Какво е " SERVICES REQUIRED " на Български - превод на Български

• услуги необходими
• услугите необходими
• обслужване необходимо

Примери за използване на Services required на Английски и техните преводи на Български

The services required under this assignment were, indicatively.
Услугите, изисквани във връзка с тази задача, са.

Other specific administrative services required by the client.
Други специфични административни услуги, изисквани от клиента.

Other services required for the development of your business activities.
Други услуги, необходими за нормално протичане на Вашата стопанска дейност.

Services The company offers a full range of services required for the project.
Услуги Фирмата предлага пълния цикъл от услуги, необходими за реализацията на проекта.

Find products or services required for your current work and future development of your busines;
Намирате продукти или услуги, необходими за текущата Ви работа и бъдещо развитие.

If consent is revoked, IVECO may not be able to carry out certain requests/services required by you.
Ако съгласието бъде отменено, IVECO може да не е в състояние да изпълни определени искания/ услуги, изисквани от Вас.

We offers all services required to implement the measures imparting the highest level of quality and security to networking operation.
Ние предлагаме всички видове услуги, необходими за постигане на най-високо ниво на качество и защита при работата на мрежите.

We will work with you to create a project schedule and define the scope of services required to build the complex.
Ще работим с Вас, за да създадем график на проекта и да определим обхвата на услугите, необходими за изграждането на комплекса.

All the consultancy services required to protect the rights of your companies all over the world and especially in our country are given by our lawyers.
Всички консултантски услуги, необходими за защита на правата на Вашите компании по целия свят и особено в нашата страна, се предоставят от нашите адвокати.

Trakya City Hotel offers to our guests the convenience of the hotel and the variety of services required by business activity.
Тrakya City Hotel предлага на гостите си удобството на хотела и разнообразието на услуги, изисквани от бизнес клиентите.

The translation services required for the functioning of the Authority and the Register shall be provided by the Translation Centre for the Bodies of the European Union.
Преводаческите услуги, необходими за работата на Органа и на регистъра, се извършват от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз.

This is the system process responsible for starting and distributing the work of certain services required for the system.
Това е системният процес, отговорен за стартирането и разпространението на работата на определени услуги, необходими за системата.

Issues invoices needed to certify the purchases and services required by companies and insurance companies in the country.
Издава фактури, необходими за удостоверяване на извършените покупки и услуги, изисквани от фирмите и застрахователните компаний в страната.

The 2008 effectiveness evaluation of the EEA stated that'The Agency is… the most efficient way to deliver the products and services required by the stakeholders.
Оценката за ефективността на ЕАОС от 2008 г. гласи:„Агенцията е… най-ефективният начин за предоставяне на продукти и услуги, необходими на заинтересованите страни.

Currently, the services required for the operation of extensive monetary systems, such as banks, credit cards, and armored vehicles, use a lot of energy.
Услуги, необходими за работата на момента разпространените монетарни системи, като банки, кредитни карти, както и бронирани превозни средства, да използват и много енергия.

This branch of engineering is therefore concerned with the provision of many of basic services required for the development of the society.
Този отрасъл на инженеринга се занимава с осигуряването на много от основните услуги, необходими за развитието на обществото.

The translation 76 services required for the functioning of the Office shall be provided by the Translation Centre of the Bodies of the Union once this begins operation.
Преводаческите услуги, необходими за функционирането на службата се предоставят от Центъра за преводи на органите на Съюза, веднага след като той започне да функционира.

Unlike in gold mining, bitcoin mining provides a reward in exchange for useful services required to operate a secure payment network.
За разлика от добива на злато, добивът на биткойни осигурява възнаграждение в замяна на полезни услуги, необходими за работата и сигурността на плащанията в мрежата….

They provide the complete range of services required to design, build, maintain and upgrade water and wastewater treatment facilities for industrial clients and public authorities.
И осигуряващо пълната гама от услуги, необходими за проектиране, изграждане, поддръжка и обновяване на съоръжения за пречистване на води и отпадъчни води за промишлени клиенти и публични органи.

