Какво е " SET APART " на Български - превод на Български

• отделени
• отличават
• отделен
• отдели
• отделена
• отличава

Примери за използване на Set apart на Английски и техните преводи на Български

It is holy- set apart.
Да е свято(отделено).

By Him it was set apart as a memorial of the work of creation.
Този ден беше отделен като паметник на сътворението.

We were made to be holy and set apart.
Ние трябва да се пазим святи и отделени.

Nine will be set apart from the human flock.
Девет ще бъдат отделени от човешкото стадо.

We are to be peculair, holy and set apart.
Ние трябва да се пазим святи и отделени.

Schooling isn't set apart from the"real world".
Училището не е отделено от„истинския свят“.

Through the blood of Jesus I am sanctified, set apart to God.
Чрез кръвта на Исус съм осветен, направен свят, отделен за Бога.

So I tell you, set apart three cities for you.
Затова ти заповядвам и казвам: Отдели си три града.

Through the blood of Jesus, I am sanctified, made holy, set apart for God.
Чрез кръвта на Исус съм осветен, направен свят, отделен за Бога.

It does mean it's set apart and distinct for the service of God.
Означава да бъдеш отделен и посветен на служба на Бога.

As Christians, however, we are set apart from the….
Ние обаче като християни с нещо се отличаваме от….

To be holy is to be set apart and dedicated for the service of God.
Означава да бъдеш отделен и посветен на служба на Бога.

When we are washed and justified, we are also set apart for a holy use.
Когато биваме измити и оправдани, ние също биваме отделени за свята употреба.

He has set apart this day exclusively, sanctified it and blessed it.
Той специално е отделил този ден, осветил го е и благословил.

But we really do have to set apart time for silence.
Но ние наистина трябва да отделяме време за тишина.

Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise;
Тогава Мойсей отдели три града отсам Йордан, откъм изгрев слънце.

To be holy means to be set apart, to be different.
Да бъдеш светия означава да бъдеш отделен, но и още нещо.

Then Moses set apart three cities beyond the Jordan toward the sunrise.
Тогава Моисей отдели три града отсам Иордан, откъм изгрев-слънце.

Therefore I am commanding you- set apart three cities for yourself.
Затова ти заповядвам: отдели си три града.

Then Moses set apart three cities on the side of Jordan, towards the sun-rising;
Тогава Моисей отдели три града отсам Иордан, откъм изгрев-слънце.

Ps 4:3-4 But know that the LORD has set apart the godly man for Himself;
Но знайте, че Господ е отделил за Себе Си своя угодник;

Then Moses set apart three cities on the side of Jordan, towards the sun-rising;
Тогава Мойсей отдели три града отсам Йордан, откъм изгрев слънце.

The Church is also an oasis still, set apart, though not taken out of the world.
Църква та е такъв тих оазис, обособен, но не изваден от света.

Then Moses set apart three cities on this side of the Jordan, toward the rising of the sun.
Тогава Мойсей отдели три града отсам Йордан, към изгрев слънце.

Paul and Barnabas were to be set apart for‘the work'- a definite task.
Павел и Варнава бяха отделени за„работата”- конкретна задача.

Delphi was set apart from the other games sites because it hosted the musical competitions.
Delphi се отличават от другите сайтове игри, защото това бе домакин на mousikos Агон, музикални конкурси.

The evangelical teaching was absolutely set apart from the Old Testament Law.
Евангелското учение е абсолютно отделено от системата на старозаветния закон.

Together with the cities which were set apart for the sons of Ephraim in the midst of the inheritance of the sons of Manasseh, all the cities with their villages.
Заедно с градовете, които бяха отделени за синовете на Ефрем сред наследството на синовете на Манасия: всичките градове със селата им.

Executive offices and executive furniture has to be set apart from the rest of any office.
Бюрата и офис мебели трябва да бъдат отделени от суматохата на останалата част от дома.

Stylistically, the GIS is set apart from its predecessor with a redesigned front end.
Стилово, GLS се отличава от своя предшественик с нов дизайн на предницата.