Примери за използване на
Setup dialog box
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Mail Setup dialog box opens.
Отваря се диалоговият прозорец Настройка на поща.
This sets the same option as Buffer Size in the Setup dialog box.
Това задава същата опция като Размер на буфера в диалоговия прозорец Настройка.
The title bar of the Mail Setup dialog box contains the name of the current profile.
Заглавната лента на диалоговия прозорец Настройка на пощата съдържа името на текущия профил.
Changes to the list are accepted once you click OK in the data source setup dialog box.
Промените в списъка се приемат, когато щракнете върху OK в диалоговия прозорец за настройка на източника на данни.
In the Page Setup dialog box, you can set how many copies to print per sheet.
В диалоговия прозорец Настройка на страниците можете да зададете колко копия се печатат върху един лист.
You can use the ODBC Microsoft Access Setup dialog box to perform data compaction.
Можете да използвате диалоговия прозорец Инсталиране на ODBC Microsoft Access, за да извърши уплътняване на данните.
View the paper sizes that are currently set for your printer in the Print Setup dialog box.
Преглед на размери на хартията, които в момента са зададени за принтера в диалоговия прозорец Настройка на печат.
In the Page Setup dialog box, click the icon that represents the page size that you want.
В диалоговия прозорец Настройка на страниците щракнете върху иконата, която представлява размера на страницата, която искате.
After you determine the page size that you want,set it up in the Page Setup dialog box.
След като определите размера на страницата, която искате,го настройте в диалоговия прозорец Настройка на страниците.
In the Print Setup dialog box, under Paper, select the size of paper that you want from the Size list.
В диалоговия прозорец Настройка на печат, под хартияизберете размера на хартията, която искате от списъка с размери.
You enable the Print amount in currency representing the euro parameter in the Form setup dialog box.
Можете да разрешите печат сума във валута, представляващи евро параметър в диалоговия прозорец за Настройка на формуляри.
In the Signature Setup dialog box, type information about the person who will be signing on this signature line.
В диалоговия прозорец Настройка на подпис въведете информация за лицето, което ще се подпише на този ред за подпис.
After you create your report you can set options for the print layout in the Page Setup dialog box.
След като създадете отчета си, можете да зададете опции за печатното оформление в диалоговия прозорец Настройка на страниците.
In the Envelope Setup dialog box, the image with the thick blue border shows the recommended option for your printer.
В диалоговия прозорец Настройка на плик изображението с дебелина синя граница показва опцията препоръчителни за принтера.
Lists all files that match the list of extensions specified in the directory selected in the ODBC Text Setup dialog box.
Изброяват се всички файлове, които съвпадат със списъка с разширенията, зададени в избраната директория в диалоговия прозорец Инсталиране на ODBC за текст.
In the Microsoft Office 2013 Setup dialog box, click Add or Remove Features, and then click Continue.
В диалоговия прозорец Настройка на Microsoft Office 2013 щракнете върху Добавяне или премахване на компоненти и след това щракнете върху Продължи.
The printed chart size andscaling options are no longer available on the Chart tab of the Page Setup dialog box.
Опциите за размер имащабиране на отпечатаната диаграма вече не са налични в раздела Диаграма на диалоговия прозорец Настройкана страниците.
In the Print Setup dialog box, under Paper, click the arrow next to the Size list to see which sizes are available.
В диалоговия прозорец Настройка на печат под хартия, щракнете върху стрелката до размер на списъка, за да видите кои размери са достъпни.
After you click Custom in the Microsoft Office 2010 Setup program dialog box,the Custom Setup dialog box opens.
След като щракнете върху по избор в Microsoft Office издание 2010 Setup диалоговия прозорец програма,отваря се диалоговият прозорец Настройка по избор.
Displays the Page Setup dialog box where you can set options that control the appearance of printed worksheets.
Показва се диалоговият прозорец Настройка на страниците, където можете да зададете опциите, които определят облика на отпечатаните работни листове.
You can do this by selecting Booklet under Publication type in the Page Setup dialog box(File menu, Page Setup command).
Можете да направите това, като изберете Брошура под тип на публикацията в диалоговия прозорец Настройка на страница(меню"файл", команда" Настройка на страниците").
In the Page Setup dialog box, click the icon that represents the page size that you want.
В диалоговия прозорец Настройка на страниците щракнете върху иконата, която представлява размера на страницата, която искате. Създаване на потребителски размер на страница.
If you are not sure how to insert your envelope, click Show how to insert paper, and then click Open the Envelope Setup dialog box.
Ако не сте сигурни как да вмъкнете вашия плик, щракнете върху Покажи как да вмъкнете хартияи след това щракнете върху Отваряне на диалоговия прозорец Настройкана плик.
In the Page Setup dialog box, under Blank Page Sizes, click Booklets, and then click Letter Booklet 8.5 x 11".
В диалоговия прозорец Настройка на страниците, под Размери на празна страницащракнете върху брошурии след това щракнете върху буква брошура 8, 5 x 11".
For example, if your publication is a tri-fold brochure that you will print on letter-sized paper,click the Letter page size in the Page Setup dialog box.
Например ако публикацията ви е тройно сгъната брошура, която печатате върху хартия с размер Letter,щракнете върху размера на страница Letter в диалоговия прозорец Настройка на страниците.
The Paper tab of the Page Setup dialog box is where you choose the paper size for your printed document.
Раздел" хартия" на диалоговия прозорец Настройкана страниците е мястото, където можете да изберете размера на хартията за вашия печатен документ.
For example, if your publication is a tri-fold brochure that you will print on letter-sized paper,click the Letter page size in the Page Setup dialog box.
Например ако публикацията ви е тройно сгъната брошура, които ще се отпечатат на писмо размер хартия,щракнете върху размера на страницата на буквите в диалоговия прозорец Настройка на страниците.
In the Page Setup dialog box, under Page, enter a new width and height that are slightly larger than the indented page size of your document.
В диалоговия прозорец Настройка на страниците, под страницавъведете нов ширина и височина, които са малко по-голям от размера на страницата с отстъп на вашия документ.
You can see whether the drawing page is large enough for the flowchart by checking the preview on the Page Setup dialog box(File menu, Page Setup, Print Setup tab).
Можете да видите дали страницата на чертеж е достатъчно голяма за блоксхемата чрез визуализацията в диалоговия прозорец Настройка на страниците(меню Файл, раздел Настройка на страниците,Настройка за печат).
In the Page Setup dialog box, scroll down to the Business Cards section, find the specific manufacturer that you want, and then click its name.
В диалоговия прозорец Настройка на страниците превъртете надолу до секцията Визитки, намерете конкретния производител, който искате, и след това щракнете върху името му.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文