е тема за друг сериозен размисъл.

After some serious thinking on the subject, he.
След задълбочена дискусия по въпроса. той.

Your story made me do some serious thinking.
Вашата статия ме подтиква към много сериозни размишления.

Also, after serious thinking, I think you're right.
Освен това, след като помислих внимателно, реших, че си права.

This will require serious thinking.
Това ще изисква наистина едно сериозно мислене.

An evening that calls for some serious thinking about world's fame and changing fashions whose merciless foots run over all those left behind.".
Тази вечер ще се замислите сериозно за световната слава и за смяната на модите, чиито безпощадни подметки стъпкват всички изостанали.".

Those words should cause all of us who know the Lord to do some serious thinking.
Тези думи трябва да накарат всички нас, които познаваме Господа, да се замислим сериозно.

Will require serious thinking.
Това ще изисква наистина едно сериозно мислене.

It may sound simple but there are some tricky levels that will require serious thinking and a killer aim.
Може да звучи просто, но има някои трудни нива, които ще изискват сериозно мислене и цел на убиеца.

You actually need to do a bit of serious thinking before you just hop on the Internet or pick up the yellow pages to find Pennsylvania home owner insurance companies.
Всъщност трябва да направя малко на сериозен размисъл преди просто хоп в интернет или вземете жълтите страници, за да намерите Пенсилвания застрахователни компании у дома собственик.

She's doing some serious thinking.
Тя обмисля нещо сериозно.

God's doing some serious thinking tonight.
Господ хубаво ще си помисли довечера.

In effect, civic-mindedness is treated as outside the realm of what purports to be serious thinking and adult purposes.
На практика гражданското съзнание се третира като извън областта на онова, което претендира да е сериозно мислене и цели на възрастни хора.

If they are, I have some serious thinking to do about my future.
Ако им е позволено, трябва сериозно да се замисля за бъдещето ми.

Every beginning mathematician eager to prove himself should from time to time study the serious thinking of some of the seminal papers of the past.
Всеки началото математик желае да докаже себе си трябва от време на време проучи сериозно мислене на някои от основното документи от миналото.

President Valcárcel emphasised that:"The time has come to initiate some serious thinking on how the European Union can truly strengthen the power of cities and regions, the authorities which are the closest to the citizens.
Председателят Валкарсел акцентира върху следното:„Настъпи време да обмислим сериозно начини, по които Европейският съюз може действително да засили правомощията на градовете и регионите, чиито администрации са най-близо до гражданите.

You and I have some serious thinking to do.
Мистър Спок… двамата с вас трябва сериозно да помислим.

I have been doing some serious thinking about the baby.
Мислих сериозно за това с бебето.

That guy needs to do some serious thinking about baseball.
Трябва сериозно да се замисли дали да не участва в някой бейзболен отбор.

So, there are all the prerequisites for serious thinking about how to open a fishing shop.
Така че има всички предпоставки за сериозно мислене за това как да отворим магазин за риболов.

The core idea of PBL is that real-world problems capture students' interest and provoke serious thinking, as the students acquire and apply new knowledge in a problem-solving context.
Основната идея на проектно-базираното обучение е, че реални проблеми улавят интереса на учениците и се провокира сериозен размисъл, тъй като те придобиват и прилагат ново знание в контекста на решаването на проблем.

The tendency of identity politics to focus on cultural issues has diverted energy and attention away from serious thinking on the part of progressives about how to reverse the 30-year trend in most liberal democracies toward greater socioeconomic inequality.”.
Но тенденцията към съсредоточаване върху културните въпроси, характерна за политиката на идентичността, е отклонила енергията и вниманието на прогресивните встрани от сериозното мислене за това как да се преобърне 30-годишната тенденция към по-голямо социално-икономическо неравенство, която определя развитията в повечето либерални демокрации днес.

I mean, really put serious thought where you see yourself in the future?
Искам да кажа, наистина вложи сериозна мисъл как се виждаш в бъдещето?

But I need you to give it serious thought.
Но аз трябва да го даде сериозна мисъл.

But the time has already come for thought as well- for serious thought.
Но настанало е вече време и за мисъл- за сериозна мисъл.

But only if you give serious thought to accepting the settlement.
Но само, ако ви даде сериозна мисъл да приеме населеното място.

Jermaine Jackson said on Monday he wants his brother Michael to convert to Islam; and he believes the reclusive superstar has given it serious thought.
Джърмейн Джексън каза, че иска брат му Майкъл да приеме исляма, като мисли, че суперзвездата сериозно обмисля тази възможност, предаде Ройтерс.

Jermaine Jackson said on Monday he wants his brother Michael to convert to Islam; and he believes the reclusive superstar has given it serious thought.
Братът на Майкъл Джексън го насърчава да приеме ислямаДжърмейн Джексън каза, че иска брат му Майкъл да приеме исляма, като мисли, че суперзвездата сериозно обмисля тази възможност, предаде Ройтерс.

If you use the post as a way to lose weight and have all these symptoms, you should give it serious thought.
Те също се разболя често. Ако използвате постенето като начин да отслабнете и изпитват всички тези симптоми, трябва да го даде сериозна мисъл.