Какво е " SERVICES OFTEN " на Български - превод на Български

• услуги често

Примери за използване на Services often на Английски и техните преводи на Български

These services often operate by stealing satellite TV broadcasts.
Тези услуги често работят чрез кражба на сателитна телевизия.

In fact, professional cleaning services often use this trick.
В действителност, професионални почистващи услуги често използват този трик.

Services often try to make all means available. For example.
Услуги често се опитват да направят всички налични средства. За пример.

This is possible because online services often don't verify the ownership of subdomains.
Това е възможно, защото онлайн услугите често не проверяват собствеността на поддомейните.

There is nothing which we cannot help with, but the prices at which we are able to render these services often make all of the difference.
Няма нищо, с което да не може да помогнем, но цените, по които можем да направим тези услуги, често правят всичко различно.

Some premium services often include ad blocking, unlimited bandwidth, and P2P.
Някои платени услуги често включват блокиране на реклами, неограничен капацитет на канала и P2P.

You can choose a private company that performs services, often called“household services”.
Можете да избирате частна компания, която извършва услуги, често се нарича“битови услуги”.

In addition, the services often offer a number of additional functions, which are of more or less secondary importance.
Освен това услугите често предлагат редица допълнителни функции, които са от повече или по-малко второстепенно значение.

A sales strategy where the seller will provide opportunities to purchase related products or services, often for the sole purpose of making a larger sale.
Стратегия за продажби, при която продавачът ще предостави на купувача възможности за закупуване на свързани продукти или услуги, често с единствената цел да направи по-голяма продажба.“.

For many Afghans, hawala brokers, whose services often leave no paper trail, provide services that are cheaper and more convenient than their counterparts in the official banking sector.
За много афганистанци брокерите хавала, чиито услуги често не оставят хартиени следи, са по-евтини и по-удобни от колегите им в официалния банков сектор.

In addition to its own team, BankSoft maintains long-lasting partnerships with consultancy and design companies that services often use in the implementation of some projects.
Освен собствения екип, БанкСофт поддържа дългогодишни партньорски взаимоотношения с консултантски и дизайнерски компании, които услуги често използва при реализирането на някои проекти.

Advisory services Often, complete project design criteria information is not available, which can result in non-compliance and misinterpretation of design requirements.
Консултантски услуги Често се оказва, че пълната информация за критериите на един проект не е била на разположение, което води до несъответствие и погрешно тълкуване на проектните изисквания.

Radio towers for mobile phone and other services often consist of multiple prefabricated sections.
Радио кулите за мобилни телефони и други услуги често се състоят от множество сглобяеми секции.

As noted in the proposal, a combination of widespread internet use and technological developments have led to the emergence of a new trading model of goods and services often called the"sharing economy.".
Широко използване на интернет в съчетание с технологичното развитие доведе до появата на нов търговски модел на стоки и услуги, често наричан„споделена икономика”;

The company offers high qualify consulting services, often in the early development stages of the clients' project.
Компанията предлага висококачествени, квалифицирани консултантски услуги, често в ранни етапи от развитието на проектите на клиента.

Community Mental Health Centers(CMHCs) are available in most urban areas and provide quality and affordable outpatient counseling services, often on a sliding fee based on income.
Общността за психично здраве центрове(CMHCs) са на разположение в повечето градски райони и предлагат качествени и достъпни извънболнична консултантски услуги, често на плъзгаща такса въз основа на доходите.

(16 a) As providers of intermediation services often work with additional distribution channels of affiliate programs, transparency towards business users should be ensured in this respect.
(16а) Тъй като доставчиците на посреднически услуги често работят с допълнителни канали за дистрибуция или свързани програми, в това отношение следва да се гарантира прозрачност спрямо бизнес ползвателите.

We have found that our depth of industry knowledge compliments the new and emerging fields of engineering and related services, often to produce some of the most outstanding results.
Открихме, че задълбочеността на промишлените ни познания подпомага новите и навлизащите инженерни области и свързани с тях услуги, често за създаване на някои от най-изключителните резултати.

