Какво е " SERVICES WILL CONTINUE " на Български - превод на Български

• услуги ще продължат
• служби ще продължат
• услугите продължават
• услуги ще продължи
• услугите ще продължат

Примери за използване на Services will continue на Английски и техните преводи на Български

Vital services will continue.
Основните услуги ще продължат да работят.

Indeed, even now it still seems impossible to predict how bitcoin and its surrounding services will continue to develop.
Наистина, дори сега все още изглежда невъзможно да се предвиди как Биткойн и обграждащите го услуги ще продължат да се развиват.

Essential services will continue.
Основните услуги ще продължат да работят.

The conference confirmed that we are maintaining our edge, our relevance, and that the demand for our products, and services will continue to grow exponentially.
Конференцията потвърди, че поддържаме добър стандарт и че търсенето на нашите продукти и услуги ще продължи да нараства експоненциално.

Primary services will continue to operate.
Основните услуги ще продължат да работят.

The period for storing the data is 2 years, during which we believe that the development of our projects and services will continue to be of interest to you.
Срокът за съхранение е 2 години, в рамките на които считаме, че развитието на нашите проекти и услуги ще продължи да представлява интерес за Вас.

Most DGs and services will continue to rely on other indicators to assess the amount at risk.
Повечето генерални дирекции и служби ще продължат да разчитат на други показатели за оценка на размера на риска.

While the reform will change the taxation of cross-border B2B trade in goods, services will continue to be taxed under a different regime.
Реформата ще промени данъчното облагане на трансграничната търговия със стоки между предприятията, но услугите ще продължат да бъдат облагани при различен режим.

These services will continue to grow and gradually reduce the demand for private property.
Тези услуги ще продължат да се разрастват, като постепенно ще намалят нуждата от притежание на собствен автомобил.

The firm also confirmed the iPhone 4S and other older versions of the iPad also need the latest software to ensure GPS services will continue to work.
Apple каза също, че всеки, който има iPhone 4S и някои по-стари версии на iPad, трябва да изтегли най-новия софтуер, за да гарантира, че GPS услугите продължават да работят.

Your membership to Our premium Services will continue until You explicitly cancel Your subscription.
Абонаментът Ви към нашите платени услуги ще продължи до момента, в който изрично не заявите, че се отказвате от тях.

The recent Irish meat incident highlights the need for stringent enforcement and controls on legal requirements, and my services will continue to examine how that can be improved.
Последният инцидент с ирландското месо подчертава необходимостта от строго прилагане на правните изисквания и от контрол и моите служби ще продължат да проучват възможностите за поголяма ефективност в това отношение.

Telematik-Bord-Modul 2: MAN TeleMatics® services will continue to be available in the usual form and via the usual access points until the agreed contract end date.
Telematik-Bord-Modul 2: MAN TeleMatics® услугите продължават да бъдат на разположение в обичайната форма и по познатия начин на договора.

According to Deputy Mayor for Business Development in the municipality Stefan Stoyanov, Plovdiv and the region continue to be a hot destination for investment and industrial zones and services will continue to develop, even in times of crisis.
Според заместник-кмета по Бизнес развите в общината Стефан Стоянов Пловдив и регионът продължават да са гореща дестинация за инвестиции и индустриалните зони и услугите ще продължат да се развиват, дори и във времена на криза.

On-board telematics module 21: MAN TeleMatics® services will continue to be available in the usual form and via the usual access points until the agreed contract end date.
Телематичен бордови модул 21: MAN TeleMatics® услугите продължават да бъдат на разположение в обичайната форма и по познатия начин на договора.

According to a the detailed survey by the GSA's GNSS Market Monitor, the global market for satellite-based navigation products and services will continue its strong growth, reaching about €250 billion by 2030.
По данни от подробното проучване(GNSS Market Monitor) на Европейската агенция за ГНСС(GSA), свързано с наблюдението на пазара на ГНСС, световният пазар на навигационни спътникови продукти и услуги ще продължи силния си растеж, за да достигне около 250 млрд. евро до 2030 г.

We had some reservations, and my services will continue to work with our partners in Basel to find a solution, particularly as regards the recognition of covered bonds.
Имахме известни резерви и моите служби ще продължат да работят с нашите партньори в Базел, за да намерят решение, особено по отношение на признаването на обезпечените облигации.

Prescott College housing will remain open for those who choose to stay and essential services will continue to be provided to students who remain with us on campus.
Prescott College жилищата ще останат отворени за тези, които решат да останат, а основните услуги ще продължат да се предоставят на студенти, които остават с нас в кампуса.