Unlike gold mining, however, BitcoinV mining provides a reward in exchange for useful services required to operate a secure payment network.
За разлика от добива на злато, добивът на биткойни осигурява възнаграждение в замяна на полезни услуги, необходими за работата и сигурността на плащанията в мрежата.

The translation services required for the functioning of the Agency shall be provided by the Translation Centre of the Bodies of the European Union or, where appropriate, by other translation services..
Преводаческите услуги, необходими за функционирането на Органа, се предоставят от Центъра за преводи на органите на Европейския съюз или ако това е надлежно обосновано- от други служби за превод.

The personal information collected by this registration may be processed by a processor in charge of the management of the services required and to provide data marketing.
Личната информация, събрана от тази регистрация може да се обработва от процесор, който отговаря за управлението на услугите, които се изискват за маркетинговите дейности.

The services required by them to Security, Telemetry or Backup, Dedicated networks are integrated and self-managed system with exclusive, thus ensuring fast flow at each time of transmission.
Услуги, изисквани от тях Сигурност, Телеметрия или Backup, Специализирани мрежи са интегрирани и самостоятелно управлявана система с изключителна, като по този начин се гарантира бърз поток по всяко време на предаване.

If you choose not to provide your Personal Data it may prevent us from meeting legal obligations, fulfilling a contract, or performing services required to run your account.
Ако предпочетете да не предоставяте Вашите лични данни, това може да ни попречи да спазваме нашите правни задължения, договори или да изпълняваме услугите, необходими за управлението и поддръжката на Вашата сметка.

Therefore the EC Accounting Officer(within DG Budget) provides all services required by Articles 50 of the Framework Financial Regulation applicable to Agencies, including validation of local systems.
Поради това отговорният счетоводител на ЕК(в рамките на ГД„Бюджет“) предоставя всички услуги, изисквани съгласно член 50 от приложимия за агенциите Рамков финансов регламент, включително заверяването на местните системи.

For approving the Green Public Procurement Guide covering minimum environmental protection requirements for certain groups of products and services required at the level of technical specifications.
За одобрение на"Ръководството за екологични обществени поръчки", което включва минимални изисквания за опазване на околната среда за определени групи продукти и услуги, изискуеми на ниво технически спецификации.

The translation services required for the administrative functioning of the EPPO at the central level shall be provided by the Translation Centre of the bodies of the European Union, unless the urgency of the matter requires another solution.
Преводаческите услуги, необходими за административното функциониране на Европейската прокуратура на централно ниво, се предоставят от Центъра за преводи към органите на Европейския съюз, освен ако неотложният характер на въпроса налага друго.

Effects of old age: When women work all their life and get old, they rarely get access to proper healthcare and needed social services required to make their older years blissful.
Ефекти на старостта: Когато жените работят цял живот и да получите стари, те рядко да получите достъп до подходящо здравеопазване и необходимите социални услуги, необходими, за да се направи по-възрастните си години блажен.

The OfficeŐs founding Regulation establishes that the translation services required for the functioning of the Office shall be provided by the Translation Centre for the Bodies of the European Union(ÔCdTŐ), resulting in the Office being CdTŐs main client.
Учредителният регламент на Службата постановява, че преводаческите услуги, необходими за нейното функциониране, следва да се предоставят от Центъра за преводи за органите на Европейския съюз(„CdT“), в следствие на което Службата става основен клиент на CdT.

Buyer acknowledges and agrees that it is responsible for the choice, purchase and operation of the hardware, software and/or telecommunication services required to connect with and to use the Platform.
Купувачът потвърждава и се съгласява, че той носи отговорност за избора, закупуването и експлоатацията на хардуера, софтуера и/или телекомуникационните услуги, необходими за осъществяване на връзка и използване на Платформата.