Какво е " SET THE DIRECTION " на Български - превод на Български

• определят посоката
• зададе посоката
• задаване на посоката

Примери за използване на Set the direction на Английски и техните преводи на Български

Leaders create change and set the direction.
Лидерите създават промяна и определят посоката.

LR- Set the direction of the lift.
LR- Задаване на посоката на асансьора.

In such a short period it is permissible to turn down the volume to 2-3 cm, strengthen muscles and set the direction for further action.
В такъв кратък период е допустимо да намалите силата на звука до 2-3 см, укрепване на мускулите и определя посоката за по-нататъшни действия.

Don't let others set the direction in your life.
Не позволявайте друг да определя посоката на живота ви.

They set the direction of the water flow and play an important role in cleaning the drainage from pollution.
Те определят посоката на водния поток и играят важна роля при почистването на дренажа от замърсяване.

In addition, immune factors not only protect against infections, but also set the direction for the formation of their own immune status of the child.
В допълнение, имунни фактори не само предпазват от инфекции, но и определя посоката на формирането на собствен имунния статус на детето.

It will set the direction for future referendums- whether as a powerful tool of democracy for the voice of the people to be heard or referendums as a platform for political opposition and political battles.
Той ще зададе посоката за бъдещите референдуми- като силно оръжие на демокрацията за да бъде чут гласа на народа или референдумите като платформа за политическо противопоставяне и партийни битки.

Breastmilk contains immunoglobulins of three different classes, which not only protect against infections, but also set the direction of formation of the child's own immune status.
Кърмата съдържа имуноглобулини от три различни класа, които не само предпазват от инфекции, но и определят посоката на образуване на имунния статус на детето.

It will rather set the direction of the development in a number of key spheres.
То по-скоро ще зададе посоката на развитие в редица ключови сфери.

There is a secret here: in order to obtain a perfectly smooth and smooth surface as a result, when cutting wood along the fiber, the device is rotated a little, and the flat edge should always set the direction of the master's actions.
Тук има тайна: за да се получи перфектно гладка и гладка повърхност, в резултат на това, при рязане на дърво по дължината на влакното, устройството се върти малко и плоският ръб винаги трябва да определя посоката на действията на капитана.

The caretaker government will also set the direction of the policy of employment, support for small and medium-sized enterprises, and reforms in the energy sector.
Служебното правителство също ще зададе посоката, включително по отношение на политиката на заетост, подкрепата за малките и средните предприятия, реформите в енергетиката.

Description: Phineas, Ferb and his friends want to know who the best bowling player is among them, test your skills on each game, selecting your starting position and set the direction with timing, show your skills and see how many spares and strikes you can make in a single line.
Реклама Описание: Финес, Ферб и неговите приятели искат да знаят, кой е най-добрият играч на боулинг сред тях, за да тестват своите умения в играта, като изберете си стартова позиция и да определя посоката на с течение на времето, да покажат своите умения и да видим, колко резервни части и удари можете да направите в една линия.

Our role as politicians is to get out of the barriers, set the direction of the discussion in the first panel the Deputy Prime Minister and Minister of Education and Science Meglena Kuneva.
Нашата роля като политици е да махаме бариерите, зададе посоката на дискусията в първия панел вицепремиерът и министър на образованието и науката Меглена Кунева.

With his life and his deeds, Dr. Zhelyu Zhelev set the direction, which we continue to follow today- of a state and people that are ever more confidently following the only possible path for Bulgarians- of building a European type of democracy, of human rights and freedoms.
С живота си и с делото си д-р Желю Желев зададе посоката, която продължаваме да следваме и днес- на държава и народ, които вървят все по-уверено по единствения възможен път на българите- за изграждане на демокрация от европейски тип, за човешки права и свободи.

Due to the fact that both documents, both in 1924 and 1959, were important and set the direction of social attitude to children all over the world, in different countries the celebration of the Children's Day was made to coincide with the signing of one of them.
Поради факта, че и двата документа, както през 1924 г., така и през 1959 г., са важни и определят посоката на социално отношение към децата по целия свят, в различните страни празникът на Деня на детето е направен, за да съвпадне с подписването на един от тях., Почивка в града 1 юни- Ден на детето- събитието включва различни дейности.

God is our pilot- he sets the direction that leads us to real life.
Бог е нашият пилот- той определя посоката, която ни води към реалния живот.

The strategy sets the direction for all campaign activities.
Стратегията определя посоката на всички дейности на кампанията.

Gorenstein was a major figure in setting the direction of the classification program.
Gorenstein бе основна фигура в определянето на посоката на класирането програма.

He/she sets the direction, and a good manager will always consider all the abilities of the engine, chassis, tires and will run at the optimum speed possible.
Той определя посоката и ако е добър ръководител ще отчете всички възможности на двигателя, ходовата част, гумите и ще се движи с оптималната възможна скорост.

As co-chair of the Bill& Melinda Gates Foundation, she sets the direction and priorities of the world's largest philanthropy.
Като съосновател на фондация„Бил и Мелинда Гейтс“ тя определя посоката и приоритетите на най-голямата благотворителна инициатива в света.

In this world of hectic changes, a business leader is the person who sets the direction and inspires the others.
В този бързо променящ се свят бизнес лидерът е човек, който определя посоката и вдъхновява другите.

A clearly articulated, transparent, and shared vision of the community's energy future sets the direction for subsequent decisions about goals, strategies, and actions.
А ясно изразената, прозрачна и споделена визия за енергийното бъдеще на общността определя посоката за последващи решения относно целите, стратегиите и действията на общината.

International agreements have a solid foundation that sets the direction for decisive and focused action at national and global levels.
Международните договорености са солидна основа, която задава посоката за решителни и целенасочени действия на национално и глобално равнище.

It formally existed from April 1964 with Lighthill as President and Stewartson as Vice-President, and Stewartson played a large role in setting the direction for the new body.
Той формално съществува от април 1964 година с Lighthill като президент и Stewartson като заместник-председател, и Stewartson играе голяма роля в определянето на посоката за новия орган.

The event will be central to finding research and innovation solutions for this great transition by working across polices, setting the direction, spurring innovation and triggering investment.
Събитието ще бъде централно за намирането на научноизследователски и иновационни решения за този голям преход чрез работа в рамките на политики, определяне на посоката, стимулиране на иновациите и задействане на инвестиции.

With the new company purpose, Freedom to Move in a personal, sustainable and safe way, Volvo sets the direction for the future.
С новата цел на компанията: Свободата да пътуваш по собствен, устойчив и безопасен начин, Volvo задава посоката на бъдещето.

There he attended Weierstrass's lectures which proved to be extremely influential in setting the direction of Mittag-Leffler's subsequent mathematical work.
Там той присъства Вайерщрас"и лекции, които се оказаха изключително влияние при определянето на посоката на Mittag-Leffler последвалото математически труд.

The event was central in finding research and innovation solutions for this great transition by working across policies, setting the direction, spurring innovation and triggering investments.
Събитието ще бъде централно за намирането на научноизследователски и иновационни решения за този голям преход чрез работа в рамките на политики, определяне на посоката, стимулиране на иновациите и задействане на инвестиции.

He spent a number of years undertaking research at other universities which were to prove important in setting the direction of his research.
Той прекарва една година броят на предприятието изследвания в други университети, които са важни за доказване при определянето на посоката на неговите изследвания.

The ImmortalityGST, however is the place where the General System Theory sets the direction of our scientific research and development.
Com е мястото където Обща Теория на Системите задава посоката на нашите научни изследвания и развитие.