The accounting services will continue to address the issues raised and monitor the accounting work of the Directorates-General so as to improve the accuracy of the basic accounting data.
Счетоводните служби ще продължат да работят по повдигнатите въпроси и да наблюдават счето водната дейност на генералните дирекции, така че да подобрят точността на основните счетоводни данни.

However, the frequency of these errors underlines again the need for further improvement of the accuracy of the basic accounting data at the level of the operational Directorates-General. The Commission accepts the point made by the Court and its accounting services will continue to address the issues raised and monitor the accounting work of the Directorates-General so as to improve the accuracy of the basic accounting data, for example through initiatives such as the ongoing accounting quality project.
Въпреки това фактът, че тези грешки се срещат често, подчертава още веднъж необходимостта от допълнителни подобрения във връзка с точността на основните счетоводни данни на ниво оперативни генерални дирекции. Комисията приема бележката на Палатата и нейните счетоводни служби ще продължат да работят по повдигнатите въпроси и да наблюдават счетоводната дейност на генералните дирекции, така че да подобрят точността на основните счетоводни данни, например чрез инициативи, като текущия проект за качеството на счетоводното отчитане.

The report says Russian intelligence services will continue the extensive cyberespionage campaign against the West that they have pursued for years, with the military intelligence service, called the GRU, and Russia's spy agency, the Federal Security Service(FSB) directing most operations.
Според доклада руските разузнавателни служби ще продължат широката кампания за кибершпионаж срещу Запада, която провеждат от години, в която военното разузнаване(ГРУ) и Федералната служба за сигурност(ФСБ или бившето КГБ) ръководят повечето операции.

On the one hand, our households, our businesses and our public services will continue to pay absurd costs and, on the other, we risk losing the lead in the green economy in Europe.
От една страна, нашите домакинства, нашите предприятия и обществените ни услуги ще продължат да плащат абсурдни цени а, от друга, рискуваме да загубим водещата си роля в областта на зелената икономика в Европа.

Therefore, its accounting services will continue to address the issues raised and monitor the accounting work of the Direc torates-General so as to improve the accuracy of the basic accounting data, for example through initiatives such as the ongoing accounting quality project.(12) See paragraph 1.10 of the Annual Report concerning the financial year 2007.
Затова нейните счетоводни служби ще продължат да работят по повдигнатите въпроси и да наблюдават счетоводната дейност на генералните дирекции, така че да подобрят точността на основните счетоводни данни, например чрез инициативи, като текущия проект за качеството на счетоводното отчитане.(12) Вж. точка 1.1 от годишния доклад за финансовата 2007 г.

To the extent permitted by applicable law, OnStar and Your Vehicle Provider do not warrant that the Services will continue in existence for any period of time and does not warrant that future operation of the Services will be compatible with current operation or applications.
Доколкото това е позволено от приложимото право, OnStar и Вашият Доставчик на превозни средства не гарантират, че Услугите ще продължат да съществуват за определен период от време и не гарантират, че бъдещата работа на Услугите ще бъде съвместима с текущата операция или приложения.

The Commission accepts the point made by the Court and its accounting services will continue to address the issues raised and monitor the accounting work of the Directorates-General so as to improve the accuracy of the basic accounting data, for example through initiatives such as the ongoing accounting quality project.
Комисията приема бележката на Палатата и нейните счетоводни служби ще продължат да работят по повдигнатите въпроси и да наблюдават счетоводната дейност на генералните дирекции, така че да подобрят точността на основните счетоводни данни, например чрез инициативи, като текущия проект за качеството на счето водното отчитане.

The service will continue to have access through HealthVault until you revoke the permission.
Услугата ще продължи да има достъп чрез HealthVault, докато не оттеглите разрешението.

Should you cancel after 14 days, your payment is non-refundable and your service will continue until the end of your contracted term.
Ако анулирате след 14 дни, Вашето плащане не подлежи на възстановяване и Вашите услуги ще продължат до края на Вашия договорен срок.

Should you cancel after 14 days, your payment is non-refundable and your service will continue until the end of that month's billing period.
Ако анулирате след 14 дни, Вашето плащане не подлежи на възстановяване и Вашите услуги ще продължат до края на отчетния период за този месец.

Your service will continue uninterrupted and your payment method will be automatically charged at the end of the trial, and then monthly thereafter.
Вашата услуга ще продължи без прекъсване и ще бъдете таксувани автоматично чрез избрания метод на плащане в края на пробния период и всяка година след това.

But if you cancel during the first month, then your credit card would never be charged- and your service will continue until the end of that first month.
Ако анулирате по време на платежния цикъл на първия месец, Вашата кредитна карта няма да бъде таксувана и Вашите услуги ще продължат до края на платежния цикъл на този първи месец.