Какво е " SERVICE USAGE " на Български - превод на Български

• ползването на услугата
• използването на услугите
• използване на услугата
• service usage

Примери за използване на Service usage на Английски и техните преводи на Български

Service Usage Trend.
Тенденция при използването на услугата.

Enables Pinterest to keep their service usage in check.
Разрешава на Pinterest да контролира използването на услугите им под контрол.

Service usage(electronic administration, ASP etc.).
Употреба на услуги(електронна администрация, ASP и др.).

The Provider reserves the right to determine whether the service usage is valid.
Доставчикът си запазва правото да определи дали ползването на услугата е валидна.

On the Edit your service usage address pane, update your address, then choose Submit.
В екрана Редактиране на вашия адрес за използване на услугата актуализирайте адреса си, след което изберете Подаване.

You can choose the amount of the advance payment for the service usage: BGN 5, 10, 15 or 20.
Вие избирате какъв аванс желаете да платите за ползване на услугата: 5, 10, 15 или 20 лв.

Monitoring service usage and assigning resources as and when required to maintain SLAs.
Мониторинг на използването на услуги и да се разпределят средства, както и когато е необходимо да се поддържа на SLA.

Delivers the reliable information about themselves in the amounts necessary for the Service usage;
Посочва достоверна информация за себе си в обемите, необходими за използване на Услугата;

Individual service usage reports- Usage reports are available for certain individual services..
Отчети за използването на отделните услуги- налични са отчети за използването на определени отделни услуги..

Choose the subscription you want to change, choose More actions, then choose Edit service usage address.
Изберете абонамента, който искате да промените, изберете Още действия, след което изберете Редактиране на адреса за използване на услугата.

VPS hosting service usage might be restricted based by the demand of neighboring users of the same service..
VPS хостинг ползване на услугата могат да бъдат ограничени на базата на търсенето на съседните ползватели на една и съща услуга..

User Agreement- the agreement that is placed between the Administration and a User about the Service usage conditions.
Споразумение с потребителя договор, заключаемый между Администрацията и потребителите по отношение на условията на използване на Услугата.

Logging Policy: The Overplay VPN privacy policy says,“Information on“Service Usage” will not be disclosed to anyone, except where required by law.
Logging политика: Преигравам VPN политика за поверителност казва,“Информация за“Service Usage” няма да бъдат разкривани на никого, освен когато това се изисква по закон.

To can distribute information that does not personally identify a user, such as publishing a report on trends in service usage.
To може да разпространява информация, която не идентифицира персонално, като например публикува отчет за тенденциите в използването на услугите.

For identifying Service usage trends, for example, understanding which parts of our Service are of most interest to users; and.
За идентифициране на тенденции при използването на Услугата, например, разбиране кои части на нашата Услуга представляват най-голям интерес за потребителите; и.

To personalize your experience while you are on our sites, make navigation easier, and for Service usage statistics.
За да персонализираме вашето преживяване, докато сте на нашите сайтове, за да улесним навигацията и за статистики за употребата на уеб сайта.

We use IP addresses for purposes such as calculating Service usage levels, diagnosing server problems, and administering the Service..
Използваме IP адреси за цели, като например изчисляване на нивата на използване на Услугата, диагностициране на сървърни проблеми и администриране на Услугата..

Our applications may contact our servers periodically, for example to check for updates or to send us information relating to service usage.
Нашите приложения могат да се свързват със сървърите ни периодично, например, за да проверяват за актуализации или да ни изпращат информация, свързана с използването на услугата.

Nexcom has to inform clients about the service usage restrictions and to accept signals about breakdowns, interruptions and to fix them in the shortest term possible.
Некском е длъжна да информира клиентите си за ограничения при ползването на услугата, както и да приема сигнали за повреди, прекъсвания и и да ги отстранява във възможно най-кратък срок.

Data regarding communication between Delicatessen and you, browsing habits, browsing preferences, and satisfaction ratings(activity in service usage, complaints, requests, etc.).
Данни от комуникацията между нас и Вас, навиците, преференциите, удовлетвореността Ви от нашите услуги(активност при използване на услугите, оплаквания, заявки и др.);

Service Usage” consists exclusively of the date/time of the connection to us, the length of the connection, the source IP address used for the connection, and the number of bytes transferred.
Service Usage” се състои изключително от датата/ часа на връзката към нас, дължината на връзката, източник IP адрес, използван за свързване, и броя на байтовете прехвърля.

Cooperacy applications may contact Cooperacy or other servers periodically, for example to check for updates or to send Cooperacy information relating to service usage.
Нашите приложения могат да се свързват със сървърите ни периодично, например, за да проверяват за актуализации или да ни изпращат информация, свързана с използването на услугата.

We reserve the right to de-identify your personal data, including information about Robot and Service usage, and to retain your anonymized information for our own records.
Запазваме си правото да премахнем самоличността ви от личните ви данни, включително информация за устройството iRobot и използване на Услугата, и да запазим анонимизираната ви информация за собствената си документация.

If, after the term indicated to the User, their applications still continue to exceed specified limits by more than 10%, Provider shall be entitled to suspend or limit service usage.
В случай, че приложенията на Потребителя продължават да надвишат определените лимити и след посочения от Потребителя срок с повече от 10%, Доставчикът има право да прекрати или ограничи ползването на Услугата.

This allows us to track patterns of user traffic, as well as to develop statistical analyzes of service usage, such as the time spent on the web site and pages we visit most often.
Това ни позволява да проследим модели на потребителския трафик, както и да разработваме статистически анализи за използването на услугите, като времето, прекарвано на уеб-сайта и страниците, което се посещават най-често.

It carried out a cross-sectional national survey of the young adult population using a telephone interview(in 2003) of 3000 members of the public to include equal numbers of women and men and people aged 18-45 in order to focus on those for whom contraceptive practices, service perceptions and service usage were considered most relevant.
То включва национално проучване на моментното състояние сред пълнолетни младежи чрез телефонно интервю(през 2003 г.) с 3 000 членове на обществеността, което включва еднакъв брой жени и мъже и хора на възраст 18-45 години, за да се фокусира върху тези, за които контрацептивните практики, възприемането и използването на услугите се считат за най-подходящи.

This allows us to track consumer traffic patterns, as well as to develop statistical analyzes of service usage, such as time spent on the website and pages that are most frequently visited.
Това ни позволява да проследим модели на потребителския трафик, както и да разработваме статистически анализи за използването на услугите, като времето, прекарвано на уебсайта и страниците, което се посещават най-често.

Applications in use may contact our servers periodically, for example to check for updates or to send us information relating to service usage and gather non-personal information.
Нашите приложения могат да се свързват със сървърите ни периодично, например, за да проверяват за актуализации или да ни изпращат информация, свързана с използването на услугата.

A purchase of these currencies requires the conclusion of an additional agreement that is independent of this Service Usage Agreement(Agreement for Additional Services).
Покупката на тези валути изисква сключване на допълнително споразумение, което е независимо от тези Условия за ползване на услугата(Споразумение за допълнителни услуги).

In case applications hosted on User's account exceed the limits specified by more than 10% within 1 hour, Provider shall be entitled to temporarily suspend or limit service usage without being obliged to warn User.
В случай, че приложенията на Ползвателя изразходват повече от 10% от месечния лимит за период от 24 часа Доставчикът има право временно да ограничи ползването на Услугата, без да е длъжен да отправя предвартително предупреждение към Ползвателя.