Some migrants who need to use health services often feel helpless, uncertain and stressed in losing control due to their limited English language skills, their limited understanding of the host culture, and the sub-culture of the health system.
Някои от мигрантите, които трябва да използват здравни услуги, често се чувстват безпомощни, несигурни и стресирани, поради ограничените им езикови умения, ограниченото им разбиране на приемащата култура и на субкултурата на здравната система.

Whereas in certain countries with less developed banking systems the prevalent use of mobile banking services often makes it difficult to identify the beneficiaries of cash transfers;
Като има предвид, че в някои държави с по-слабо развити банкови системи преобладаващото използване на мобилни банкови услуги често затруднява идентифицирането на получателите на парични преводи;

Advocates of green broadband schemes and more competitive telecommunications services often advocate aggressive expansion of transit exchanges into every municipal area network so that competing service providers can place such equipment as video on demand hosts and PSTN switches to serve existing phone equipment, without being answerable to any monopoly incumbent.
Привържениците на зелените широколентови схеми и по-конкурентоспособните далекосъобщителни услуги често се застъпват за агресивно разширяване на транзитните обмени във всяка общинска мрежа, така че конкурентните доставчици на услуги да могат да поставят такова оборудване като видео по поръчка и PSTN превключватели за обслужване на съществуващо телефонно оборудване, без да отговарят на никое монопол на действащия.

According to the Business Dictionary, upselling is“a sales strategy where the seller will provide opportunities to purchase related products or services, often for the sole purpose of making a larger sale.”.
Стратегия за продажби, при която продавачът ще предостави на купувача възможности за закупуване на свързани продукти или услуги, често с единствената цел да направи по-голяма продажба.“.

In addition, as a right to left language that requires special software to render, Arabic translation services often find themselves at odds with standard technical configurations of their software and operating systems.
В допълнение, като право на левия език, който изисква специален софтуер, за да направят арабски преводачески услуги често намират гореспомената стандартни технически конфигурации на софтуер и операционни системи.

With the powerful tactics of modern advertising most in the world support an artificial materialistic value-system that entails wanting more and more goods and services often regardless of necessity or utility.
Със силните тактики на модерната реклама, повечето хора по света подкрепят изкуствена, материалистична ценностна система, която налага да искаме все повече стоки и услуги, често без нужда и потребност.

Management of Recurring Payments Households as major users of consumer loans, utilities and mobile services often finance running costs by not paying its obligations on time or defer them for a long period.
Управление на периодично възникващи плащания Домакинствата, като основни потребители на потребителски заеми, комунални и мобилни услуги, често финансират текущите си разходи, като не плащат навреме задълженията си или ги отсрочват за дълъг период.

Simon's biological mother worked for the British Secre… excuse me, the British Security Service often referred to as MI5 between 1965 and 1979.
Биологичната майка на Саймън е работила за британската Секретна разузнавателна служба, често наричана MI5, през времето от 1965 до 1979 г.

It's time to call out WikiLeaks for what it really is- a nonstate, hostile intelligence service often abetted by state actors like Russia,” CIA Director Mike Pompeo said Thursday.
Време е да кажем какво всъщност е"Уикилийкс"- неправителствена враждебна разузнавателна служба, често подпомагана от държави като Русия", заяви миналата седмица директорът на ЦРУ Майк Помпео.

It is time to call out WikiLeaks for what it really is- a non-state hostile intelligence service often abetted by state actors like Russia.”- CIA Director, Mike Pompeo.
Време е да кажем какво всъщност е"Уикилийкс"- неправителствена враждебна разузнавателна служба, често подпомагана от държави като Русия", заяви миналата седмица директорът на ЦРУ Майк Помпео.

A former Secret Service agent assigned to the Vice President Joe Biden residence claims that the Service often had to protect female agents from him.
Бивш агент от тайните служби, назначен за вицепрезидента Джо Байдън, твърди, че Службата често трябваше да защитава жените агенти от него.

It is time to call out Wikileaks for what it really is- a non-state, hostile intelligence service often embedded by state actors like Russia.”.
Време е да наречем„Уикилийкс“ това, което наистина е- недържавна враждебна разузнавателна служба, често подстрекавана от държавни актьори като Русия“.