Примери за използване на Severe disability на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It can lead to death or severe disability.
Given his severe disability, which must have been clearly visible to those who shot him, his killing is incomprehensible- a truly shocking and wanton act.”.
Като се има предвид тежката му нетрудоспособност, което би трябвало да е очевидно за онези, които го застреляха, убийството му е неразбираемо- наистина шокиращо и безразсъдно действие.PML may lead to severe disability or death.
ПMЛ може да доведе до тежка инвалидност или смърт.In another 5 years time it would be a severe disability.
За съжаление в рамките на около 5 години е възможно да се стигне до тежка инвалидност.PML usually leads to severe disability or death(see section 4.4).
ПМЛ обикновено води до тежка инвалидност или смърт(вж. точка 4.4).Required surgery orinjury led to severe disability.
Нуждаещи се от операция илитравма довела до тежка инвалидност.This study also showed a greater risk of severe disability and lower cognitive function results for boys compared with girls.
Това проучване също показа и по-голям риск от тежка инвалидност и по-ниски когнитивна функция за момчетата в сравнение с момичетата.Approximately 10% of the residents of Heilbronn have an officially recognized severe disability.
PML usually leads to severe disability or death.
ПMЛ обикновено води до тежка инвалидност или смърт.Receive Child Tax Credit that includes a disability or severe disability.
Получавате Child Tax Credit, който включва People with this disease are at risk of severe disability and life-threatening health problems.
Хората с това заболяване са изложени на риск от тежка инвалидизация и живото-застрашаващи здравни проблеми.Trying to mediate a fight, I turned violent, andI left one person with a severe disability.
PML frequently leads to severe disability or death.
ПМЛ често води до тежко инвалидизиране или смърт.Approximately 10% of the residents of Heilbronn have an officially recognized severe disability.
Премахване на бариери& включване Около 10% от жителите на Хайлброн са с признато тежко увреждане.Untreated, the disease may lead to severe disability and even death.
Нелекувано, заболяването може да доведе до тежка инвалидност и дори смърт.Events of joint pain andswelling ranged from mild pain in one or more joints to severe disability.
Има случаи на болки иподуване на ставите, от лека болка в една или повече стави до тежко инвалидизиране.A score of greater than 16 predicts a high probability of death or severe disability, whereas a score of less than 6 predicts a good recovery.
Оценка над 16 точки е свързана с висок риск за летален изход или тежка инвалидизация, докато тази под 6 точки предсказва благоприятен изход.The turning point in his life came when his mother showed him a newspaper article about a man dealing with a severe disability.
Повратен момент настъпва, когато майка му му показва в един вестник статия за човек, занимаващ се с тежка инвалидност.Governments must also ensure that people who are made dependent by severe disability have an opportunity to achieve a standard of living equal to that of their fellow citizens.
Правителствата трябва така също да гарантират, че хората с тежка инвалидност имат възможността да достигнат жизнен стандарт, равен на този на техните съграждани.Receive child tax credit which includes either a disability or severe disability element.
Получавате Child Tax Credit, който включва When tremors are not causing any kinds of severe disability, natural supplements may provide more effective and safer treatment for tremor than the conventional medications.
Когато трусове не са причинява всички видове споразумения за тежки увреждания, естествени добавки може да предостави по-ефективно и безопасно лечение за тремор от конвенционалните лекарства.This is people with the most severe disability.
Това са хора с изключително тежка инвалидизация.In the words of the high commissioner, given his severe disability, which must have been clearly visible to those who shot him, his killing is incomprehensible, and it is a truly shocking and wanton act.
Като се има предвид тежката му нетрудоспособност, което би трябвало да е очевидно за онези, които го застреляха, убийството му е неразбираемо- наистина шокиращо и безразсъдно действие.Problems along this vast network can cause severe disability and death.
Проблемите по тази обширна мрежа могат да причинят тежка инвалидност и смърт.A key turning point in his faith came around when his mother showed him a newspaper article about a man dealing with a severe disability.
Повратен момент настъпва, когато майка му му показва в един вестник статия за човек, занимаващ се с тежка инвалидност.Ranging from no outward symptoms to severe disability and death.
Заболяването може да протече различно- от случаи без външни симптоми до тежка инвалидност и смърт.In conclusion, in patients with intra-cerebral hemorrhage,intensive lowering of blood pressure is not effective to significantly reduce the rate of the primary outcome of death or severe disability.
В заключение, при пациенти с вътрешно-церебрален кръвоизлив,интензивното понижаване на кръвното налягане не е ефективно за значително намаляване на скоростта на първичния резултат от смърт или тежко увреждане.For many centuries,cystotomy tended to cause severe disability and even death.
В продължение на много векове в Древна Елада,цистостомията предизвиквала сериозни увреждания и дори смърт.Progressive multifocal leukoencephalopathy(PML) is a rare butserious brain infection that can lead to severe disability or death.
Прогресиращата многоогнищна левкоенцефалопатия е рядка, носериозна мозъчна инфекция, която може да доведе до тежка инвалидност или смърт.Those with positive age stereotypes were 44% more likely to fully recover from severe disability than those with negative age stereotypes.
Възрастните хора, които имат положителни възрастови стереотипи, са с 44% по-голяма вероятност да се възстановят напълно от тежко увреждане.
