What is the translation of " SET APART " in Swedish?

• avskilda
• avskilde
• avskilja åt dig
• avskiljen åt
• avskilt
• avskild
• undansatt
• utsklida

Examples of using Set apart in English and their translations into Swedish

Set apart with a heart made of stone.
Skiljas med ett hjärta av sten.

Some way, you were set apart from them.
På något sätt var ni avskilda från dem.

It's set apart from the rest of the buildings.
Den är avskild från de andra byggnaderna.

The color of your eyes. In some way, you were set apart.
Er ögonfärg. På något sätt var ni avskilda från dem.

Wonderful Location, set apart from the rest of town.
Underbart läge, set bortsett från resten av staden.

Aren't those who can be saved being identified and set apart?
Blir inte de som kan bli räddade identifierade och avskilda.

In some way, you were set apart. The color of your eyes.
Er ögonfärg. På något sätt var ni avskilda från dem.

Why una forget say I don promise to protect those wey dey set apart and redeemed?
Varför glömmer du att JAG har lovat att beskydda dem som är avskilda och frälsta?

Have WE not always set apart the prophets to be Holy unto US?
Har VI inte alltid avskilt Profeterna till att vara Heliga inför OSS?

With an ornamental headdress. In most cultures, a king is set apart from the plebeians.
I de flesta kulturer är kungar skilda från folket med en prydnads-huvudbonad.

Free When fate set apart the loving souls,
Gratis När ödet avskilde de kärleksfulla själar,

The Hebrew word that is translated"set apart"[44] is kadash 45.
Det hebreiska ord som översatts som"avskilja"[44] är kadash.

The apartments are set apart from each other to provide the privacy you need.
Lägenheterna är avskilda från varandra för att ge den personliga integriteten du behöver.

Therefore I command you, You shall set apart three cities.
Därför är det som jag bjuder dig och säger:»Tre städer skall du avskilja åt dig.».

They are set apart and are in a higher level of authority
De är avskilda och befinner sig på en auktoritets- och ansvarsnivå som är högre

The remaining rack profiles are set apart at a distance of 60 centimeters.
De återstående rack profiler är avskilda på ett avstånd av 60 centimeter.

get back to the country I loved and set apart.
Återvänd till det land som JAG älskade och avskilde.

saying, You shall set apart three cities for yourselves.
säger:»Tre städer skall du avskilja åt dig.».

You shall set apart three cities for you in the land which the LORD your God gives you to possess.
Då skall du avskilja åt dig tre städer i ditt land, det som HERREN, din Gud, vill giva dig till besittning.

Christians are holy in that they are separated for God's service and set apart by God 2 Thess.
Kristna heliga genom att de skiljs åt för Guds tjänst och avskilda från Gud 2 Tess.

If you are looking for a beautiful setting, set apart from noise, with lovely views this is the place for you.
Om du letar efter en vacker miljö, avskilt från buller, med härlig utsikt är det här platsen för dig.

YAHUSHUA symbolizes your miracle birth as a nation as YAHUSHUA is set apart for MY glory.
YAHUSHUA symboliserar er mirakelfödsel som en nation såsom YAHUSHUA är undansatt för MIN härlighet.

Be a living, set apart and pleasant sacrifice for the Eternal
Var själv ett levande offer, avskilt och välbehagligt för den Evige.

dem hate you because you dey so set apart but you no longer dey Holy!
du hatas för att du är så avskild, men du är inte längre Helig!

You shall set apart three cities for you in the midst of your land,
Då skall du avskilja åt dig tre städer i ditt land,

those of the“great crowd” are holy, set apart for sacred service.
de som tillhör den”stora skaran” är heliga, avskilda för helig tjänst.

realize say you are a country set apart to glorify YAHUVEH
du är ett land som är avskilt till att förhärliga YAHUVEH& YAHUSHUA,

I, YAHUVEH, dey break down di walls wey dey keep you for bondage in di prisons where you have been set apart from others.
JAG, YAHUVEH slår sönder murarna som håller er fångna i de fängelser där ni har blivit avskilda från andra.

except a very few set apart for Lauds, Prime,
utom ett fåtal avskild för gläds, Prime

I, YAHUVEH, am breaking down the walls that keep you in bondage in the prisons where you have been set apart from others.
JAG, YAHUVEH slår sönder väggarna som håller er i träldom i fängelserna där ni har blivit avskilda från andra.

How to use "set apart" in an English sentence

Justinian set apart and pressed down.

How can you set apart everything?

Someone set apart from the words.

Are you set apart for God?

It's set apart for holy purposes.

Holy means set apart for God.

Being set apart for sacred/special purposes.

Grace Covers Me: Set Apart How?

Symbolized: being set apart for God.

day set apart for our children.

How to use "avskilda, avskilde" in a Swedish sentence

Rummen var avskilda med ett staket.

Drönarvy över den mycket avskilda strandlinjen.

Han döpte kyrkan, renade och avskilde henne.

Passagerarna har avskilda kupéer med sängar.

Avskilda platser för vila och återhämtning.

Skolmössan avskilde eleverna från dem som inte gick där.

Han formulerade den borgerliga individens, den avskilde enskildes psykologi.

Jag märkte knappt skönhetens avskilda väg.

Orörd natur, avskilda badvikar, välbevarat fiskeläge.

Bara ett lågt litet staket avskilde dem från planteringen.