Какво е " SHALL DWELL " на Български - превод на Български

• ще обитава
• ще се заселят
• ще пребивават
• живеят
• ще пребъдвам
• ще обитават
• ще обитавам
• ще се засели
• ще престоява
• ще пребъдат
• ще почива

Примери за използване на Shall dwell на Английски и техните преводи на Български

They shall dwell in it(forever).
В него те ще пребивават вечно.

The beloved of the LORD shall dwell in safety.
За Вениамина Господа ще живее безопасно при.

They shall dwell therein forever.”.
Те ще пребъдат там завинаги”.

He that sits on the Throne shall dwell among them.”.
Той, Който седи на престола ще обитавам между тях;

Israel shall dwell in security.
Израел трябва да живее в сигурност.

He that sitteth on the thone shall dwell among them.
Той, Който седи на престола ще обитавам между тях;

And they shall dwell in it for ever.
В него те ще пребивават вечно.

He that sitteth on the Throne shall dwell among them.
Той, Който седи на престола ще обитавам между тях;

Who shall dwell in thy holy hill?'.
КОЙ ще живее в святата Ти планина".

And Jerusalem shall dwell safely.
И Ерусалим ще се обитава в утвърждение.

Who shall dwell upon Thy holy mountain?
Кой ще живее на святата Ти планина?

Trembling hath seized the ungodly:‘Who among us shall dwell with the devouring fire?
Кой от нас ще обитава при поглъщащ огън?

And I shall dwell in the house of the lord.
И аз ще живеят в дома Господен.

Fearfulness has seized the hypocrites:"Who among us shall dwell with the devouring fire?
Кой от нас ще обитава при поглъщащ огън?

LORD, who shall dwell in Your tabernacle?
Господи, кой ще обитава в Твоя шатър?

They and their children and their children's children shall dwell there for ever;
В нея ще живеят те, чадата им и внуците им до века;

Jerusalem shall dwell in security.
И Йерусалим ще обитава в безопасност;

And my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.
Моите избрани ще ги наследят, И слугите Ми ще се заселят там.

Jerusalem shall dwell in security.
И Ерусалим ще се обитава в утвърждение.

The righteous shall give thanks… the upright shall dwell in Thy presence.”.
Да, праведните ще славят Твоето име; непорочните ще обитават пред Твоето лице.

Then Israel shall dwell in safety alone.
И Израил ще обитава в безопасност;

Therefore my heart was glad, and my tongue rejoiced; Moreover my flesh also shall dwell in hope.
Затова се зарадва сърцето ми, и развесели се езикът ми, А още и плътта ми ще престоява в надежда;

The upright shall dwell in Thy presence.
Правдивите ще обитават пред лицето Ти.

Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
Наистина праведните ще славят името Ти; Правдивите ще обитават пред лицето Ти.

Yahweh, who shall dwell in your sanctuary?
Господи, кой ще обитава в Твоя шатър?

Therefore has my heart rejoiced and my tongue exulted; yea more, my flesh also shall dwell in hope.
Затова се зарадва сърцето ми, и развесели се езикът ми, А още и плътта ми ще престоява в надежда;

My flesh also shall dwell in safety.
А още и плътта ми ще пребивава в увереност.

And I shall dwell in the house of the Lord for years to come.℟.
И аз ще пребъдвам в дома Господен много дни.

And the LORD shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders. Deuteronomy 33:12.
Господ ще го закриля всеки ден, И той ще почива между рамената му. ВТОРОЗАКОНИЕ 33:12.

And I shall dwell in the house of the Lord forever.".
И аз ще обитавам къщата на Бог завинаги.".