Какво е " SEVERE CONDITION " на Български - превод на Български

• тежко състояние
• сериозно състояние
• тежко заболяване
• тежкото състояние

Примери за използване на Severe condition на Английски и техните преводи на Български

Anemia is a severe condition.
Анемията е сериозно състояние.

Severe condition after general operations;
Тежко състояние след общи операции;

In most cases, phleboliths do not indicate the presence of a severe condition.
В повечето случаи флеболитите не показват наличие на тежко състояние.

Severe condition with mild symptoms of ARVI;
Тежко състояние с леки симптоми на ARVI;

However, hypertension can be a severe condition if not treated properly.
Въпреки това, хипертонията може да бъде тежко състояние, ако не се лекува правилно.

This is a severe condition and a significant number of patients are treated with Ammonaps in the EU.
Това е тежко заболяване и в ЕС Ammonaps се използва за лечение на значителен брой пациенти.

It has been officially reported that there are 7 deceased and 43 injured, 3 of which are in severe condition.
Официално е съобщено, че има 7 починали и 43-ма ранени, 3-ма от които в тежко състояние.

Six are in severe condition with danger to life.
Шестима са в тежко състояние с опасност за живота.

These include birth weight less than 2000 g, signs of intrauterine infection, severe condition of the child.
Те включват тегло при раждане по-малко от 2000 г, признаци на вътрематочна инфекция, тежко състояние на детето.

ICP is a severe condition that triggers massive itching.
ICP е тежко състояние, което предизвиква огромен сърбеж.

The safety of the medicine was acceptable in such a severe condition and was considered manageable.
Безопасността на лекарството е приемлива при такова тежко заболяване и се счита за подлежаща на овладяване.

Stand up to severe condition of moisture, vibration and extreme temperatures.
Stand до тежко състояние на влага, вибрации и екстремни температури.

A patient with muscular dystrophy arrived for the first time in a wheelchair clinic in a very severe condition.
Пациент с мускулна дистрофия пристигна за първи път в Клиниката на инвалидна количка в много тежко състояние.

Septic shock is a severe condition, and more than 50 percent of cases will result in death.
Септичният шок е сериозно състояние и повече от 50% от случаите водят до смърт.

Zahariev was placed in Pirogov's emergency care in an extremely severe condition where doctors were fighting for his life.
Захариев беше настанен в реанимацията на„Пирогов“ в изключително тежко състояние, където лекарите се бореха за живота му.

Septic shock is a severe condition, and more than 50 percent of cases will lead to death(NHS).
Септичният шок е сериозно състояние и повече от 50% от случаите водят до смърт.

This is due to the fact that various allergic reactions are possible in vaccines, including the severe condition of anaphylaxis.
Това се дължи на факта, че ваксината може да бъде различни алергични реакции, включително анафилаксия и тежко състояние.

These can be associated with a severe condition called neuroleptic malignant syndrome(NMS).
Те могат да бъдат свързани с тежко състояние, наречено невролептичен малигнен синдром(НМС).

Severe condition where the heart cannot anymore pump enough blood(congestive heart failure).
Тежко състояние, при което сърцето не може повече да изпомпва достатъчно кръв(застойна сърдечна недостатъчност).

The problem arises if you have a severe condition, for which you need some support from medications.
Проблемът възниква, ако имате тежко състояние, за които имате нужда от помощ от медикаменти.

Overwrapping, contaminated skin, unclean intestines and abundant food are factors that exacerbate the severe condition and high body temperature.
Опаковането, замърсената кожа, нечистите черва и изобилната храна са фактори, които изострят тежкото състояние и висока телесна температура.

Pre-eclampsia is a severe condition in which kidney function is affected and blood pressure rises.
Пред-еклампсия е тежко състояние, при което бъбречната функция се повлиява и се повишава кръвното налягане.

In a statement, Campbell said the study's findings may be a result of the researchers using dementia as an outcome, instead of the less severe condition called mild cognitive impairment, which may be reversible in some older adults.
В изявление Кембъл каза, че резултатите от изследването може да са резултат от това, че изследователите използват деменцията като резултат, вместо по-малко тежкото състояние, наречено леко когнитивно увреждане, което може да бъде обратимо при някои възрастни възрастни.

If the fetus has a severe condition, then a caesarean section is performed for 37-38 weeks of pregnancy.
Ако плодът има тежко състояние, тогава се извършва цезарово сечение за 37-38 седмици от бременността.

Improve treatment for patients, especially those in severe condition, by pooling strengths in medical resources and technology;
Подобряване на лечението на пациенти, особено в тежко състояние, чрез обединяване на силните страни в медицинските ресурси и технологиите;

This is a severe condition where there is inadequate blood supply to the tissues, which causes uneven appearance.
Това е сериозно състояние, където има недостатъчно кръвоснабдяване на тъканите, което води до lopsided поглед.

This causes the gradual development of alcoholic pancreatitis, and in severe condition and pancreatic necrosis(necrosis of pancreas, iron tissues).
Това води до постепенно развитие на алкохолен панкреатит и в тежко състояние и панкреатична некроза(некроза на панкреаса, железни тъкани).

The general severe condition of the body(pulmonary, cardiac, mixed form of these types of P-III deficiency);
Общото тежко състояние на тялото(белодробна, сърдечна, смесена форма на тези видове недостиг на Р-III);

Contraindicated taking a solution with a general severe condition of the patient, toxic megacolon, gastric stenosis, gastrointestinal perforation.
Противопоказан получава разтвор при обикновено сериозно състояние на пациента, токсичен мегаколон, стомашен стеноза, стомашно-чревна перфорация.

This severe condition is characterized by the appearance of edema, increased blood pressure and loss of protein in the urine due to disruption of the kidneys.
Това е сериозно състояние, характеризиращо се с появата на отоци, повишено кръвно налягане и белтък в урината, загуба поради заболявания на бъбреците.